Brèves

Troubles
Le roi assure que Bahreïn « demeurera le pays des libertés »
Le roi Hamad ben Issa el-Khalifa a assuré que Bahreïn demeurerait « le pays des libertés et de la tolérance » hier, alors que des manifestants chiites étaient, selon des témoins, dispersés par la police. Dans un discours à l’occasion de la fête nationale, le souverain a souligné la nécessité de « préserver le consensus national, sans aucune ingérence étrangère », et a rendu hommage aux forces armées « qui font face aux défis ». Petit royaume du Golfe dirigé par une monarchie sunnite, Bahreïn est secoué depuis février 2011 par un mouvement de contestation animé par des chiites, majoritaires au sein de la population.

Libye
Deux officiers tués dans des affrontements armés à Bani Walid
Deux officiers de l’armée libyenne ont été tués ce week-end dans des affrontements entre les forces régulières et des hommes armés dans la ville de Bani Walid, un des derniers bastions du régime déchu de Mouammar Kadhafi, a indiqué hier un haut responsable militaire. Par ailleurs, la Libye a annoncé hier la fermeture de ses frontières avec ses quatre voisins du Sud : l’Algérie, le Niger, le Tchad et le Soudan, en raison de la détérioration de la sécurité dans le sud du pays, décrété « zone militaire fermée », a-t-on indiqué de source officielle.