Brèves

Égypte
Le procureur ordonne le retour de Moubarak en prison

Le procureur égyptien a ordonné le retour de l’ex-président Hosni Moubarak en prison après l’amélioration de son état de santé, près d’un mois après son transfert dans un hôpital militaire du Caire à la suite d’une attaque cérébrale, a annoncé un communiqué officiel. Le 19 juin, des sources médicale et militaire avaient indiqué que le président déchu, âgé de 84 ans, se trouvait dans le coma et avait dû être placé sous assistance respiratoire. Il avait alors été transféré à l’hôpital des forces armées à Maadi dans la banlieue de la capitale.

Libye
Hague vante à Tripoli « l’engagement pour la liberté » des autorités

Le ministre des Affaires étrangères britannique William Hague a fait l’éloge hier à Tripoli de l’« engagement pour la liberté » des autorités libyennes avec lesquelles il a notamment discuté de l’enquête sur le meurtre d’une policière britannique en 1984. « Je crois qu’il existe un fort potentiel dans les relations entre le Royaume-Uni et la Libye », a ainsi déclaré M. Hague, à l’issue de ses entretiens avec le chef du gouvernement Abdelrahim al-Kib et des responsables du Conseil national de transition. Le ministre britannique, qui doit aussi rencontrer les chefs des principaux partis et coalitions politiques, a par ailleurs souhaité que réussisse « complètement l’intégration des milices » formées par des ex-rebelles et la fin des violations des droits de l’homme dans les centres de détention, dénoncées par des organisations de défense des droits de l’homme.

Le président du comité olympique enlevé par un groupe armé

Le président du Comité olympique libyen, Nabil al-Alam, a été enlevé dimanche par des hommes armés dans le centre de Tripoli et a été emmené vers une destination inconnue, a indiqué hier un responsable du comité. L’armée et le ministère de l’Intérieur ont indiqué ne pas être au courant d’une quelconque arrestation, selon le directeur de son bureau, Arafat Jouan. Cet enlèvement intervient à quelques jours du départ de cinq athlètes libyens vers Londres pour participer aux Jeux olympiques et paralympiques, qui commencent le 27 juillet.

Algérie
Fabius à Alger confiant d’un nouvel élan dans les liens franco-algériens

Le ministre français des Affaires étrangères Laurent Fabius a été reçu hier par le président Abdelaziz Bouteflika au cours de sa première visite à Alger, axée sur la relance des liens des deux pays et la crise au Mali. Ce séjour entamé dimanche « se passe très bien. Ma visite a pour objectif de donner un nouvel élan à nos relations. Je pense que ce sera le cas », a déclaré M. Fabius qui est le premier membre du gouvernement de François Hollande à se rendre dans un pays arabe. Dans un rare commentaire, le quotidien gouvernemental el-Moudjahid relevait hier un changement très net du climat franco-algérien depuis l’élection du socialiste français à la présidence.