Le Conseil des ministres allemand a adopté hier un projet de budget amendé pour 2012, pour tenir compte de la contribution plus élevée que prévu cette année de l’Allemagne aux mécanismes d’aides européens, et un premier projet de budget pour 2013.
Le déficit budgétaire, c’est-à-dire du seul État fédéral, devrait s’élever cette année à 34,8 milliards d’euros, soit le double de l’an dernier (17,3 milliards), selon le texte présenté par le ministre des Finances Wolfgang Schäuble et approuvé par ses confrères.
Le projet initial approuvé l’an dernier tablait sur un déficit d’environ 26 milliards d’euros. Entre-temps les dirigeants européens ont décidé de faire entrer en vigueur un an avant la date prévue initialement le mécanisme de sauvetage européen MES et d’avancer le paiement de leur contribution au capital de celui-ci.
Berlin devra ainsi débourser 8,7 milliards d’euros cette année au titre de sa participation au capital du MES. La part totale de l’Allemagne dans le capital du MES sera de 22 milliards versés en plusieurs tranches.
En 2013, le déficit fédéral devrait diminuer à 19,6 milliards d’euros, selon le projet pour l’an prochain, puis baisser progressivement pour arriver quasiment à zéro en 2016.
L’année 2012 est « une anomalie » dans la politique de réduction des déficits de l’Allemagne, a expliqué lors d’une conférence de presse M. Schäuble, soulignant l’engagement du pays à poursuivre « une politique de consolidation (budgétaire) favorable à la croissance ».
L’Allemagne a joué un rôle-clé dans l’élaboration du pacte budgétaire qui doit engager à compter de l’an prochain 25 des 27 membres de l’Union européenne à plus de discipline budgétaire. Mais les critiques sont de plus en plus nombreuses, aussi envers l’Allemagne, à l’égard d’une approche considérée comme n’accordant pas assez de place au soutien de la croissance et de l’emploi.
« Nous pouvons les rejeter avec force », a déclaré à propos de ces reproches M. Schäuble, estimant que ceux, notamment en France à gauche sur l’échiquier politique, qui plaidaient pour un soutien exclusif de la croissance aux dépens de l’orthodoxie budgétaire « avaient oublié les leçons de la crise » (de 2008-2009).
Il a par ailleurs confirmé que l’Allemagne allait se conformer dès 2014, soit deux ans avant la date initialement prévue, au plafond d’endettement inscrit dans sa Constitution depuis 2009. Cette « règle d’or » qui doit faire école en Europe impose une limite de 0,35 % du PIB au déficit fédéral structurel, c’est-à-dire toiletté des éléments exceptionnels.
Les prévisions budgétaires de moyen terme présentées mercredi prévoient un déficit structurel de 0,26 % en 2014.
Le déficit fédéral est une composante du déficit public allemand, qui englobe aussi les comptes des États régionaux, des communes et des caisses de Sécurité sociale.
(Source : AFP)
Le déficit budgétaire, c’est-à-dire du seul État fédéral, devrait s’élever cette année à 34,8 milliards d’euros, soit le double de l’an dernier (17,3 milliards), selon le texte présenté par le ministre des Finances Wolfgang Schäuble et approuvé par ses confrères.
Le projet initial approuvé l’an dernier tablait sur un déficit d’environ 26 milliards d’euros. Entre-temps les dirigeants européens ont décidé de faire entrer en vigueur un an avant la date prévue initialement le mécanisme de sauvetage européen MES et d’avancer le paiement de leur contribution au capital de celui-ci.
Berlin devra ainsi débourser 8,7 milliards d’euros cette année au titre de sa participation au capital du MES. La part totale de l’Allemagne dans le capital du MES sera de 22 milliards versés en plusieurs tranches.
En 2013, le déficit fédéral devrait diminuer à 19,6 milliards d’euros, selon le projet pour l’an prochain, puis baisser progressivement pour arriver quasiment à zéro en 2016.
L’année 2012 est « une anomalie » dans la politique de réduction des déficits de l’Allemagne, a expliqué lors d’une conférence de presse M. Schäuble, soulignant l’engagement du pays à poursuivre « une politique de consolidation (budgétaire) favorable à la croissance ».
L’Allemagne a joué un rôle-clé dans l’élaboration du pacte budgétaire qui doit engager à compter de l’an prochain 25 des 27 membres de l’Union européenne à plus de discipline budgétaire. Mais les critiques sont de plus en plus nombreuses, aussi envers l’Allemagne, à l’égard d’une approche considérée comme n’accordant pas assez de place au soutien de la croissance et de l’emploi.
« Nous pouvons les rejeter avec force », a déclaré à propos de ces reproches M. Schäuble, estimant que ceux, notamment en France à gauche sur l’échiquier politique, qui plaidaient pour un soutien exclusif de la croissance aux dépens de l’orthodoxie budgétaire « avaient oublié les leçons de la crise » (de 2008-2009).
Il a par ailleurs confirmé que l’Allemagne allait se conformer dès 2014, soit deux ans avant la date initialement prévue, au plafond d’endettement inscrit dans sa Constitution depuis 2009. Cette « règle d’or » qui doit faire école en Europe impose une limite de 0,35 % du PIB au déficit fédéral structurel, c’est-à-dire toiletté des éléments exceptionnels.
Les prévisions budgétaires de moyen terme présentées mercredi prévoient un déficit structurel de 0,26 % en 2014.
Le déficit fédéral est une composante du déficit public allemand, qui englobe aussi les comptes des États régionaux, des communes et des caisses de Sécurité sociale.
(Source : AFP)
Le Conseil des ministres allemand a adopté hier un projet de budget amendé pour 2012, pour tenir compte de la contribution plus élevée que prévu cette année de l’Allemagne aux mécanismes d’aides européens, et un premier projet de budget pour 2013.Le déficit budgétaire, c’est-à-dire du seul État fédéral, devrait s’élever cette année à 34,8 milliards d’euros, soit le double de l’an dernier (17,3 milliards), selon le texte présenté par le ministre des Finances Wolfgang Schäuble et approuvé par ses confrères.Le projet initial approuvé l’an dernier tablait sur un déficit d’environ 26 milliards d’euros. Entre-temps les dirigeants européens ont décidé de faire entrer en vigueur un an avant la date prévue initialement le mécanisme de sauvetage européen MES et d’avancer le paiement de leur...
