Le cirque et la bande dessinée s’invitent rue de Damas du 1er au 30 mars. Le mois de la francophonie a commencé par le spectacle Je ne suis pas un numéro du clown contemporain Ludor Citrik. Une mise en bouche qui se poursuivra ce vendredi soir à 20h30 et qui donne la couleur de cette édition : pas de place pour l’austérité à Beyrouth ! Ici, on rit de tout, y compris des scènes de la vie quotidienne avec l’auteur de bande dessinée Laurent Lolmède, dont les œuvres sont exposées à l’Institut. Le dessinateur découvre pour la première fois la capitale libanaise. « Cette ville très dense correspond beaucoup à mon univers », déclare-t-il, très inspiré par l’ambiance beyrouthine.
Par leur présence, les ambassadrices du Canada Hilary Childs-Adams et de la Belgique Colette Taquet ont montré que cette fête dépassait les frontières culturelles de l’Hexagone. Aurélien Lechevallier, directeur de l’Institut français, tient à le souligner : « La programmation est très riche et originale. Nous allons projeter des films venant d’Afrique par exemple, du 5 au 9 mars. » Les parents pourront aussi revisiter Bérénice de Racine. La troupe de théâtre contemporain qui « a fait exploser la scène », selon le directeur, se produira les 22 et 23. Le public aura aussi l’occasion de découvrir la pièce d’Étienne Van der Belen, l’appel du large, le 30 mars.
Pendant ce temps, les enfants profiteront, du 5 au 23, des diverses activités proposées à l’Institut, comprenant les ateliers peinture, dessin, marionnette, danse ou encore mime. Ils pourront également écouter les lectures publiques lors du festival du conte qui commencera le 13 pour s’achever le 18 au théâtre Monnot.
Dernière bonne nouvelle : des événements sont prévus à travers tout le pays. Une façon, selon M. Lechevallier, de montrer que « la francophonie est ouverte, tournée vers l’avenir, dans un Liban plurilingue ».
N. P.
Par leur présence, les ambassadrices du Canada Hilary Childs-Adams et de la Belgique Colette Taquet ont montré que cette fête dépassait les frontières culturelles de l’Hexagone. Aurélien Lechevallier, directeur de l’Institut français, tient à le souligner : « La programmation est très riche et originale. Nous allons projeter des films venant d’Afrique par exemple, du 5 au 9 mars. » Les parents pourront aussi revisiter Bérénice de Racine. La troupe de théâtre contemporain qui « a fait exploser la scène », selon le directeur, se produira les 22 et 23. Le public aura aussi l’occasion de découvrir la pièce d’Étienne Van der Belen, l’appel du large, le 30 mars.
Pendant ce temps, les enfants profiteront, du 5 au 23, des diverses activités proposées à l’Institut, comprenant les ateliers peinture, dessin, marionnette, danse ou encore mime. Ils pourront également écouter les lectures publiques lors du festival du conte qui commencera le 13 pour s’achever le 18 au théâtre Monnot.
Dernière bonne nouvelle : des événements sont prévus à travers tout le pays. Une façon, selon M. Lechevallier, de montrer que « la francophonie est ouverte, tournée vers l’avenir, dans un Liban plurilingue ».
N. P.
Le cirque et la bande dessinée s’invitent rue de Damas du 1er au 30 mars. Le mois de la francophonie a commencé par le spectacle Je ne suis pas un numéro du clown contemporain Ludor Citrik. Une mise en bouche qui se poursuivra ce vendredi soir à 20h30 et qui donne la couleur de cette édition : pas de place pour l’austérité à Beyrouth ! Ici, on rit de tout, y compris des scènes de la vie quotidienne avec l’auteur de bande dessinée Laurent Lolmède, dont les œuvres sont exposées à l’Institut. Le dessinateur découvre pour la première fois la capitale libanaise. « Cette ville très dense correspond beaucoup à mon univers », déclare-t-il, très inspiré par l’ambiance beyrouthine. Par leur présence, les ambassadrices du Canada Hilary Childs-Adams et de la Belgique Colette Taquet ont montré que cette fête...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
Ah un petit plus à rajouter quant à certaines pratiques de nos médias: Par ex, un reportage où un anglosaxon parle dans le cadre d'une conf économique ou salon: Ce qu'il dit est "sous titré" et on laisse le téléspectateur entendre ce qu'il dit en langue anglaise. En revanche, dès qu'il s'agit d'un francophone: Vous avez le doublage en arabe qui vient couvrir ce que dit cette personne. Souvent mal doublé et surtout on ne laisse pas le choix au téléspectateur francophone d'écouter ce qui est dit. Sur la MTV par ex: Un programme de 2 minutes, présenté avant les infos " min Al" Le sujet? les 10 meilleures universités au monde pour se spécialiser..Eh bien toutes anglosaxonnes!!! Comme si les jeunes étudiants francophones comptent pour du beurre? Exit les polytechniques, l'essec et autres grandes écoles prestigieuses reconnues mondialement..Voilà comment les médias participent à la destruction des futures générations francophones au Liban. Vivement qu'une des chaines recrée une nouvelle C33 ou Canal 9 de la CLT (ex Télé Liban de tallet el khayyat) avec des Victor Bercin, Emilie Barakat, Raymond krenig ou rené Poivre qui présentaient les infos et des programmes francophones locaux genre "visa pour le monde", toute la ville chante etc.....Cette qualité de média manque cruellement au pays. Rares sont ceux qui s'en souviennent d'ailleurs malheureusement. La mémoire de notre pays, on essaie de l'éttouffer et nous la faire oublier.
08 h 42, le 02 mars 2012