« Le Vieillard mystérieux », une historiette pour enfants*
OLJ /
le 28 octobre 2011 à 00h30
Leçon de vie pour enfants à travers une histoire simple. Un fascicule charmant que ces quelques feuillets composant l’historiette du Vieillard mystérieux (traduit en arabe par al-Jid al-Gharib, Dar an-Nahar, 24 pages) avec des illustrations naïves et colorées, signées Celine Dib et Lara Barrage. Texte bilingue (français-arabe, écrit par Alia al-Assaad, Rasha Sahili et Sarah Cortas) pour surmonter le conflit des générations et voir les êtres par-delà les apparences, souvent trompeuses. Un livre de chevet à lire avant le sommeil des petits chérubins pour mieux attirer leur attention, mine de rien, sur la vie et ses difficultés. Une historiette pour avoir le cœur toujours à l’écoute du prochain... Mais aussi à l’aide du prochain. Car la vente de cet ouvrage sera entièrement versée à Dar al-Ajaza al-Islamiya et à la Maison maronite des soins et d’hébergement.
* Les jeunes signeront leur ouvrage demain samedi, 29 octobre, au stand de Dar an-Nahar, à 17 heures.
Leçon de vie pour enfants à travers une histoire simple. Un fascicule charmant que ces quelques feuillets composant l’historiette du Vieillard mystérieux (traduit en arabe par al-Jid al-Gharib, Dar an-Nahar, 24 pages) avec des illustrations naïves et colorées, signées Celine Dib et Lara Barrage.Texte bilingue (français-arabe, écrit par Alia al-Assaad, Rasha Sahili et Sarah Cortas) pour surmonter le conflit des générations et voir les êtres par-delà les apparences, souvent trompeuses. Un livre de chevet à lire avant le sommeil des petits chérubins pour mieux attirer leur attention, mine de rien, sur la vie et ses difficultés. Une historiette pour avoir le cœur toujours à l’écoute du prochain... Mais aussi à l’aide du prochain. Car la vente de cet ouvrage sera entièrement versée à Dar al-Ajaza al-Islamiya et à...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.
Chers lecteurs, afin que vos réactions soient validées sans problème par les modérateurs de L'Orient-Le Jour, nous vous prions de jeter un coup d'oeil à notre charte de modération.