Le deuxième titre de champion du monde d’affilée de Sebastian Vettel, conquis hier au Grand Prix du Japon de formule 1, 15e épreuve de la saison, entérine la saison exceptionnelle de l’Allemand, qu’il a dominée et contrôlée jusqu’à écœurer ses adversaires. Toru Yamanaka/AFP
Un seul point suffisait au pilote allemand de l’écurie Red Bull pour conserver sa couronne, alors que Button (McLaren) devait impérativement s’imposer pour rêver encore du titre qu’il a déjà conquis en 2009.
« Merci beaucoup, à chacun d’entre vous », a dit Sebastian Vettel à la radio, la voix tremblante d’émotion, après être passé sous le drapeau à damier. « Nous n’avons rien lâché et nous avons réussi. »
Parti en pole position pour la 12e fois cette année, Sebastian Vettel n’a pris aucun risque et s’est contenté de terminer sur la troisième marche du podium japonais où figure en deuxième place Fernando Alonso (Ferrari).
L’Espagnol, champion du monde en 2005 et 2006, détenait jusque-là le record de précocité pour un double titre mondial. Il avait 25 ans lorsqu’il a coiffé la couronne pour la deuxième fois de rang.
« Il n’y a pas de secret. On y est arrivé victoire après victoire. L’an dernier, on a gagné sur la dernière course et là, sur chaque course. Mes sentiments sont aussi confus que pour le premier titre », a dit Sebastian Vettel en conférence de presse.
« Je n’aurais jamais pu faire ça sans toute l’équipe et sans Mark (Webber, son coéquipier) qui ont travaillé pour moi », a ajouté l’Allemand qui est monté 14 fois sur le podium en 15 courses cette saison.
Alors que quatre Grands Prix restent à disputer, Sebastian Vettel, qui est seulement le neuvième pilote à remporter deux titres consécutifs, compte désormais 114 points d’avance sur Button, un retard que le Britannique ne pourra plus combler.
Vettel totalise 324 points contre 210 à Button et 202 à Alonso.
L’Allemand méritait une pénalité selon Button
Sebastian Vettel a montré sa détermination à conserver son titre dès le début de la course, en coupant la route à Button qui sortait momentanément de la piste.
« Il aurait dû prendre une pénalité pour ça », a estimé le Britannique.
Mais les commissaires de course en ont décidé autrement après avoir revisionné les images de l’incident, qui n’a pas empêché Button de prendre la tête de la course après un second arrêt au stand dont il est ressorti juste devant l’Allemand.
« Nous n’avons pas été très bons aujourd’hui dans le choix des pneumatiques », a concédé Vettel, qui n’a cependant rien laissé gâcher sa joie.
« Gagner le championnat ici est fantastique. Il y a beaucoup de choses que l’on aimerait dire dans de tels moments, mais c’est difficile de se rappeler de tout. Il y a beaucoup de gens aussi et c’est dur de tous les nommer pour les remercier. »
La voiture de sécurité a dû encore une fois intervenir durant la course à la suite d’un nouvel accrochage entre le Britannique Lewis Hamilton (McLaren) et le Brésilien Felipe Massa (Ferrari), puis en raison d’un incident entre la Red Bull de Mark Webber et la Mercedes de Michael Schumacher.
Pendant ce temps, Button conservait la tête de ce GP qu’il considère comme une course à domicile, le Britannique vouant une véritable passion pour le Japon, pays de sa petite amie.
« C’était une grande course. Le départ était très bon, peut-être trop bon puisque j’ai fini dans l’herbe », a ironisé Button, qui signe sa troisième victoire de la saison, la 12e de sa carrière.
Mark Webber a terminé quatrième devant Lewis Hamilton, Michael Schumacher et Felipe Massa. Le Mexicain Sergio Perez (Sauber) se classe huitième devant la Renault du Russe Vitaly Petrov. L’Allemand Nico Rosberg (Mercedes) prend le dernier point.
©Reuters
« Merci beaucoup, à chacun d’entre vous », a dit Sebastian Vettel à la radio, la voix tremblante d’émotion, après être passé sous le drapeau à damier. « Nous n’avons rien lâché et nous avons réussi. »
Parti en pole position pour la 12e fois cette année, Sebastian Vettel n’a pris aucun risque et s’est contenté de terminer sur la troisième marche du podium japonais où figure en deuxième place Fernando Alonso (Ferrari).
L’Espagnol, champion du monde en 2005 et 2006, détenait jusque-là le record de précocité pour un double titre mondial. Il avait 25 ans lorsqu’il a coiffé la couronne pour la deuxième fois de rang.
« Il n’y a pas de secret. On y est arrivé victoire après victoire. L’an dernier, on a gagné sur la dernière course et là, sur chaque course. Mes sentiments sont aussi confus que pour le premier titre », a dit Sebastian Vettel en conférence de presse.
« Je n’aurais jamais pu faire ça sans toute l’équipe et sans Mark (Webber, son coéquipier) qui ont travaillé pour moi », a ajouté l’Allemand qui est monté 14 fois sur le podium en 15 courses cette saison.
Alors que quatre Grands Prix restent à disputer, Sebastian Vettel, qui est seulement le neuvième pilote à remporter deux titres consécutifs, compte désormais 114 points d’avance sur Button, un retard que le Britannique ne pourra plus combler.
Vettel totalise 324 points contre 210 à Button et 202 à Alonso.
L’Allemand méritait une pénalité selon Button
Sebastian Vettel a montré sa détermination à conserver son titre dès le début de la course, en coupant la route à Button qui sortait momentanément de la piste.
« Il aurait dû prendre une pénalité pour ça », a estimé le Britannique.
Mais les commissaires de course en ont décidé autrement après avoir revisionné les images de l’incident, qui n’a pas empêché Button de prendre la tête de la course après un second arrêt au stand dont il est ressorti juste devant l’Allemand.
« Nous n’avons pas été très bons aujourd’hui dans le choix des pneumatiques », a concédé Vettel, qui n’a cependant rien laissé gâcher sa joie.
« Gagner le championnat ici est fantastique. Il y a beaucoup de choses que l’on aimerait dire dans de tels moments, mais c’est difficile de se rappeler de tout. Il y a beaucoup de gens aussi et c’est dur de tous les nommer pour les remercier. »
La voiture de sécurité a dû encore une fois intervenir durant la course à la suite d’un nouvel accrochage entre le Britannique Lewis Hamilton (McLaren) et le Brésilien Felipe Massa (Ferrari), puis en raison d’un incident entre la Red Bull de Mark Webber et la Mercedes de Michael Schumacher.
Pendant ce temps, Button conservait la tête de ce GP qu’il considère comme une course à domicile, le Britannique vouant une véritable passion pour le Japon, pays de sa petite amie.
« C’était une grande course. Le départ était très bon, peut-être trop bon puisque j’ai fini dans l’herbe », a ironisé Button, qui signe sa troisième victoire de la saison, la 12e de sa carrière.
Mark Webber a terminé quatrième devant Lewis Hamilton, Michael Schumacher et Felipe Massa. Le Mexicain Sergio Perez (Sauber) se classe huitième devant la Renault du Russe Vitaly Petrov. L’Allemand Nico Rosberg (Mercedes) prend le dernier point.
©Reuters
Un seul point suffisait au pilote allemand de l’écurie Red Bull pour conserver sa couronne, alors que Button (McLaren) devait impérativement s’imposer pour rêver encore du titre qu’il a déjà conquis en 2009.« Merci beaucoup, à chacun d’entre vous », a dit Sebastian Vettel à la radio, la voix tremblante d’émotion, après être passé sous le drapeau à damier. « Nous n’avons rien lâché et nous avons réussi. »Parti en pole position pour la 12e fois cette année, Sebastian Vettel n’a pris aucun risque et s’est contenté de terminer sur la troisième marche du podium japonais où figure en deuxième place Fernando Alonso (Ferrari).L’Espagnol, champion du monde en 2005 et 2006, détenait jusque-là le record de précocité pour un double titre mondial. Il avait 25 ans lorsqu’il a coiffé la couronne pour...
