Brèves

France
Placement sous curatelle préconisé pour Bettencourt
Des experts médicaux mandatés par la justice recommandent un placement sous curatelle renforcée de l’héritière de L’Oréal Liliane Bettencourt, une mesure qui, si elle est appliquée, est susceptible de modifier la gouvernance du géant mondial des cosmétiques. Trois médecins invoquent une « altération conjointe des facultés mentales et physiques » de Liliane Bettencourt, dans un rapport remis fin mai, révélé hier par Lemonde.fr et confirmé par une source proche du dossier. La « curatelle » suppose que la personne est assistée – et non remplacée comme dans la tutelle – pour la gestion de ses revenus, de ses placements et l’exercice éventuel de ses mandats sociaux, avec des modalités diverses à déterminer par le juge.

L’Assemblée nationale rejette le mariage homosexuel
L’Assemblée nationale a rejeté hier, par 293 voix contre 222, une proposition de loi de l’opposition socialiste visant à ouvrir le mariage en France aux couples homosexuels, toute la gauche votant pour, tandis qu’une très large partie de la majorité de droite s’y est opposée. Il ne faut « pas aller dans le sens du vent ni céder aux effets de mode », a lancé Michel Diefenbacher, député de la majorité UMP. « Nous sommes contre l’homophobie, mais nous ne voulons pas altérer dans l’inconscient collectif l’image et la fonction du mariage. » À l’inverse, le rapporteur du texte, le socialiste Patrick Bloche, a estimé qu’il s’agissait « avant tout de faire tomber une discrimination » et que la proposition de loi « ne traite que de l’homoconjugalité, pas de l’homoparentalité ».

Mer de Chine
Pékin promet à ses voisins de ne pas
recourir à la force
Pékin a promis à ses voisins hier de ne pas recourir à la force en mer de Chine méridionale, théâtre d’une querelle de souveraineté de plus en plus ouverte avec le Vietnam et les Philippines. « Nous espérons que les pays concernés feront davantage pour la paix et la stabilité dans la région », a déclaré le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Hong Lei, au lendemain d’essais militaires à tirs réels du Vietnam, à environ 250 kilomètres du petit archipel des Paracels et 1 000 des îles Spratleys, faisant craindre à certains experts, à terme, un affrontement maritime. L’archipel des Spratleys est également revendiqué, outre par la Chine et le Vietnam, par les Philippines, le Bruneï, la Malaisie et Taïwan.

Birmanie
7 morts dans des combats entre l’armée et les rebelles kachins
Des affrontements entre l’armée birmane et des rebelles de la minorité ethnique des Kachins ont fait sept morts dans une région stratégique du nord du pays, à proximité de la frontière chinoise, a indiqué un porte-parole de la rébellion. « Ça va se propager à d’autres régions », a assuré James Lum Dau, porte-parole de l’Armée indépendante kachine (KIA) en Thaïlande, accusant le gouvernement de mener une offensive dans les zones tenues par la KIA. L’information n’a pu être vérifiée de source indépendante et aucune source officielle birmane n’a communiqué sur le sujet.


Climat
Il faut lutter contre le CO2, mais aussi contre la suie et l’ozone
Contenir la hausse de la température de la planète sous la barre des 2°C passe par la réduction des émissions de CO2, mais aussi par la généralisation des mesures pour lutter contre la pollution de l’air (ozone et suie), selon une étude internationale présentée hier. Une « action rapide » sur ces polluants, tout en étant bénéfique en termes de santé, contribuerait « à limiter à court terme la hausse des températures », souligne cette analyse du Programme des Nations unies pour l’environnement (PNUE) et l’Organisation météorologique mondiale (OMM). L’étude a sélectionné des mesures à généraliser comme la récupération du méthane dans les secteurs du charbon, du gaz et du pétrole en utilisant des systèmes de combustion plus propres, des pièges à particules pour les véhicules diesel ou l’interdiction du brûlage en plein air des déchets agricoles.

Russie
Scandale : un vol retardé d’une heure pour un gouverneur
Un pilote de la compagnie Aeroflot était célébré en héros hier dans la blogosphère russe pour avoir tenté de résister à l’ordre de l’aéroport d’Irkoutsk (Sibérie) de retarder d’une heure son décollage pour Moscou pour attendre le gouverneur de la région. « Je voterai plutôt pour lui que pour (le président Dmitri) Medvedev », a écrit un internaute sur YouTube, site sur lequel l’enregistrement a été écouté plus de 350 000 fois. « Bravo, camarade ! »
a-t-il ajouté. Disant ouvertement son indifférence à l’égard du rang de la personne à attendre, le pilote a répondu avec une certaine véhémence que le gouverneur n’avait pas le droit de faire retarder ce vol régulier.

Suède
Vers la première transplantation
mondiale mère-fille d’utérus en 2012
La première transplantation mondiale d’utérus effectuée entre une mère et sa fille pourrait avoir lieu en 2012 en Suède, a-t-on appris auprès de l’équipe internationale de recherche basée à Göteborg et qui devrait effectuer l’opération. Dans le cas d’une mère donnant son utérus à sa fille, « il ne peut y avoir que des avantages car elles ont des tissus plus similaires, et il y a donc moins de risques de rejet », a expliqué le chef de l’équipe, le Suédois Mats Bränström.