Le Liban présent au festival du livre Étonnants Voyageurs

Ces voyageurs qui par leurs écrits s'ouvrent au monde et laissent ce monde venir à eux se retrouveront pour des débats: cafés littéraires, tables rondes et séances de signatures. De Djibouti, d'Irak, de Chine ou d'Égypte, du Maroc ou du Sri Lanka, les auteurs viennent du monde entier. Cette année, le festival accorde une importance particulière à l'édition dans le monde arabe au cœur des révolutions qui donnent envie de connaître les peuples et leur culture.
«Écrire et éditer dans le monde arabe aujourd'hui», tel est le titre du débat auquel participeront plusieurs éditeurs. Quelle liberté de parole pour l'écrivain en Tunisie ou en Algérie aujourd'hui? Quelle relation les écrivains entretiennent-ils avec la langue française? Telles sont les questions que soulève ce débat qui fera un état des lieux de l'édition dans le monde arabe actuel, mais aussi de s'interroger sur sa diffusion en France et sa place dans l'espace
francophone.
Participeront à ce débat: Kamel Daoud (écrivain, journaliste et chef de rédaction au Quotidien d'Oran, Tahar Bekri (écrivain et poète tunisien), Lina Ben Mhenni (blogueuse et écrivain qui s'est fait connaître au fil des manifestations populaires de la répression policière), Isabelle Gremillet (L'Oiseau Indigo diffusion) et Tania Hadjithomas Mehanna (éditions Tamyras), invitée du festival et qui signera également ses livres, Beyrouth by day et Lebanon & on, le 10 et le 11.
Inutile de présenter encore une fois Tania Hadjithomas Mehanna, qui a mené une carrière de journaliste avant de se consacrer à l'écriture et à l'édition. Auteure de 5 ouvrages, elle dirige aujourd'hui la maison d'édition Tamyras qu'elle a cofondée en 2003. Sa présence au festival Étonnants Voyageurs s'inscrit dans la lignée de son double combat perpétuel: pour que vive la francophonie au Liban et pour que Beyrouth conserve son âme et son identité.