Les lieutenants-colonels Emmanuel Couespel du Mesnil et Stéphane Buors.
Organisé par deux coopérants militaires techniques français, le lieutenant-colonel Emmanuel Couespel du Mesnil et le lieutenant-colonel Stéphane Buors, ce concours avait pour objectif premier de promouvoir la francophonie au sein de l'armée libanaise. Cette année, plus de 10 000 participants étaient attendus dans tout le pays. Constitué de vingt questions de culture générale et d'un exercice de rédaction, ce concours était ouvert à tous les militaires libanais tous niveaux confondus. Les participants qui obtiendront les meilleurs résultats se verront remettre des prix dont des voyages en France, des ordinateurs et beaucoup d'autres cadeaux.
C'est le succès de la première édition du concours en 2010 qui a poussé les militaires français à renouveler l'événement cette année. « Nous espérons reconduire ce concours chaque année », explique le lieutenant-colonel du Mesnil.
Ce concours n'ayant pas un caractère officiel, sa création avait pour but d'ajouter un côté divertissant à la mission de developpement de la francophonie au Liban.
Une priorité pour l'État francais
Gardienne morale de la francophonie dans le monde, la France est engagée dans de nombreux pays pour le maintien et le developpement de la langue francaise. Depuis 2009, l'armée française, en collaboration avec l'armée libanaise, contribue à l'enseignement de la langue française auprès des militaires locaux.
Cet apprentissage est assuré par des enseignants du Centre culturel français. Ce dernier met dans un premier temps en place des tests de positionnement afin de déterminer le niveau des soldats. Les militaires sont ensuite répartis dans des classes où ils recoivent des cours de français. Au bout de quatre mois, un élève ayant un bon niveau peut devenir instructeur et commencer lui-même à enseigner la langue. La transmission de la formation au libanais et l'acquisition des tests de positionnement du CCF est l'objectif de cette coopération franco-libanaise, afin qu'un jour les cours se fassent exclusivement entre Libanais.
« Nous tentons de motiver un maximum les soldats pour qu'ils fassent ce premier pas vers le français », explique le lieutenant-colonel Buors, chargé de la mission de la francophonie au Liban.
C'est le succès de la première édition du concours en 2010 qui a poussé les militaires français à renouveler l'événement cette année. « Nous espérons reconduire ce concours chaque année », explique le lieutenant-colonel du Mesnil.
Ce concours n'ayant pas un caractère officiel, sa création avait pour but d'ajouter un côté divertissant à la mission de developpement de la francophonie au Liban.
Une priorité pour l'État francais
Gardienne morale de la francophonie dans le monde, la France est engagée dans de nombreux pays pour le maintien et le developpement de la langue francaise. Depuis 2009, l'armée française, en collaboration avec l'armée libanaise, contribue à l'enseignement de la langue française auprès des militaires locaux.
Cet apprentissage est assuré par des enseignants du Centre culturel français. Ce dernier met dans un premier temps en place des tests de positionnement afin de déterminer le niveau des soldats. Les militaires sont ensuite répartis dans des classes où ils recoivent des cours de français. Au bout de quatre mois, un élève ayant un bon niveau peut devenir instructeur et commencer lui-même à enseigner la langue. La transmission de la formation au libanais et l'acquisition des tests de positionnement du CCF est l'objectif de cette coopération franco-libanaise, afin qu'un jour les cours se fassent exclusivement entre Libanais.
« Nous tentons de motiver un maximum les soldats pour qu'ils fassent ce premier pas vers le français », explique le lieutenant-colonel Buors, chargé de la mission de la francophonie au Liban.
Zohra BEN MILOUD
Organisé par deux coopérants militaires techniques français, le lieutenant-colonel Emmanuel Couespel du Mesnil et le lieutenant-colonel Stéphane Buors, ce concours avait pour objectif premier de promouvoir la francophonie au sein de l'armée libanaise. Cette année, plus de 10 000 participants étaient attendus dans tout le pays. Constitué de vingt questions de culture générale et d'un exercice de rédaction, ce concours était ouvert à tous les militaires libanais tous niveaux confondus. Les participants qui obtiendront les meilleurs résultats se verront remettre des prix dont des voyages en France, des ordinateurs et beaucoup d'autres cadeaux. C'est le succès de la première édition du concours en 2010 qui a poussé les militaires français à renouveler l'événement cette année. « Nous espérons reconduire ce concours...
