La région autonome du Kurdistan irakien effectue des tests techniques pour reprendre « prochainement » ses exportations de pétrole, un an et demi après l'arrêt de la production sur fond de querelle avec Bagdad, a indiqué hier à l'AFP le Premier ministre kurde.
« Nous avons commencé les essais pour reprendre les exportations. Les compagnies pétrolières effectuent des tests de pompage », a déclaré Barham Saleh.
« Nous sommes optimistes quant à la mise en œuvre des accords conclus et les exportations vont reprendre prochainement », a-t-il ajouté.
La production pétrolière kurde avait été stoppée à la mi-octobre 2009 en raison d'un différend entre le gouvernement central irakien et les autorités régionales, car Bagdad avait refusé de reconnaître les contrats conclus par le Kurdistan avec des sociétés étrangères.
Bagdad exigeait des contrats de service, rémunérant les compagnies pétrolières au baril extrait plutôt que par un partage des bénéfices tirés de l'exploitation des ressources.
En mai 2010, l'ancien ministre du Pétrole, Hussein Chahristani, avait annoncé un accord entre Bagdad et Erbil prévoyant que les revenus de la production pétrolière kurde soient transférés à la SOMO (State Oil Marketing Organisation) et que Bagdad prenne en charge toutes les dépenses engagées pour extraire le pétrole dans les champs du Kurdistan.
Le nouveau ministre irakien du Pétrole, Abdel Karim al-Luaybi, a indiqué en décembre que les exportations allaient reprendre le 1er février.
Le Kurdistan irakien avait commencé le 1er juin 2009 à exporter du pétrole pour la première fois de son histoire.
De son côté, le porte-parole du ministère du Pétrole, Assem Jihad, a indiqué dans un communiqué hier que l'Irak comptait arriver à trois millions de barils par jour (bj), à la fin de l'année, contre environ 2,5 millions actuellement.
« Nous avons commencé les essais pour reprendre les exportations. Les compagnies pétrolières effectuent des tests de pompage », a déclaré Barham Saleh.
« Nous sommes optimistes quant à la mise en œuvre des accords conclus et les exportations vont reprendre prochainement », a-t-il ajouté.
La production pétrolière kurde avait été stoppée à la mi-octobre 2009 en raison d'un différend entre le gouvernement central irakien et les autorités régionales, car Bagdad avait refusé de reconnaître les contrats conclus par le Kurdistan avec des sociétés étrangères.
Bagdad exigeait des contrats de service, rémunérant les compagnies pétrolières au baril extrait plutôt que par un partage des bénéfices tirés de l'exploitation des ressources.
En mai 2010, l'ancien ministre du Pétrole, Hussein Chahristani, avait annoncé un accord entre Bagdad et Erbil prévoyant que les revenus de la production pétrolière kurde soient transférés à la SOMO (State Oil Marketing Organisation) et que Bagdad prenne en charge toutes les dépenses engagées pour extraire le pétrole dans les champs du Kurdistan.
Le nouveau ministre irakien du Pétrole, Abdel Karim al-Luaybi, a indiqué en décembre que les exportations allaient reprendre le 1er février.
Le Kurdistan irakien avait commencé le 1er juin 2009 à exporter du pétrole pour la première fois de son histoire.
De son côté, le porte-parole du ministère du Pétrole, Assem Jihad, a indiqué dans un communiqué hier que l'Irak comptait arriver à trois millions de barils par jour (bj), à la fin de l'année, contre environ 2,5 millions actuellement.
La région autonome du Kurdistan irakien effectue des tests techniques pour reprendre « prochainement » ses exportations de pétrole, un an et demi après l'arrêt de la production sur fond de querelle avec Bagdad, a indiqué hier à l'AFP le Premier ministre kurde.« Nous avons commencé les essais pour reprendre les exportations. Les compagnies pétrolières effectuent des tests de pompage », a déclaré Barham Saleh.« Nous sommes optimistes quant à la mise en œuvre des accords conclus et les exportations vont reprendre prochainement », a-t-il ajouté.La production pétrolière kurde avait été stoppée à la mi-octobre 2009 en raison d'un différend entre le gouvernement central irakien et les autorités régionales, car Bagdad avait refusé de reconnaître les contrats conclus par le Kurdistan avec des sociétés...
