Extraits, avérés et rêvés...
Incompréhension
Gramsci à sa mère, 25/4/1927
« (...) je suis sûr et certain d'être condamné et Dieu sait à combien d'années. Il faut que tu comprennes que mon honnêteté n'est pour rien dans tout cela, pas plus que ma conscience, mon innocence ou ma culpabilité. C'est un fait qui s'appelle politique. »
Gramsci à sa mère, 10/5/1928
« Je voudrais (...) que tu comprennes bien, même de manière affective, que je suis un détenu politique et que je serai un condamné politique, que je n'ai pas et n'aurai jamais à avoir honte de cette situation. »
Gramsci à Tania, 10/7/1928
« Il faut seulement que tu comprennes que depuis que je me trouve en prison, j'ai fait un grand effort de volonté pour contrôler mes sentiments et mon affectivité et les refréner le plus possible : c'est une forme d'autodéfense. »
Gramsci à Tania, 19/5/1930
« Je t'ai dit que je suis éminemment pratique ; je pense que tu ne comprends pas ce que je veux dire par là, car tu ne fais aucun effort pour te mettre à ma place. »
Gramsci à Tania, 15/12/1930
« Je n'arrive pas à comprendre pourquoi on a caché à Delio que je suis en prison. »
Gramsci à sa mère, 24/8/1931
« (...) vous n'arrivez pas à vous représenter exactement ce que peut être la vie en prison. »
Gramsci à Tania, 20/9/1931
« Tu crois encore qu'une prison est une espèce de pensionnat pour orphelines, tandis que c'est véritablement une prison et rien de plus. »
Gramsci à Tania, 12/7/1932
« Chère Tania, je t'ai écrit plusieurs fois que souvent tu ne te rends pas compte réellement des conditions dans lesquelles je vis et que tu oublies ce qu'est un détenu. »
Gramsci à Tania, 6/2/1933
« Voici un exemple de ce que j'ai essayé de te faire comprendre au cours de notre entretien, mais que tu sembles ne pas avoir bien compris. »
Gramsci à Tania, 2/7/1933
« (...) Je ne sais pas si tu t'es rendu compte, mais je n'en ai guère l'impression, que beaucoup de choses ont changé en moi, radicalement. (...) Je n'ai rien à te dire, ni à toi ni à personne. Je suis vidé. »
Antonio Gramsci, membre fondateur du Parti communiste italien, est arrêté en 1926 par la police fasciste. En 1928, il est condamné à onze ans de prison pour, entre autres, « conspiration contre les pouvoirs ». Une captivité marquée par une dense correspondance, notamment avec sa belle-sœur Tatiana, qu'il appelle aussi Tania. Delio est son fils.
Bronzage
Prisonnier russe interné à Butyrskaya, à sa grand-mère. Moscou, janvier 2011
« Chère babouchka, le directeur vient de nous annoncer l'installation de cabines UV. On va pouvoir bronzer à l'ombre. Il paraît que c'est grâce à l'avocat qu'on a eu ces cabines. Tu sais, le jeunot qui avait clamsé d'une saloperie au foie. Enfin, ils l'avaient un peu laissé crever le pauvre type. Ça avait fait tout un barouf. En ce qui me concerne, ma tuberculose va bien. »
Une prison moscovite réputée pour ses installations rudimentaires va prochainement proposer aux détenus l'accès à des cabines UV.
Histoire belge
Directrice de la prison de Saint-Gilles (Belgique), à son époux. 16/1/2011
« Chéri, ne m'attends pas pour dîner, je serai en retard. Suis retenue - littéralement - par le juge Wim de Troy. Coller une directrice de prison au gnouf... Il est tout de même taquin ce Wim. Il doit rester une pizza dans le congélo. »
Le juge Wim De Troy a ordonné l'arrestation de la directrice de la prison de Saint-Gilles et de deux gardiens après s'être vu refuser, pour des raisons de sécurité, l'entrée dans l'enceinte de la prison avec sa voiture personnelle.
Amoureux trahi
Oscar Wilde, De profundis
« Après ma terrible condamnation, quand j'eus revêtu l'habit de prisonnier et que la prison se fut refermée sur moi, je me retrouvai assis parmi les ruines de ma vie merveilleuse, écrasé d'angoisse, hébété de terreur, étourdi de douleur. Mais je refusais de te haïr. Chaque jour je me répétais : "Aujourd'hui je dois conserver l'amour en mon cœur, car sinon comment passerais-je le jour ?" »
Attaqué en justice par le père de son amant, Oscar Wilde fut condamné pour homosexualité à deux ans de travaux forcés en 1895. Derrière les barreaux, il rédige une longue lettre à l'intention de son amant, lord Douglas.
Amour interdit
Florent Goncalvez à sa femme, janvier 2011
« On m'a décrit comme un homme amoureux. Je le suis. Mais plus de toi. Je le suis d'une gamine de 22 ans complice de barbares. J'ai mordu à l'appât. À pleine bouche. C'est douloureux. Mais ce serait plus douloureux encore de m'en détacher. »
Goncalvez, directeur de la prison pour femmes de Versailles tombé « amoureux » d'Emma, une détenue, a été mis en examen pour avoir favorisé la jeune femme, condamnée comme appât dans l'enlèvement suivi du meurtre du jeune juif Ilan Halimi par le « gang des barbares ».
Lâchés
33 membres de la famille de Ben Ali à l'ex-président tunisien, janvier 2011
« Zine, honnêtement, on aurait pu se serrer vendredi dernier dans le Falcon. »
Soupçonnés de « crimes contre la Tunisie », 33 membres de la famille de l'ex-président tunisien qui a fui son pays le 14 janvier en avion, ont été arrêtés.
