En raison du grand froid, Orléans, au sud de Paris, a été victime de pannes électriques hier. Alain Jocard/AFP
L'aéroport d'Édimbourg (Écosse) a dû être fermé à plusieurs reprises depuis dimanche et celui de Londres City était affecté hier matin par des retards et des annulations de vols. Le premier aéroport britannique, celui d'Heathrow, fonctionnait en revanche normalement.
En Écosse, le service ferroviaire a été interrompu en plusieurs endroits et des centaines d'écoles ont dû être fermées. Dans les Highlands, il a fait jusqu'à moins 15 degrés au cours de la nuit de lundi à mardi.
En France, dans la région Centre, plusieurs records de froid ont été enregistrés. Une température de -15,3°C a ainsi été mesurée à Orléans, où il faut remonter à 1946 pour retrouver un froid semblable en novembre ou en décembre. La circulation des tramways et des bus y était très perturbée et la région était frappée par des pannes électriques. Dans le Sud, la route qui conduit à Andorre, à travers l'Ariège, a été interdite jusqu'à mercredi aux poids lourds de plus de 19 tonnes en raison de la neige.
En Allemagne, plus de 200 vols ont été annulés hier à l'aéroport international de Francfort (Ouest), conséquence là aussi de la neige et du froid. La neige et le verglas ont en outre causé de nombreux accidents de la route dans ce pays, faisant plusieurs morts et des blessés.
En Pologne, d'importantes chutes de neige entravaient la circulation routière, ferroviaire et aérienne. À Varsovie, 30 cm de neige sont tombés depuis lundi et des chauffeurs de poids lourds sont restés coincés pendant 20 heures près de la capitale. Le trafic aérien était perturbé hier dans la majorité des aéroports.
En République tchèque, de fortes chutes de neige ont provoqué des problèmes de transport et entraîné des coupures de courant. Quatre personnes ont été tuées et 80 blessées dans des accidents de la route, selon CTK.
L'Italie souffre du froid dans le Nord et en montagne, avec des températures de -10°C à Aoste ou -4°C à Bolzano.
Lourdement frappés par la crise économique, les Grecs sont, quant à eux, épargnés par la vague de froid européenne : à Athènes, la température moyenne atteint depuis ce week-end plus de 20°C. Les terrasses des cafés ont tendance à se remplir de nouveau... malgré la crise.


L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef