Le Français Alain Bernard a remporté son premier 100 m nage libre de la saison hier lors de la réunion de natation de Rouen en petit bassin. Daniel Mihailescu/AFP
Le champion olympique Alain Bernard a remporté son premier 100 m nage libre de la saison dès sa première compétition en 48 sec 13, hier lors de la réunion de natation de Rouen en petit bassin.
Bernard s'est imposé devant Gregory Mallet (49.02) et l'Algérien Nabil Kebbab (49.37).
La veille, le triple médaillé des Jeux de Pékin en 2008 avait terminé 2e du 50 m nage libre (21.80), derrière Fabien Gilot (21.79) qui n'a pas pris part au 100 m.
« J'ai fait beaucoup d'erreurs techniques ce matin (en séries). Comme quoi il y a quelque chose qui ne tourne pas rond dans ma nage. En finale, c'est pas lisse. Il y a des petits ratés mais qui n'empêchent pas de faire tourner la machine. 48.1, c'est pas mal », a expliqué l'Antibois.
Bernard s'est réjoui d'avoir « pu apprécier » sa victoire à Rouen comme il ne l'avait pas fait depuis longtemps sur un meeting de rentrée. « Ça fait du bien. Et ce que j'ai fait est cohérent par rapport à ce que je fais en ce moment à l'entraînement. »
Le nageur de 27 ans a renoué à Rouen avec le petit bain après deux ans d'absence. Il n'avait plus nagé sa distance fétiche en petit bassin depuis le 29 décembre 2008 et le meeting de Saint-Paul-de-la-Réunion où il avait réalisé 45.96 en combinaison.
Le sprinteur avait choisi de faire l'impasse sur la saison en petit bassin (de septembre à fin décembre) après les Mondiaux 2009 de Rome, terme d'une année qui l'a beaucoup éprouvé nerveusement.
Le vice-champion du monde 2009 avait décidé d'alléger sa saison en ne reprenant les compétitions qu'en janvier 2010. En août, il a conservé sa couronne continentale à Budapest.
Pour cette nouvelle saison dont le point d'orgue sera les Mondiaux en grand bassin en juillet à Shanghai, Bernard a inscrit à son programme quatre compétitions en petit bain qui le mèneront aux Mondiaux petit bain à Dubaï (15-19 décembre), auxquels il n'a jamais participé.
La semaine prochaine, il sera au meeting de Compiègne, où il retrouvera William Meynard, médaillé de bronze sur 100 m nage libre aux championnats d'Europe 2010.
Bernard s'est imposé devant Gregory Mallet (49.02) et l'Algérien Nabil Kebbab (49.37).
La veille, le triple médaillé des Jeux de Pékin en 2008 avait terminé 2e du 50 m nage libre (21.80), derrière Fabien Gilot (21.79) qui n'a pas pris part au 100 m.
« J'ai fait beaucoup d'erreurs techniques ce matin (en séries). Comme quoi il y a quelque chose qui ne tourne pas rond dans ma nage. En finale, c'est pas lisse. Il y a des petits ratés mais qui n'empêchent pas de faire tourner la machine. 48.1, c'est pas mal », a expliqué l'Antibois.
Bernard s'est réjoui d'avoir « pu apprécier » sa victoire à Rouen comme il ne l'avait pas fait depuis longtemps sur un meeting de rentrée. « Ça fait du bien. Et ce que j'ai fait est cohérent par rapport à ce que je fais en ce moment à l'entraînement. »
Le nageur de 27 ans a renoué à Rouen avec le petit bain après deux ans d'absence. Il n'avait plus nagé sa distance fétiche en petit bassin depuis le 29 décembre 2008 et le meeting de Saint-Paul-de-la-Réunion où il avait réalisé 45.96 en combinaison.
Le sprinteur avait choisi de faire l'impasse sur la saison en petit bassin (de septembre à fin décembre) après les Mondiaux 2009 de Rome, terme d'une année qui l'a beaucoup éprouvé nerveusement.
Le vice-champion du monde 2009 avait décidé d'alléger sa saison en ne reprenant les compétitions qu'en janvier 2010. En août, il a conservé sa couronne continentale à Budapest.
Pour cette nouvelle saison dont le point d'orgue sera les Mondiaux en grand bassin en juillet à Shanghai, Bernard a inscrit à son programme quatre compétitions en petit bain qui le mèneront aux Mondiaux petit bain à Dubaï (15-19 décembre), auxquels il n'a jamais participé.
La semaine prochaine, il sera au meeting de Compiègne, où il retrouvera William Meynard, médaillé de bronze sur 100 m nage libre aux championnats d'Europe 2010.
Le champion olympique Alain Bernard a remporté son premier 100 m nage libre de la saison dès sa première compétition en 48 sec 13, hier lors de la réunion de natation de Rouen en petit bassin.Bernard s'est imposé devant Gregory Mallet (49.02) et l'Algérien Nabil Kebbab (49.37).La veille, le triple médaillé des Jeux de Pékin en 2008 avait terminé 2e du 50 m nage libre (21.80), derrière Fabien Gilot (21.79) qui n'a pas pris part au 100 m.« J'ai fait beaucoup d'erreurs techniques ce matin (en séries). Comme quoi il y a quelque chose qui ne tourne pas rond dans ma nage. En finale, c'est pas lisse. Il y a des petits ratés mais qui n'empêchent pas de faire tourner la machine. 48.1, c'est pas mal », a expliqué...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
