Afghanistan: un enfant tué par erreur par des soldats dans le sud (Otan)

Des soldats afghans et des forces internationales ont tué samedi un enfant et ont blessé un homme en ouvrant le feu sur un insurgé présumé sur le point de tirer, dans la province de Kandahar, berceau des talibans, a annoncé dimanche le commandement de l'Otan à Kaboul.
"Une patrouille de soldats afghans et de la coalition a tiré sur une personne soupçonnée d'être un insurgé dans le district de Shah Wali Kot, dans la province de Kandahar", a indiqué la Force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) dans un communiqué.
Les soldats ont tué l'insurgé présumé, mais également "tué par inadvertance un enfant". "Un autre adulte a également été blessé", selon l'Isaf.
La bavure s'est produite quand les militaires ont ouvert le feu sur l'homme "qui semblait sur le point d'ouvrir le feu".
L'Otan précise ne pas savoir encore si cet insurgé présumé était un civil ou réellement un insurgé.
Une enquête a été ouverte, souligne l'Otan qui présente ses condoléances aux familles des victimes.