L'ambassadrice de Grande-Bretagne, Mary Frances Guy, a déclaré samedi regretter « toute offense » qu'auraient provoquée ses commentaires louant l'uléma Mohammad Hussein Fadlallah après son décès dimanche et postés sur son blog officiel.
« Je suis navrée qu'une tentative de reconnaître l'importance spirituelle et les vues exprimées (par sayyed Fadlallah) dans la dernière partie de sa vie ait seulement servi à exacerber plus encore les divisions dans cette partie complexe du monde », a écrit Mme Guy.
« Je regrette toute offense causée », a-t-elle poursuivi dans ce message daté du 9 juillet et intitulé « Le problème avec les blogs diplomatiques ».
Le gouvernement britannique avait indiqué vendredi avoir retiré un article publié par Mme Guy sur son blog, estimant qu'il s'agissait d'une « opinion personnelle » sur sayyed Fadlallah, qualifié de « terroriste » par Washington.
Sous le titre « La mort d'un homme bien », l'ambassadrice avait écrit que Fadlallah était l'homme politique libanais qu'elle avait le plus de plaisir à rencontrer.
« Lorsque vous lui rendiez visite, vous pouviez être assuré d'un débat réel, d'une discussion respectueuse, et vous saviez que vous pouviez le quitter en ayant le sentiment d'être une meilleure personne », avait-elle souligné, ajoutant : « Le monde a besoin de davantage d'hommes comme lui. » « L'ambassadrice a exprimé une opinion personnelle sur sayyed Fadlallah, décrivant l'homme qu'elle connaissait. Cela ne représente pas tout à fait la politique du gouvernement, et l'article a été retiré », avait précisé un porte-parole du Foreign Office, cité par l'AFP.
« Bien que nous saluions ses positions progressistes sur le droit des femmes et sur le dialogue entre les religions, nous avions également des désaccords importants, en particulier en ce qui concerne ses déclarations prônant des attaques contre Israël », avait-il poursuivi.
Mme Guy n'est pas la seule à avoir eu des soucis après la mort de Fadlallah. On rappelle qu'une journaliste de CNN, Octavia Nasr, a dû démissionner après avoir envoyé sur Twitter un message faisant l'éloge du religieux.
Le licenciement de Mme Nasr de la CNN a été condamné par le Hezbollah qui a dénoncé « une politique des deux poids, deux mesures des États-Unis quand il s'agit des Arabes et des Israéliens ».
Le responsable des relations de presse au sein du Hezbollah, Ibrahim Moussaoui, a en outre qualifié de « terrorisme intellectuel » le renvoi de la journaliste, estimant que cette mesure « démasque les États-Unis qui prétendent protéger la liberté d'expression ».
« Je suis navrée qu'une tentative de reconnaître l'importance spirituelle et les vues exprimées (par sayyed Fadlallah) dans la dernière partie de sa vie ait seulement servi à exacerber plus encore les divisions dans cette partie complexe du monde », a écrit Mme Guy.
« Je regrette toute offense causée », a-t-elle poursuivi dans ce message daté du 9 juillet et intitulé « Le problème avec les blogs diplomatiques ».
Le gouvernement britannique avait indiqué vendredi avoir retiré un article publié par Mme Guy sur son blog, estimant qu'il s'agissait d'une « opinion personnelle » sur sayyed Fadlallah, qualifié de « terroriste » par Washington.
Sous le titre « La mort d'un homme bien », l'ambassadrice avait écrit que Fadlallah était l'homme politique libanais qu'elle avait le plus de plaisir à rencontrer.
« Lorsque vous lui rendiez visite, vous pouviez être assuré d'un débat réel, d'une discussion respectueuse, et vous saviez que vous pouviez le quitter en ayant le sentiment d'être une meilleure personne », avait-elle souligné, ajoutant : « Le monde a besoin de davantage d'hommes comme lui. » « L'ambassadrice a exprimé une opinion personnelle sur sayyed Fadlallah, décrivant l'homme qu'elle connaissait. Cela ne représente pas tout à fait la politique du gouvernement, et l'article a été retiré », avait précisé un porte-parole du Foreign Office, cité par l'AFP.
« Bien que nous saluions ses positions progressistes sur le droit des femmes et sur le dialogue entre les religions, nous avions également des désaccords importants, en particulier en ce qui concerne ses déclarations prônant des attaques contre Israël », avait-il poursuivi.
Mme Guy n'est pas la seule à avoir eu des soucis après la mort de Fadlallah. On rappelle qu'une journaliste de CNN, Octavia Nasr, a dû démissionner après avoir envoyé sur Twitter un message faisant l'éloge du religieux.
Le licenciement de Mme Nasr de la CNN a été condamné par le Hezbollah qui a dénoncé « une politique des deux poids, deux mesures des États-Unis quand il s'agit des Arabes et des Israéliens ».
Le responsable des relations de presse au sein du Hezbollah, Ibrahim Moussaoui, a en outre qualifié de « terrorisme intellectuel » le renvoi de la journaliste, estimant que cette mesure « démasque les États-Unis qui prétendent protéger la liberté d'expression ».
L'ambassadrice de Grande-Bretagne, Mary Frances Guy, a déclaré samedi regretter « toute offense » qu'auraient provoquée ses commentaires louant l'uléma Mohammad Hussein Fadlallah après son décès dimanche et postés sur son blog officiel.« Je suis navrée qu'une tentative de reconnaître l'importance spirituelle et les vues exprimées (par sayyed Fadlallah) dans la dernière partie de sa vie ait seulement servi à exacerber plus encore les divisions dans cette partie complexe du monde », a écrit Mme Guy.« Je regrette toute offense causée », a-t-elle poursuivi dans ce message daté du 9 juillet et intitulé « Le problème avec les blogs...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
