Photo Marwan Assaf
Pour l'ouverture du Festival de Beiteddine, cru été 2010, l'Orchestre philharmonique libanais placé sous la houlette de Walid Ghomieh avec, en soliste partageant la scène, la cantatrice Hiba el-Kawwas. Mené métissé ou partition occidentale, et mélodies orientales « opératisées » voisinent. Avec, en prime, des textes en langue arabe où la poésie a son mot à dire. De Gershwin, Weber, Bizet, Massenet, Tchaïkovski et Borodine, à L'Aube de Gholmieh, en passant par les vocalises d'une soprano qui introduit l'art belcantiste dans la chanson arabe, la musique est bien ici un langage universel.
E.D.
Pour l'ouverture du Festival de Beiteddine, cru été 2010, l'Orchestre philharmonique libanais placé sous la houlette de Walid Ghomieh avec, en soliste partageant la scène, la cantatrice Hiba el-Kawwas. Mené métissé ou partition occidentale, et mélodies orientales « opératisées » voisinent. Avec, en prime, des textes en langue arabe où la poésie a son mot à dire. De Gershwin, Weber, Bizet, Massenet, Tchaïkovski et Borodine, à L'Aube de Gholmieh, en passant par les vocalises d'une soprano qui introduit l'art belcantiste dans la chanson arabe, la musique est bien ici un langage universel.
E.D.
