Le déficit commercial de la Syrie face à la Turquie a doublé l'année dernière pour atteindre 1 milliard de dollars. Cette évolution est le résultat de la chute sévère des exportations de la Syrie vers son voisin nord, qui ont été divisées par deux en 2009, alors que les exportations turques en Syrie ont continué de progresser.
Dans les chiffres, selon l'Institut turc des statistiques, Turkstat, les exportations de la Turquie vers la Syrie ont progressé de 27 % en 2009 pour atteindre 1,42 milliard de dollars. Parallèlement, les exportations syriennes vers la Turquie ont dégringolé de 48 %, pour se limiter à 327 millions de dollars en 2009 contre 639 millions de dollars en 2008.
Le volume total des échanges entre les deux pays est donc resté stable à 1,74 milliard de dollars. Ce volume a sensiblement progressé au cours des dernières années, passant de 796 millions de dollars en 2006, dernière année avant l'application de l'accord de libre-échange entre les deux pays, à 1,16 milliard de dollars en 2007 et 1,75 milliard de dollars en 2008.
Après avoir culminé à 639 millions de dollars en 2008, les exportations syriennes vers la Turquie sont actuellement inférieures à leur niveau d'avant la signature de l'accord syro-turc de libre-échange. Cette chute aiguë s'explique par l'érosion de la demande turque sous l'impact de la crise financière et économique internationale. Cette analyse semble être corroborée par le recul de 30 % du total des importations de la Turquie. Il pourrait s'agir également d'un simple effet dû à la baisse des prix du pétrole qui est la composante principale des exportations syriennes.
Il convient en outre de rappeler que la Syrie affiche régulièrement un déficit commercial face à la Turquie vers laquelle elle exporte surtout du pétrole. L'accord de libre-échange qui unit les deux pays a donc surtout profité aux exportateurs turcs.
En effet, les magasins syriens sont inondés de produits trucs qui sont mieux étiquetés et emballés, et plus compétitifs en termes de prix que les produits syriens. La plupart des épiceries de Damas proposent désormais à leur clientèle des produits turcs, parmi leurs autres produits.
Néanmoins, les investissements turcs en Syrie restent à la traîne. À l'exception de quelques investissements dans l'industrie du textile, dans la production de ciment et dans la gestion hôtelière, les entrepreneurs turcs ont jusqu'à présent préféré échanger des biens et services avec la Syrie plutôt que d'y investir.
Les liens économiques, commerciaux et politiques entre Damas et Ankara se sont resserrés rapidement au cours des dernières années. Les deux pays ont en effet signé un accord de libre-échange supprimant toutes les barrières aux exportations syriennes et levant progressivement les barrières aux exportations turques sur une période de 12 ans. Après l'entrée en vigueur de cet accord en 2007, la Syrie et la Turquie ont supprimé en septembre dernier les visas d'entrée pour leurs ressortissants respectifs. Elles ont également créé un Haut Conseil syro-turc de coopération stratégique qui s'est réuni à Damas, en décembre dernier, quelques semaines seulement après sa mise en place. Cette réunion a été l'occasion pour les deux pays de signer plus de 50 mémorandums d'entente et protocoles de coopération.
editor@syria-report.com
En coopération avec : The Syria Report
Dans les chiffres, selon l'Institut turc des statistiques, Turkstat, les exportations de la Turquie vers la Syrie ont progressé de 27 % en 2009 pour atteindre 1,42 milliard de dollars. Parallèlement, les exportations syriennes vers la Turquie ont dégringolé de 48 %, pour se limiter à 327 millions de dollars en 2009 contre 639 millions de dollars en 2008.
Le volume total des échanges entre les deux pays est donc resté stable à 1,74 milliard de dollars. Ce volume a sensiblement progressé au cours des dernières années, passant de 796 millions de dollars en 2006, dernière année avant l'application de l'accord de libre-échange entre les deux pays, à 1,16 milliard de dollars en 2007 et 1,75 milliard de dollars en 2008.
Après avoir culminé à 639 millions de dollars en 2008, les exportations syriennes vers la Turquie sont actuellement inférieures à leur niveau d'avant la signature de l'accord syro-turc de libre-échange. Cette chute aiguë s'explique par l'érosion de la demande turque sous l'impact de la crise financière et économique internationale. Cette analyse semble être corroborée par le recul de 30 % du total des importations de la Turquie. Il pourrait s'agir également d'un simple effet dû à la baisse des prix du pétrole qui est la composante principale des exportations syriennes.
Il convient en outre de rappeler que la Syrie affiche régulièrement un déficit commercial face à la Turquie vers laquelle elle exporte surtout du pétrole. L'accord de libre-échange qui unit les deux pays a donc surtout profité aux exportateurs turcs.
En effet, les magasins syriens sont inondés de produits trucs qui sont mieux étiquetés et emballés, et plus compétitifs en termes de prix que les produits syriens. La plupart des épiceries de Damas proposent désormais à leur clientèle des produits turcs, parmi leurs autres produits.
Néanmoins, les investissements turcs en Syrie restent à la traîne. À l'exception de quelques investissements dans l'industrie du textile, dans la production de ciment et dans la gestion hôtelière, les entrepreneurs turcs ont jusqu'à présent préféré échanger des biens et services avec la Syrie plutôt que d'y investir.
Les liens économiques, commerciaux et politiques entre Damas et Ankara se sont resserrés rapidement au cours des dernières années. Les deux pays ont en effet signé un accord de libre-échange supprimant toutes les barrières aux exportations syriennes et levant progressivement les barrières aux exportations turques sur une période de 12 ans. Après l'entrée en vigueur de cet accord en 2007, la Syrie et la Turquie ont supprimé en septembre dernier les visas d'entrée pour leurs ressortissants respectifs. Elles ont également créé un Haut Conseil syro-turc de coopération stratégique qui s'est réuni à Damas, en décembre dernier, quelques semaines seulement après sa mise en place. Cette réunion a été l'occasion pour les deux pays de signer plus de 50 mémorandums d'entente et protocoles de coopération.
editor@syria-report.com
En coopération avec : The Syria Report
Le déficit commercial de la Syrie face à la Turquie a doublé l'année dernière pour atteindre 1 milliard de dollars. Cette évolution est le résultat de la chute sévère des exportations de la Syrie vers son voisin nord, qui ont été divisées par deux en 2009, alors que les exportations turques en Syrie ont continué de progresser.Dans les chiffres, selon l'Institut turc des statistiques, Turkstat, les exportations de la Turquie vers la Syrie ont progressé de 27 % en 2009 pour atteindre 1,42 milliard de dollars. Parallèlement, les exportations syriennes vers la Turquie ont dégringolé de 48 %, pour se limiter à 327 millions de dollars en 2009 contre 639 millions de dollars en 2008.Le volume total des...
