Durant quatre soirées consécutives, du 10 au 14 mars, à 20h30, ainsi que la matinée du dimanche 14 mars, à 17h00, Alice Massabki présente sa création chorégraphique Rech Mayya. Un spectacle qui s'inscrit dans l'événement «Beyrouth, capitale mondiale du livre».
Inspiré d'extraits du roman d'Eveline Bustros, Sous la baguette du coudrier, le ballet illustre un drame qui se déroule dans la montagne libanaise, à Rachmaya, durant la Première Guerre mondiale, sur fond d'adultère et de crime d'honneur.
À cette époque, le pays, sous domination turque, croule sous le joug de la misère et de la famine. Anissa, une belle et pauvre paysanne, mère de trois enfants, va connaître l'amour interdit et ses affres.
Un tableau vivant
Ce ballet contemporain, signé Alice Massabki, réunit des artistes issus d'univers différents. Caroline Hatem (danseuse et comédienne), Entissar al-Hamdany (danseur professionnel de hip-hop), Methkal Alzghair (classique et jazz), Maguy Tawk (chorégraphe et professeur de danse), ainsi que Malek al-Andary (folklore) réunissent leur vécu dans Rech Mayya.
Par ailleurs, le scénographe Fadi Yéni-Turc - mais aussi réalisateur chevronné en éclairage - est parvenu à mêler les passages dansés à des images d'archives projetées sur plusieurs modules, pour retrouver l'atmosphère de l'époque. Il s'agit donc d'images tirées pour la plupart de l'ouvrage réalisé par Patricia Acra-Raad, Une montagne et des hommes, rassemblant les cartes postales anciennes libanaises, glanées dans les marchés de France et d'Amérique.
Pour sa part, Joëlle Khoury (conception musicale et composition) a su créer une bande sonore du spectacle en restituant, à l'aide de voix, de cloches ou de percussions, l'esprit oriental de la montagne. Des sonorités musicales qui s'allient parfaitement à la musique arabe d'Imane Homsi.
Quant aux costumes, il fallait à la fois s'inspirer des habits traditionnels libanais, mais aussi libérer le mouvement et actualiser ce langage du geste. Et Grace Rihane (atelier G) l'a très bien compris.
Pour Alice Massabki, formée d'abord à la danse classique avec Suzanne Oussov et Marc Jébéjian, puis à la technique Graham (Marianne Hraibi et George Tugdual) et ensuite contemporaine (Peter Goss), ce ballet est un exercice qui s'inscrit dans sa démarche à la fois traditionnelle et
moderne.
Rech Mayya est une chorégraphie qui, tout en respectant les fondements essentiels de la danse, tend à en renouveler l'expression.
Inspiré d'extraits du roman d'Eveline Bustros, Sous la baguette du coudrier, le ballet illustre un drame qui se déroule dans la montagne libanaise, à Rachmaya, durant la Première Guerre mondiale, sur fond d'adultère et de crime d'honneur.
À cette époque, le pays, sous domination turque, croule sous le joug de la misère et de la famine. Anissa, une belle et pauvre paysanne, mère de trois enfants, va connaître l'amour interdit et ses affres.
Un tableau vivant
Ce ballet contemporain, signé Alice Massabki, réunit des artistes issus d'univers différents. Caroline Hatem (danseuse et comédienne), Entissar al-Hamdany (danseur professionnel de hip-hop), Methkal Alzghair (classique et jazz), Maguy Tawk (chorégraphe et professeur de danse), ainsi que Malek al-Andary (folklore) réunissent leur vécu dans Rech Mayya.
Par ailleurs, le scénographe Fadi Yéni-Turc - mais aussi réalisateur chevronné en éclairage - est parvenu à mêler les passages dansés à des images d'archives projetées sur plusieurs modules, pour retrouver l'atmosphère de l'époque. Il s'agit donc d'images tirées pour la plupart de l'ouvrage réalisé par Patricia Acra-Raad, Une montagne et des hommes, rassemblant les cartes postales anciennes libanaises, glanées dans les marchés de France et d'Amérique.
Pour sa part, Joëlle Khoury (conception musicale et composition) a su créer une bande sonore du spectacle en restituant, à l'aide de voix, de cloches ou de percussions, l'esprit oriental de la montagne. Des sonorités musicales qui s'allient parfaitement à la musique arabe d'Imane Homsi.
Quant aux costumes, il fallait à la fois s'inspirer des habits traditionnels libanais, mais aussi libérer le mouvement et actualiser ce langage du geste. Et Grace Rihane (atelier G) l'a très bien compris.
Pour Alice Massabki, formée d'abord à la danse classique avec Suzanne Oussov et Marc Jébéjian, puis à la technique Graham (Marianne Hraibi et George Tugdual) et ensuite contemporaine (Peter Goss), ce ballet est un exercice qui s'inscrit dans sa démarche à la fois traditionnelle et
moderne.
Rech Mayya est une chorégraphie qui, tout en respectant les fondements essentiels de la danse, tend à en renouveler l'expression.
Durant quatre soirées consécutives, du 10 au 14 mars, à 20h30, ainsi que la matinée du dimanche 14 mars, à 17h00, Alice Massabki présente sa création chorégraphique Rech Mayya. Un spectacle qui s'inscrit dans l'événement «Beyrouth, capitale mondiale du livre».Inspiré d'extraits du roman d'Eveline Bustros, Sous la baguette du coudrier, le ballet illustre un drame qui se déroule dans la montagne libanaise, à Rachmaya, durant la Première Guerre mondiale, sur fond d'adultère et de crime d'honneur.À cette époque, le pays, sous domination turque, croule sous le joug de la misère et de la famine. Anissa, une belle et pauvre paysanne, mère de trois enfants, va connaître l'amour interdit et ses...
