Brèves

Inde
Le Cachemire paralysé par une grève après la mort de deux musulmanes
Une grève paralysait hier le Cachemire indien au lendemain de la publication des conclusions d'une enquête sur la mort de deux musulmanes excluant le viol et le meurtre au profit de la noyade, thèse dénoncée par la population lors de manifestations qui ont fait 20 blessés. Les familles accusent des policiers ou des soldats d'avoir enlevé, violé et tué les jeunes filles de 17 et 22 ans. En septembre, l'affaire avait été portée devant le Bureau central des enquêtes après l'échec de la police et de la justice à résoudre l'affaire.

Terrorisme
Des détenus de Guantanamo seront transférés vers une prison aux USA
Le président Barack Obama a ordonné au gouvernement fédéral américain d'acquérir une prison située dans l'Illinois (nord des États-Unis) pour y transférer des détenus de Guantanamo, a indiqué hier un responsable de l'administration américaine sous couvert d'anonymat, ajoutant qu'il était « essentiel » de fermer le centre de détention de Guantanamo pour assurer la « sécurité nationale ». Selon le quotidien local Chicago Tribune, de 35 à 90 détenus de Guantanamo pourraient être transférés dans l'Illinois. Barack Obama s'était engagé au tout début de son mandat à fermer la prison de Guantanamo en janvier 2010, mais il a récemment reconnu qu'il ne serait vraisemblablement pas en mesure de tenir sa promesse en raison des difficultés rencontrées par son administration pour décider du sort des 210 détenus qui s'y trouvent toujours.

Des chefs israéliens pétitionnent pour une haute gastronomie non casher
Une dizaine de grands chefs israéliens ont appelé, dans une pétition, le ministre des Affaires étrangères Avigdor Lieberman à supprimer le règlement obligeant les responsables israéliens à inviter leurs hôtes officiels étrangers dans des restaurants casher. « Avec mes collègues, nous estimons qu'il faut montrer ce qu'il y a de mieux dans la gastronomie israélienne et ne pas amener systématiquement nos invités officiels uniquement dans des établissements casher très moyens », a déclaré à l'AFP un des pétitionnaires, Nir Tzuk, patron du restaurant Cordelia à Jaffa, près de Tel-Aviv. M. Tzuk souligne par ailleurs que nombre de ministres israéliens n'hésitent pas à s'attabler dans des restaurants non casher lorsqu'ils participent à des repas « privés ».
M. Lierberman lui-même est réputé pour être un amateur de bonne chère.

Shalit ne sera libéré que si Israël accepte les demandes du Hamas, affirme Mechaal
Le chef du bureau politique du Hamas, Khaled Mechaal, a rejeté hier sur Israël la responsabilité du retard dans la libération du soldat israélien Gilad Shalit, détenu depuis 2006 par le mouvement palestinien islamiste à Gaza. « L'échange de Shalit aura lieu lorsque les Israéliens auront accepté les demandes du Hamas » sur la libération de plusieurs centaines de prisonniers palestiniens, a déclaré M. Mechaal lors d'une conférence de presse à Téhéran. Plus tôt dans la journée, le président israélien Shimon Peres avait affirmé que le retard dans la libération de Gilad Shalit était dû à des divergences internes au sein du Hamas.