Joumana Haddad.
Dans six mois (du 15 au 18 avril 2010), 39 écrivains arabes, âgés de moins de 39 ans et comptant parmi les plus intéressants du moment, se retrouveront pour trois jours d'échanges dans la capitale libanaise. Cet événement, baptisé Beyrouth 39, est organisé à l'initiative du Hay Festival, une manifestation littéraire britannique qui a essaimé dans plusieurs pays du monde, dans le cadre de «Beyrouth, capitale mondiale du livre 2009».
La liste des auteurs sélectionnés pour participer à ce projet a été rendue publique au cours d'une conférence de presse tenue au Salon du livre de Francfort. Le jury, composé du critique littéraire égyptien Jaber Asfour, de la nouvelliste libanaise Alawiya Sobh, du poète omani Sayf al-Rahbi et du journaliste et poète libanais Abdo Wazen, a défriché les œuvres de 450 jeunes auteurs. La première sélection a retenu une centaine, puis 60 pour en arriver finalement aux 39 lauréats. «Ils se sont distingués par la qualité de leurs écrits, que ce soit sous forme de nouvelles, de récits ou de poèmes. Ils représentent un mélange idéal entre la tradition et la modernité et font preuve d'un grand niveau littéraire et critique. Il s'agit là de jeunes voix ingénues qui ont su imposer leurs expériences et leurs styles», a indiqué le jury.
Une anthologie réunissant ces auteurs sera publiée en arabe et en anglais aux éditions Bloomsbury Qatar Foundation Publishing.
Rappelons que Beyrouth 39 s'inscrit dans la suite de Bogota 39, qui avait rassemblé en 2007, dans la capitale colombienne, 39 jeunes romanciers et poètes latino-américains. Cette manifestation a marqué le début d'une sorte de mouvement littéraire transnational en Amérique latine, les auteurs étant restés en contact les uns avec les autres, via leurs blogs notamment.
Les 39 lauréats
Abdullah Thabit (Arabie saoudite, 1973), Abdelaziz Errachidi (Maroc, 1978), Abdelkader Benali (Maroc/Pays-Bas, 1975), Abderrahim Elkhassar (Maroc, 1975), Abderrazak Boukebba (Algerie, 1977), Abdellah Taia (Maroc, 1973), Adania Shibli (Palestine, 1974), Ahmad Saadawi (Irak, 1973), Ahmad Yamani (Égypte, 1970), Ala Hlehel (Palestine, 1974), Yahya Amqassim (Arabie saoudite, 1971), Bassim al-Ansar (Irak, 1970), Dima Wannous (Syrie, 1982), Faiza Guene (Algérie/France, 1985), Hala Kawtharani (Liban, 1977), Hamdy el-Gazzar (Égypte, 1970), Hussain al-Ebri (Oman, 1972), Hussein Jelaad (Jordanie, 1970), Hyam Yared (Liban, 1975), Islam Samhan (Jordanie, 1982), Joumana Haddad (Liban, 1970), Kamel Riahi (Tunisie, 1974), Mansour el-Souwaim (Soudan, 1970), Mansoura Ez Eldin (Égypte, 1976), Mohammad Hassan Alwan (Arabie saoudite, 1979), Mohamad Salah al-Azab (Égypte, 1981), Nagat Ali (Égypte, 1975), Najwa Binshatwan (Lybie, 1975), Najwan Darwish (Palestine, 1978), Nazem el-Sayed (Liban, 1975), Rabee Jaber (Liban, 1972), Randa Jarrar (Palestine/Égypte/USA, 1978), Rosa Yassin Hassan (Syrie, 1974), Samar Yezbek (Syrie, 1970), Samer Abou Hawwash (Palestine, 1972), Wajdi al-Ahdal (Yémen, 1973), Yassin Adnan (Maroc, 1970), Youssef Rakha (Égypte, 1976) et Zaki Baydoun (Liban, 1981).
La liste des auteurs sélectionnés pour participer à ce projet a été rendue publique au cours d'une conférence de presse tenue au Salon du livre de Francfort. Le jury, composé du critique littéraire égyptien Jaber Asfour, de la nouvelliste libanaise Alawiya Sobh, du poète omani Sayf al-Rahbi et du journaliste et poète libanais Abdo Wazen, a défriché les œuvres de 450 jeunes auteurs. La première sélection a retenu une centaine, puis 60 pour en arriver finalement aux 39 lauréats. «Ils se sont distingués par la qualité de leurs écrits, que ce soit sous forme de nouvelles, de récits ou de poèmes. Ils représentent un mélange idéal entre la tradition et la modernité et font preuve d'un grand niveau littéraire et critique. Il s'agit là de jeunes voix ingénues qui ont su imposer leurs expériences et leurs styles», a indiqué le jury.
Une anthologie réunissant ces auteurs sera publiée en arabe et en anglais aux éditions Bloomsbury Qatar Foundation Publishing.
Rappelons que Beyrouth 39 s'inscrit dans la suite de Bogota 39, qui avait rassemblé en 2007, dans la capitale colombienne, 39 jeunes romanciers et poètes latino-américains. Cette manifestation a marqué le début d'une sorte de mouvement littéraire transnational en Amérique latine, les auteurs étant restés en contact les uns avec les autres, via leurs blogs notamment.
Les 39 lauréats
Abdullah Thabit (Arabie saoudite, 1973), Abdelaziz Errachidi (Maroc, 1978), Abdelkader Benali (Maroc/Pays-Bas, 1975), Abderrahim Elkhassar (Maroc, 1975), Abderrazak Boukebba (Algerie, 1977), Abdellah Taia (Maroc, 1973), Adania Shibli (Palestine, 1974), Ahmad Saadawi (Irak, 1973), Ahmad Yamani (Égypte, 1970), Ala Hlehel (Palestine, 1974), Yahya Amqassim (Arabie saoudite, 1971), Bassim al-Ansar (Irak, 1970), Dima Wannous (Syrie, 1982), Faiza Guene (Algérie/France, 1985), Hala Kawtharani (Liban, 1977), Hamdy el-Gazzar (Égypte, 1970), Hussain al-Ebri (Oman, 1972), Hussein Jelaad (Jordanie, 1970), Hyam Yared (Liban, 1975), Islam Samhan (Jordanie, 1982), Joumana Haddad (Liban, 1970), Kamel Riahi (Tunisie, 1974), Mansour el-Souwaim (Soudan, 1970), Mansoura Ez Eldin (Égypte, 1976), Mohammad Hassan Alwan (Arabie saoudite, 1979), Mohamad Salah al-Azab (Égypte, 1981), Nagat Ali (Égypte, 1975), Najwa Binshatwan (Lybie, 1975), Najwan Darwish (Palestine, 1978), Nazem el-Sayed (Liban, 1975), Rabee Jaber (Liban, 1972), Randa Jarrar (Palestine/Égypte/USA, 1978), Rosa Yassin Hassan (Syrie, 1974), Samar Yezbek (Syrie, 1970), Samer Abou Hawwash (Palestine, 1972), Wajdi al-Ahdal (Yémen, 1973), Yassin Adnan (Maroc, 1970), Youssef Rakha (Égypte, 1976) et Zaki Baydoun (Liban, 1981).
Dans six mois (du 15 au 18 avril 2010), 39 écrivains arabes, âgés de moins de 39 ans et comptant parmi les plus intéressants du moment, se retrouveront pour trois jours d'échanges dans la capitale libanaise. Cet événement, baptisé Beyrouth 39, est organisé à l'initiative du Hay Festival, une manifestation littéraire britannique qui a essaimé dans plusieurs pays du monde, dans le cadre de «Beyrouth, capitale mondiale du livre 2009». La liste des auteurs sélectionnés pour participer à ce projet a été rendue publique au cours d'une conférence de presse tenue au Salon du livre de Francfort. Le jury, composé du critique littéraire égyptien Jaber Asfour, de la nouvelliste libanaise...
