La Suisse a suspendu hier l'accord de normalisation des relations signé en août avec Tripoli pour mettre fin aux tensions diplomatiques nées de l'arrestation à Genève d'un des fils de Mouammar Kadhafi, en raison du manque de « collaboration » de la Libye.
« Il est notoire que Tripoli refuse toute collaboration. Les deux ressortissants suisses, enlevés en violation du droit international, sont retenus dans un lieu inconnu à ce jour » en Libye, a indiqué le porte-parole du gouvernement suisse André Simonazzi. « Le Conseil fédéral a en conséquence décidé de suspendre l'accord signé à Tripoli le 20 août 2009 », a-t-il ajouté lors d'une conférence de presse. L'accord avait été signé lors d'une visite éclair dans la capitale libyenne du président de la Confédération Hans-Rudolf Merz. Ce dernier avait alors présenté les excuses de la Suisse à la Libye pour l'arrestation musclée en juillet 2008 à Genève d'Hannibal Kadhafi, accusé de mauvais traitements sur deux domestiques. Selon Berne, l'accord incluait la libération de deux hommes d'affaires helvétiques, retenus en Libye depuis juillet 2008 en mesure de rétorsion.
M. Merz avait également accepté de parapher un document prévoyant la normalisation des relations entre les deux pays en deux mois, soit jusqu'au 20 octobre.
« Il est notoire que Tripoli refuse toute collaboration. Les deux ressortissants suisses, enlevés en violation du droit international, sont retenus dans un lieu inconnu à ce jour » en Libye, a indiqué le porte-parole du gouvernement suisse André Simonazzi. « Le Conseil fédéral a en conséquence décidé de suspendre l'accord signé à Tripoli le 20 août 2009 », a-t-il ajouté lors d'une conférence de presse. L'accord avait été signé lors d'une visite éclair dans la capitale libyenne du président de la Confédération Hans-Rudolf Merz. Ce dernier avait alors présenté les excuses de la Suisse à la Libye pour l'arrestation musclée en juillet 2008 à Genève d'Hannibal Kadhafi, accusé de mauvais traitements sur deux domestiques. Selon Berne, l'accord incluait la libération de deux hommes d'affaires helvétiques, retenus en Libye depuis juillet 2008 en mesure de rétorsion.
M. Merz avait également accepté de parapher un document prévoyant la normalisation des relations entre les deux pays en deux mois, soit jusqu'au 20 octobre.
La Suisse a suspendu hier l'accord de normalisation des relations signé en août avec Tripoli pour mettre fin aux tensions diplomatiques nées de l'arrestation à Genève d'un des fils de Mouammar Kadhafi, en raison du manque de « collaboration » de la Libye.« Il est notoire que Tripoli refuse toute collaboration. Les deux ressortissants suisses, enlevés en violation du droit international, sont retenus dans un lieu inconnu à ce jour » en Libye, a indiqué le porte-parole du gouvernement suisse André Simonazzi. « Le Conseil fédéral a en conséquence décidé de suspendre l'accord signé à Tripoli le 20 août 2009 », a-t-il ajouté lors d'une conférence de...
L'Iran ripostera de façon « décisive » à toute attaque, avertit son négociateur en chef
