En prévision de la publication du rapport du secrétaire général de l'ONU sur l'application de la résolution 1701 du Conseil de sécurité, prévue fin octobre, le représentant du Liban à New York, Nawwaf Salam, a remis, au nom du gouvernement libanais, deux lettres identiques, datées du 19 octobre, au secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, et au président du Conseil de sécurité, Le Luong Minh. M. Salam a demandé que cette lettre et son annexe soient distribuées comme documents officiels de l'Assemblée générale, au titre du point 15 sur la situation au Moyen-Orient, et du Conseil de sécurité.
Dans ce courrier, l'ambassadeur du Liban explique l'état actuel de la mise en œuvre de la 1701 et réitère l'attachement du Liban à l'application intégrale de cette résolution, tout en demandant à la communauté internationale de faire pression sur Israël pour qu'il respecte ses obligations vis-à-vis de ce texte afin que des progrès soient enregistrés et qu'il soit possible de passer de la cessation des hostilités à un cessez-le-feu permanent et à une solution à long terme.
Cette lettre est accompagnée d'un document annexe qui énumère toutes les violations de la ligne bleue, maritime, terrestre et aérienne, telles que compilées par les forces armées libanaises entre mai et septembre 2009. Le texte soulève toutes les questions litigieuses, telles que l'occupation israélienne de Ghajar, des fermes de Chebaa, et les bombes à fragmentation.
« Les responsables israéliens ont continué de menacer le Liban publiquement. Plusieurs membres du gouvernement israélien ont lancé des menaces directes relatives à la formation du nouveau gouvernement. Ces mises en garde sont une ingérence directe dans les affaires intérieures libanaises et doivent cesser, note M. Salam. En outre, le Liban condamne toute action israélienne visant son territoire. Il réitère son plein respect de la stricte application de la résolution 1701 et considère que toute activité hostile au niveau de la ligne bleue est une violation flagrante de cette résolution. Les réseaux d'espionnage découverts au cours des derniers mois, qui opéraient sur le territoire libanais au profit d'Israël, sont ainsi une violation flagrante de ladite résolution », rappelle-t-il.
Rappelons que la représentante d'Israël auprès de l'ONU avait adressé deux lettres, le 13 octobre, au secrétariat de l'ONU et au président du Conseil au sujet de l'explosion de Tayr Filsay.
Dans ce courrier, l'ambassadeur du Liban explique l'état actuel de la mise en œuvre de la 1701 et réitère l'attachement du Liban à l'application intégrale de cette résolution, tout en demandant à la communauté internationale de faire pression sur Israël pour qu'il respecte ses obligations vis-à-vis de ce texte afin que des progrès soient enregistrés et qu'il soit possible de passer de la cessation des hostilités à un cessez-le-feu permanent et à une solution à long terme.
Cette lettre est accompagnée d'un document annexe qui énumère toutes les violations de la ligne bleue, maritime, terrestre et aérienne, telles que compilées par les forces armées libanaises entre mai et septembre 2009. Le texte soulève toutes les questions litigieuses, telles que l'occupation israélienne de Ghajar, des fermes de Chebaa, et les bombes à fragmentation.
« Les responsables israéliens ont continué de menacer le Liban publiquement. Plusieurs membres du gouvernement israélien ont lancé des menaces directes relatives à la formation du nouveau gouvernement. Ces mises en garde sont une ingérence directe dans les affaires intérieures libanaises et doivent cesser, note M. Salam. En outre, le Liban condamne toute action israélienne visant son territoire. Il réitère son plein respect de la stricte application de la résolution 1701 et considère que toute activité hostile au niveau de la ligne bleue est une violation flagrante de cette résolution. Les réseaux d'espionnage découverts au cours des derniers mois, qui opéraient sur le territoire libanais au profit d'Israël, sont ainsi une violation flagrante de ladite résolution », rappelle-t-il.
Rappelons que la représentante d'Israël auprès de l'ONU avait adressé deux lettres, le 13 octobre, au secrétariat de l'ONU et au président du Conseil au sujet de l'explosion de Tayr Filsay.
En prévision de la publication du rapport du secrétaire général de l'ONU sur l'application de la résolution 1701 du Conseil de sécurité, prévue fin octobre, le représentant du Liban à New York, Nawwaf Salam, a remis, au nom du gouvernement libanais, deux lettres identiques, datées du 19 octobre, au secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, et au président du Conseil de sécurité, Le Luong Minh. M. Salam a demandé que cette lettre et son annexe soient distribuées comme documents officiels de l'Assemblée générale, au titre du point 15 sur la situation au Moyen-Orient, et du Conseil de sécurité. Dans ce courrier, l'ambassadeur du Liban explique l'état actuel de la mise...
