Le Abraaj Capital Art Prize a annoncé, de Dubaï, la liste des lauréats de sa deuxième édition parmi lesquels se trouvent le Libanais Marwan Sahmarani et la commissaire d'exposition Mahita el-Bacha Urieta. Le prix, décerné à trois équipes d'artistes et de commissaires d'exposition, récompense également l'artiste Hala Elkoussy et le commissaire d'exposition Jelle Bouwhuis, ainsi que l'artiste Kader Attia et la commissaire d'exposition Laurie Ann Farrell.
Établi dans le but de donner une visibilité à des œuvres insuffisamment représentées de la région du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et de l'Asie du Sud (Menasa), ce prix offre aux heureux gagnants la possibilité de réaliser des œuvres d'art qui seront dévoilées au public en mars 2010 pendant la foire d'art contemporain, Art Dubaï, pour intégrer par la suite la collection d'art permanente d'Abraaj Capital.
Intervenant lors de l'événement, Frederic Sicre, directeur exécutif d'Abraaj Capital, a déclaré : « Pour sa deuxième année, Abraaj Capital Art Prize prouve notre détermination à valoriser le potentiel artistique dans la région "Menasa", mais il rétablit également l'engagement sans faille d'Abraaj Capital en tant que mécène des arts. Nous œuvrons à donner une plus grande marge de manœuvre aux jeunes artistes sur les marchés de la région "Menasa" et à mettre l'accent sur leurs talents au niveau de la communauté artistique régionale et internationale.»
Savita Apte, présidente du prix Abraaj Capital, a déclaré : « La qualité des demandes de participation que nous avons reçues cette année indique un plus haut degré d'intérêt, de créativité et de maturité. Nous sommes ravis de voir ces artistes et commissaires d'exposition, tous de grande envergure, rivaliser pour obtenir le prix d'Abraaj Capital. Un public régional et international s'attardera sur chacune de leurs œuvres dans le cadre de Art Dubaï 2010. »
« C'est une opportunité pour moi de partager mon travail avec la communauté artistique arabe et de réussir à élargir mon public. En recevant cet honneur, je suis "perçu" par mes pairs comme une voix innovante dans le monde artistique arabe », a déclaré Marwan Sahmarani, établi au Canada mais qui produit des œuvres profondément ancrées dans ses origines moyen-orientales.
Mahita el-Bacha Urieta, commissaire d'exposition libano-espagnole, productrice et consultante en politique des arts, a ajouté : « Je suis heureuse d'avoir été sélectionnée pour le prix prestigieux Abraaj Capital ; cela prouve un engagement sans précédent vis-à-vis de la région Menasa, fondé sur une initiative qui vise à encourager les talents émergents et à les aider à se développer, notamment en ce qui concerne les commissaires d'exposition. »
Hala Elkoussy, originaire du Caire, cofondatrice de Contemporary Image Collective (CIC), une initiative gérée par des artistes et consacrée à l'image visuelle, a affirmé : « C'est un honneur pour moi de recevoir le prix d'Abraaj Capital. Je suis extrêmement ravie de constater que de telles opportunités sont désormais possibles pour les artistes de la région. »
Jelle Bouwhuis, conservateur au musée Stedelijk Amsterdam et conseiller en arts visuels & design pour Utrecht, a exprimé son appréciation pour le prix en déclarant : « Je me réjouis d'avoir apporté de l'aide à Hala afin qu'elle produise son œuvre en atteignant un niveau d'excellence. Je vous remercie pour ce prix. »
Kader Attia, artiste algérien, a lui aussi exprimé sa satisfaction en déclarant : « Ce prix est inestimable à mes yeux, notamment en ce qui concerne la nouvelle œuvre d'art que je propose. Il représente pour moi le son d'un "écho" de ce que je voulais dire à travers ma proposition (artistique). »
Laurie Ann Farrell, directrice exécutive d'expositions pour le Savannah College of Art and Design (SCAD) aux États-Unis, a déclaré : « Le prix Abraaj Capital est primordial dans ce sens qu'il permettra à Kader Attia de lancer sa nouvelle œuvre d'art et de pouvoir la partager avec le grand public dans le cadre de la saison culturelle d'Art Dubaï 2010. Au nom de SCAD, je suis profondément émue et honorée de travailler sur ce projet et d'être une colauréate de ce prix inestimable. »
Abraaj Capital est une entreprise d'investissement spécialisée dans le domaine du capital d'investissement dans la région du Moyen-Orient, de l'Afrique du Nord et de l'Asie du Sud (Menasa), et la première à lancer un prix pour encourager la création artistique et récompenser le développement de l'art dans la région.
Établi dans le but de donner une visibilité à des œuvres insuffisamment représentées de la région du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et de l'Asie du Sud (Menasa), ce prix offre aux heureux gagnants la possibilité de réaliser des œuvres d'art qui seront dévoilées au public en mars 2010 pendant la foire d'art contemporain, Art Dubaï, pour intégrer par la suite la collection d'art permanente d'Abraaj Capital.
Intervenant lors de l'événement, Frederic Sicre, directeur exécutif d'Abraaj Capital, a déclaré : « Pour sa deuxième année, Abraaj Capital Art Prize prouve notre détermination à valoriser le potentiel artistique dans la région "Menasa", mais il rétablit également l'engagement sans faille d'Abraaj Capital en tant que mécène des arts. Nous œuvrons à donner une plus grande marge de manœuvre aux jeunes artistes sur les marchés de la région "Menasa" et à mettre l'accent sur leurs talents au niveau de la communauté artistique régionale et internationale.»
Savita Apte, présidente du prix Abraaj Capital, a déclaré : « La qualité des demandes de participation que nous avons reçues cette année indique un plus haut degré d'intérêt, de créativité et de maturité. Nous sommes ravis de voir ces artistes et commissaires d'exposition, tous de grande envergure, rivaliser pour obtenir le prix d'Abraaj Capital. Un public régional et international s'attardera sur chacune de leurs œuvres dans le cadre de Art Dubaï 2010. »
« C'est une opportunité pour moi de partager mon travail avec la communauté artistique arabe et de réussir à élargir mon public. En recevant cet honneur, je suis "perçu" par mes pairs comme une voix innovante dans le monde artistique arabe », a déclaré Marwan Sahmarani, établi au Canada mais qui produit des œuvres profondément ancrées dans ses origines moyen-orientales.
Mahita el-Bacha Urieta, commissaire d'exposition libano-espagnole, productrice et consultante en politique des arts, a ajouté : « Je suis heureuse d'avoir été sélectionnée pour le prix prestigieux Abraaj Capital ; cela prouve un engagement sans précédent vis-à-vis de la région Menasa, fondé sur une initiative qui vise à encourager les talents émergents et à les aider à se développer, notamment en ce qui concerne les commissaires d'exposition. »
Hala Elkoussy, originaire du Caire, cofondatrice de Contemporary Image Collective (CIC), une initiative gérée par des artistes et consacrée à l'image visuelle, a affirmé : « C'est un honneur pour moi de recevoir le prix d'Abraaj Capital. Je suis extrêmement ravie de constater que de telles opportunités sont désormais possibles pour les artistes de la région. »
Jelle Bouwhuis, conservateur au musée Stedelijk Amsterdam et conseiller en arts visuels & design pour Utrecht, a exprimé son appréciation pour le prix en déclarant : « Je me réjouis d'avoir apporté de l'aide à Hala afin qu'elle produise son œuvre en atteignant un niveau d'excellence. Je vous remercie pour ce prix. »
Kader Attia, artiste algérien, a lui aussi exprimé sa satisfaction en déclarant : « Ce prix est inestimable à mes yeux, notamment en ce qui concerne la nouvelle œuvre d'art que je propose. Il représente pour moi le son d'un "écho" de ce que je voulais dire à travers ma proposition (artistique). »
Laurie Ann Farrell, directrice exécutive d'expositions pour le Savannah College of Art and Design (SCAD) aux États-Unis, a déclaré : « Le prix Abraaj Capital est primordial dans ce sens qu'il permettra à Kader Attia de lancer sa nouvelle œuvre d'art et de pouvoir la partager avec le grand public dans le cadre de la saison culturelle d'Art Dubaï 2010. Au nom de SCAD, je suis profondément émue et honorée de travailler sur ce projet et d'être une colauréate de ce prix inestimable. »
Abraaj Capital est une entreprise d'investissement spécialisée dans le domaine du capital d'investissement dans la région du Moyen-Orient, de l'Afrique du Nord et de l'Asie du Sud (Menasa), et la première à lancer un prix pour encourager la création artistique et récompenser le développement de l'art dans la région.
Le Abraaj Capital Art Prize a annoncé, de Dubaï, la liste des lauréats de sa deuxième édition parmi lesquels se trouvent le Libanais Marwan Sahmarani et la commissaire d'exposition Mahita el-Bacha Urieta. Le prix, décerné à trois équipes d'artistes et de commissaires d'exposition, récompense également l'artiste Hala Elkoussy et le commissaire d'exposition Jelle Bouwhuis, ainsi que l'artiste Kader Attia et la commissaire d'exposition Laurie Ann Farrell.Établi dans le but de donner une visibilité à des œuvres insuffisamment représentées de la région du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et de l'Asie du Sud (Menasa), ce prix offre aux heureux gagnants la possibilité de réaliser des œuvres d'art qui...
Poutine estime que le conflit en Iran a détourné l'attention de Washington de l'Ukraine
