Sous le haut patronage du ministère de la Culture, en présence du ministre Tammam Salam et du président du syndicat de la presse Mohammad Baalbaki, un livre sonore, baptisé Écoutez Beyrouth à travers leurs plumes, a été lancé dans les locaux de la Sacem. Encore un projet qui s'inscrit dans le cadre des activités de « Beyrouth, capitale mondiale du livre 2009 ».
À cette occasion, Salam et Baalbaki ont pris tour à tour la parole pour féliciter l'initiative fort louable du poète Henry Zogheib, à l'origine de ce projet. Le ministre de la Culture a également remercié tous ces poètes, vivants ou disparus, qui ont contribué à faire connaître Beyrouth. Le président du syndicat, lui, a mis l'accent sur le rôle d'alphabétisation de Beyrouth qui s'est réalisée d'abord par l'écrit et aujourd'hui par le musical et le sonore.
Pour sa part, Henry Zogheib a présenté le CD baptisé Écoutez Beyrouth à travers leurs plumes. Il comprend, précise-t-il, des textes en arabe récités par lui, notamment du Akhtal al-Saghir, Mansour Rahbani, Souad al-Sabbah (Koweït), Nizar Kabbani (Syrie), Mahmoud Darwich (Palestine)... Également des textes en français d'Andrée Chédid, Nadia Tuéni, Claire Gebeyli et Nadia Khoury-Dagher. Ceux-ci sont déclamés par la journaliste franco-grecque Danaë Dourakis. Et cela sur fond de musique de Wajdi et Farah Chaya.
Zogheib a enfin souhaité que ce CD soit suivi par d'autres encore, devenant ainsi un outil nécessaire dans les écoles, afin de mieux connaître Beyrouth à travers les poètes et les écrivains.
À cette occasion, Salam et Baalbaki ont pris tour à tour la parole pour féliciter l'initiative fort louable du poète Henry Zogheib, à l'origine de ce projet. Le ministre de la Culture a également remercié tous ces poètes, vivants ou disparus, qui ont contribué à faire connaître Beyrouth. Le président du syndicat, lui, a mis l'accent sur le rôle d'alphabétisation de Beyrouth qui s'est réalisée d'abord par l'écrit et aujourd'hui par le musical et le sonore.
Pour sa part, Henry Zogheib a présenté le CD baptisé Écoutez Beyrouth à travers leurs plumes. Il comprend, précise-t-il, des textes en arabe récités par lui, notamment du Akhtal al-Saghir, Mansour Rahbani, Souad al-Sabbah (Koweït), Nizar Kabbani (Syrie), Mahmoud Darwich (Palestine)... Également des textes en français d'Andrée Chédid, Nadia Tuéni, Claire Gebeyli et Nadia Khoury-Dagher. Ceux-ci sont déclamés par la journaliste franco-grecque Danaë Dourakis. Et cela sur fond de musique de Wajdi et Farah Chaya.
Zogheib a enfin souhaité que ce CD soit suivi par d'autres encore, devenant ainsi un outil nécessaire dans les écoles, afin de mieux connaître Beyrouth à travers les poètes et les écrivains.
Sous le haut patronage du ministère de la Culture, en présence du ministre Tammam Salam et du président du syndicat de la presse Mohammad Baalbaki, un livre sonore, baptisé Écoutez Beyrouth à travers leurs plumes, a été lancé dans les locaux de la Sacem. Encore un projet qui s'inscrit dans le cadre des activités de « Beyrouth, capitale mondiale du livre 2009 ». À cette occasion, Salam et Baalbaki ont pris tour à tour la parole pour féliciter l'initiative fort louable du poète Henry Zogheib, à l'origine de ce projet. Le ministre de la Culture a également remercié tous ces poètes, vivants ou disparus, qui ont contribué à faire connaître Beyrouth. Le président du...
