Les hauts de l'affiche
Mais qui est-il ce petit enfant d'immigrés arméniens qui a grandi dans une ambiance de musique, de théâtre et de poésie, qui se voyait déjà en 1960 au haut de l'affiche et qui a finalement mis 20 ans pour gravir petit à petit les marches du succès ? Aujourd'hui, le grand Charles est sans aucun doute reconnu comme chantre de la chanson romantique, mais aussi comme l'un des plus grands interprètes de son temps. De Pierre Roche, jeune auteur qui lui compose des chansons et le fait écumer les cabarets de la capitale, à Mistinguett, Patachou, Juliette Gréco ou Édith Piaf pour lesquelles il composera des titres devenus très vite des « tubes » (Je hais les dimanches, Jezebel...), en passant par François Truffaut qui lui découvre des talents d'acteur dans Ne tirez pas sur le pianiste, Aznavour aura vécu des centaines de vies, côtoyé les plus grands, chanté en toutes langues et atteint des millions de cœurs.
L'Olympia connaît bien ses chansons mises en scène par lui, ainsi que l'Alhambra aussi, mais également d'autres lieux de spectacles aussi prestigieux. En 1963, Charles Aznavour chante au Carnegie Hall, à New York, et commence son tour du monde. Après le Liban, la Grèce, l'Afrique, il part à la conquête de l'URSS, où il vend plus d'un million de disques avec La Mamma. En 1971, la chanson du film d'André Cayatte Mourir d'aimer se voit récompensée à Venise par un Lion d'or pour son enregistrement en italien.
C'est de nouveau les States, en 1973, où il se produit avec Liza Minnelli. En 1974, avec She, qui restera n°1 des charts anglais pendant de nombreuses semaines, il reçoit un Disque d'or puis de platine à Londres, récompense qu'aucun Français n'avait reçue jusqu'alors. Le 10 novembre 1975, sous la présidence de la reine Elizabeth, il est la vedette de la Royal Performance. Le 7 décembre 1988, à la suite du tremblement de terre qui dévaste l'Arménie, il crée avec Lévon Sayan l'association « Aznavour pour l'Arménie » et fait appel à 90 chanteurs et comédiens français pour enregistrer Pour toi Arménie, vendue à plus d'un million et demi d'exemplaires. Officier dans l'ordre de la Légion d'honneur en 1997 et après avoir fêté ses 80 printemps au Palais des Congrès, du 16 avril au 22 mai 2004, Charles Aznavour est élevé au rang de commandeur de la Légion d'honneur et à celui de commandeur dans l'ordre national du Mérite en 2008.
Chanteur-comédien, mais certainement pas Cabotin comme il le dit, les meilleures chansons du grand Charles seront reprises tour à tour par Ray Charles (La Mamma), Shirley Bassey et Fred Astaire (Les plaisirs démodés), Liza Minelli ou Bing Crosby (Hier encore). Ayant décidé plusieurs fois de se retirer de la scène, Charles Aznavour y revient comme attiré par un aimant ou par ce lien indéfectible qui l'y attache. Ce lien qu'on appellerait tout simplement l'amour.
Après Beiteddine, la Tunisie le 24 juillet et Colmar le 7 août, le chanteur, qui a démenti à la presse toute rumeur de retraite, effectuera, en septembre, une longue tournée en Amérique du Sud. Il sortira un nouvel album de jazz le 30 novembre intitulé Charles Aznavour and the Clayton Hamilton Jazz Orchestra.

