Le 1er avril déchaîne l’imagination de la presse internationale

C'est un « scoop » de Mon Quotidien, le journal français des 10-14 ans : J.K. Rowling s'est attelée à l'écriture du huitième tome de Harry Potter, revenant ainsi sur sa décision de clore la saga du petit sorcier avec le septième opus paru en 2007. Les adultes, eux, vont pouvoir dévorer le quatrième tome de Millenium, récupéré par des hackers suédois dans l'ordinateur de l'auteur aujourd'hui décédé, Stieg Larsson, annonce le site d'informations Rue89. L'actualité sert de trame à nombre canulars. Alors que la Suisse se débat pour ne pas être classée comme paradis fiscal, le quotidien helvétique Le Courrier assure que la Banque cantonale genevoise veut devenir « offshore » en transférant son siège sur une île au milieu du Rhône. Elle pourra ainsi revendiquer un statut d'extraterritorialité, explique le journal.
Aux Pays-Bas, le ministère des Affaires sociales a indiqué avoir proposé officiellement un arrêté fixant une moyenne de 48 heures de travail par semaine pour les ministres et secrétaires d'État. En Allemagne, les auditeurs de la radio FFH n'en ont pas cru leurs oreilles : la chancelière Angela Merkel, sans enfant, attend un heureux événement, à l'âge de 54 ans !
La crise est là et même le château de Versailles descend de son piédestal : l'aile nord du bâtiment va être transformée en logements sociaux, selon la radio France Inter.
Le quotidien britannique The Guardian annonce la suppression de la version papier du journal, trop coûteuse. Ses articles seront désormais publiés sur le site de miniblogs Twitter. Le Daily Telegraph publie une très sérieuse étude scientifique sur l'utilisation de l'énergie générée par la nage des poissons dans les rivières pour faire de l'électricité.
La visite en Europe de Barack Obama excite l'imagination de la presse : le quotidien régional français L'Alsace annonce la venue du président des États-Unis à Colmar et Bischwiller, « sur la trace de l'un de ses ancêtres maternels », tandis qu'une radio de Vienne (Autriche) assure qu'il fera un crochet par la capitale autrichienne.
Le quotidien kényan Daily Metro indique que le Kenya a acheté un sous-marin pour protéger un îlot du lac Victoria, que se disputent le Kenya et l'Ouganda, sans préciser comment le submersible serait transporté sur les 800 kilomètres de route entre la mer et le lac Victoria.