Brèves

Les conseils des filles de Bush à celles d’Obama Les jumelles de l’ex-président George W. Bush conseillent aux filles du nouveau locataire de la Maison-Blanche de bien s’amuser dans cet endroit « magique », et ne jamais oublier qui est vraiment leur père même s’il sera caricaturé. Jenna et Barbara Bush racontent les bons souvenirs qu’elles gardent de leurs séjours à la Maison-Blanche, le premier quand elles avaient sept ans et que leur grand-père George H.W. Bush était président, dans une lettre aux filles de Barack Obama, Sasha et Malia, publiée hier dans le Wall Street Journal. Dans ce courrier, Jenna et Barbara leur conseillent notamment de s’entourer « d’amis fidèles ». Quant au chien que le président Obama a promis à ses filles, Jenna et Barbara leur recommandent : « Chérissez vos animaux car parfois vous aurez besoin du réconfort tranquille que seuls les animaux peuvent apporter. » Si la vie à la Maison-Blanche a ses avantages, elles confient également qu’être fille de président a aussi des côtés désagréables. Mandela salue l’arrivée d’un « messager de l’espoir » Le prix Nobel de la paix Nelson Mandela a salué l’arrivée d’un « messager de l’espoir » à la Maison-Blanche, en assurant partager « l’exaltation et l’enthousiasme » de l’ensemble des Africains. M. Mandela, qui fut de 1994 à 1999 le premier chef d’État noir d’Afrique du Sud, a félicité mardi soir dans un courrier le premier président noir des États-Unis, qualifiant sa prestation de serment de moment « historique ». « Votre élection à la magistrature suprême a inspiré les gens comme peu d’autres événements récemment », a indiqué le héros de la lutte antiapartheid. Ban Ki-moon souhaite un « partenariat fort et efficace » Le secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, a félicité hier Barack Obama, affirmant qu’allait s’ouvrir devant les États-Unis et l’ONU « une nouvelle ère de partenariat fort et efficace ». « Plus que jamais auparavant, les défis auxquels est confrontée la communauté des nations – incertitude économique, réchauffement climatique, questions pressantes de paix et de sécurité – ont une dimension mondiale (...) Par leur nature, ces problèmes exigent des réponses fortes et collectives », a-t-il ajouté. Les relations des États-Unis avec l’ONU ont été difficiles pendant la présidence de George W. Bush, qui a souvent préféré l’action unilatérale à la concertation multilatérale. Karzaï : « Une nouvelle ère prometteuse » Le président afghan, Hamid Karzaï, a estimé hier que la présidence de Barack Obama ouvrait une « nouvelle ère prometteuse de compréhension » entre les États-Unis et l’Afghanistan, où l’armée américaine compose la majorité des forces internationales combattant les talibans. M. Obama a fait de l’Afghanistan l’une des priorités de sa politique étrangère et les États-Unis doivent y envoyer jusqu’à 30 000 soldats supplémentaires cette année. Parallèlement, un porte-parole des talibans a conseillé hier à M. Obama de retirer les forces américaines d’Afghanistan où elles sont promises, selon lui, au même sort que les Soviétiques dans les années 1980. Raul Castro souhaite « bonne chance » à Obama Le président cubain Raul Castro a souhaité hier « bonne chance » à Barack Obama qui, a-t-il dit, « semble être un homme bien ». Il s’agissait de la première réaction de Raul Castro à l’investiture de M. Obama, favorable à une détente avec l’île communiste sous embargo américain depuis 47 ans. Raul Castro s’était déclaré au début du mois prêt à ouvrir un dialogue sans « intermédiaire », mais d’égal à égal, avec M. Obama, ce qui serait une première en 50 ans entre les présidents en exercice des deux pays. M. Obama a de son côté souligné, avant son investiture, être disposé à dialoguer si Cuba faisait des progrès réels en matière de droits et libertés.