Brèves

À peine élu, Obama déjà favori des parieurs pour 2012 À peine élu, Barack Obama est déjà donné favori à sa propre succession en 2012 par la maison de pari irlandaise Paddy Power, avec une cote de 4 contre 5. Sarah Palin, qui va reprendre à plein temps ses fonctions de gouverneure de l’Alaska, est quant à elle donnée favorite, à trois contre un, pour remporter l’investiture de son parti en 2012. Les parieurs ne lui donnent toutefois qu’une chance sur sept de succéder à M. Obama dans quatre ans. CNN joue à « Star Wars » Les téléspectateurs de la chaîne américaine d’information en continu CNN ont cru voir double mardi soir pendant la soirée de l’élection présidentielle, quand la télévision a utilisé un hologramme pour « télétransporter » sa journaliste de Chicago à New York. Comme dans la série de longs métrages de science-fiction Star Wars, le présentateur politique Wolf Blitzer s’est adressé à une image en 3D de la correspondante Jessica Yellin comme si celle-ci se trouvait dans les studios de la chaîne à New York. CNN a affirmé qu’il s’agissait d’une première dans l’histoire de la télévision. La commentatrice est apparue sous forme d’image un peu mouvante et brillante pour une brève conversation avec le présentateur avant de disparaître brutalement. « Tu es un superbe hologramme », a lancé M. Blitzer à sa collègue. Mme Yellin a expliqué aux téléspectateurs qu’elle se trouvait en réalité à Chicago, où 35 caméras étaient en train de la filmer sous toutes les coutures dans un local spécial. « Ils ont filmé mon corps de différents points de vue. J’ai en cela suivi la tradition de la princesse Leia » Amidala, l’héroïne de Star Wars. En sous-titrage, apparaissait la mention : « Jessica Yellin par hologramme depuis Chicago. En direct. » Amnesty donne 100 jours à Obama pour « réparer les dégâts » de l’ère Bush L’organisation des droits de l’homme Amnesty International a donné hier 100 jours à Barack Obama pour « réparer les dégâts causés » par la présidence de George W. Bush, l’appelant notamment à fermer le centre de détention de Guantanamo. « La nouvelle administration doit rétablir les États-Unis à leur place de champions des droits de l’homme à l’intérieur et à l’étranger », a ajouté la secrétaire générale d’Amnesty, Irene Khan. La Californie interdit le mariage homosexuel par référendum Les Californiens ont approuvé l’interdiction du mariage homosexuel lors d’un référendum organisé hier dans leur État, quelques mois seulement après la légalisation de ces unions dont ont profité des milliers de couples. Cette décision jette dans l’incertitude juridique les 18 000 unions homosexuelles conclues en Californie ces derniers mois.