Architecture
Le prix CNBC Arabia 2008 à Gamal Mahmoud
La boîte «?GM architecture?» présidée par le Libanais d’origine égyptienne Galal Mahmoud a décroché quatre prix International Property Awards-CNBC Arabia 2008 pour la qualité architecturale et l’originalité du design de ses projets, dont celui de Eddé Sands, au Liban.
Deux autres projets récompensés ont été réalisés pour la Jordanie. Situé au centre de Amman, l’hôtel-boutique Amber Retreat a décroché le «?Best Interior Design?». L’établissement à l’atmosphère branchée, au service personnalisé et à la déco sophistiquée vise les voyageurs raffinés. Il comporte 100 chambres esprit loft et offre l’expérience d’un séjour décontracté dans un cadre intime. Conçu en collaboration avec le célèbre Norman Foster, l’hôtel offre un spa, une galerie pour des expositions internationales d’art contemporain et un restaurant gastronomique qui accueillera les grands chefs étoilés du Michelin. Perché sur une butte surplombant la mer Morte, le Amber Valley Resort?and Spa (Best Architecture et Best Interior Design) est en cours de construction.
Inspiré du style levantin, le complexe hôtelier balnéaire occupe un terrain de 50?000m2 et comprend un bâtiment principal entouré de villas et de cinq tentes de Bédouins siglées cinq étoiles. Le projet répond aux attentes d’une clientèle à la recherche de bien-être et de détente. En Jordanie et toujours en bordure de mer, Gamal Mahmoud et ses partenaires Randa Chahine et Anwar el-Hajj ont dessiné les plans du complexe balnéaire O Beach qui se déploie sur 30?000m2.
Signalons que la boîte GM Architecture a été citée dans plusieurs revues locales et internationales dont Paris Match, Maison Française, Maison et Jardin, Monuments historiques, Bespoke, Journal de l’hôtellerie, etc. Elle a à son actif des dizaines d’hôtels resorts en Afrique du Nord, en Europe et au Moyen-Orient. Tout récemment à Dubaï, où se confrontent toutes les réalisations et les projets d’envergure, elle a réalisé les plans du Knotica Island Resort?». Les structures de luxe, implantées sur un terrain de 15?000m2, accueilleront une marina, des bungalows, des restaurants et des bars. Le tout conçu comme un petit paradis dernier cri.
Patrimoine
Mettre le passé à la portée
du présent
La collection photo de la Bibliothèque orientale (BO) de l’Université Saint-Joseph est la plus importante du Liban tant du point de vue de l’ancienneté que de la qualité des clichés. Cette collection unique a commencé avec les premiers membres de la Compagnie de Jésus arrivés au Liban, qui l’ont mise au service de leur diverses spécialisations et missions. Parmi les plus actifs sur ce plan, on cite le père Antoine Poidebard, qui s’est consacré à la photographie aérienne des sites archéologiques au Liban et en Syrie. Le père Joseph Delore, lui, a multiplié les clichés d’écoles rurales dans les villages reculés de Batroun, Jbeil et Kesrouan. Ces documents témoignent de l’effort des pères jésuites dans les domaines de la mission et de l’alphabétisation. Les clichés du P. Delore permettent en outre l’observation du développement de l’urbanisation de certains des plus beaux sites naturels du Liban à partir de la seconde moitié du XXe siècle.
Ces documents ont fait l’objet de magnifiques albums disponibles sur le site de presse de l’USJ (www.usj.edu.lb/pusj), mais avec les années, les responsables de la BO ont jugé qu’il est indispensable de conserver les clichés et de les préserver de l’usure du temps, tout en leur consacrant une salle d’exposition digne de leur valeur documentaire. À l’initiative de M. Levon Nordiguian, professeur d’histoire à l’USJ, ce travail de haute technicité sera confié à une institution spécialisée suisse dirigée par Christoph Brandt.
Depuis son invention et sa diffusion, qui remonte à plus d’un siècle et demi, notre perception de la photographie a considérablement évolué. Comment accéder, sauvegarder et diffuser de nos jours l’image?? Quelle place occupe la photographie dans le travail de mémoire?? Comment la conserver et la restaurer?? Voici quelques questions parmi bien d’autres auxquelles va s’atteler Christoph Brandt, directeur de l’Institut suisse pour la conservation de la photographie (Memoriav).
Brandt a donné un aperçu du travail qu’il va entreprendre au cours d’une conférence donnée à la Bibliothèque orientale, en présence notamment du Pr René Chamussy s.j., recteur de l’USJ, de l’ambassadeur de Suisse, François Barras, et de la directrice de la BO, May Seigneurie. Dans un exposé hautement technique, il a exposé les moyens de conserver la photo, de la transporter d’un lieu à un autre ou parfois d’un pays à un autre. Objectif?: mettre le passé à la portée du présent.
Social
La Fondation ben Talal inaugure deux centres à Beyrouth
La vice-présidente de la Fondation al-Walid ben Talal, l’ancienne ministre Leila Solh Hamadé, a inauguré hier deux centres à Beyrouth que la fondation a contribué à réhabiliter et rééquiper.
Le premier centre se trouve à Moussaïtbé et est affilié à Dar el-Fatwa. Il s’agit du centre médical Hani Issam Ali Hassan, où Mme Hamadé a été reçue par le président de l’institution, Issam Ali Hassan. Ce centre a été équipé d’une machine d’échographie et d’une radio grâce au don de la fondation.
Le second centre inauguré hier par Mme Hamadé est le centre «?Itqan?» pour le développement et le progrès, géré par la Jamaa Islamiya, dans la région de Mulla à Aïcha Bakkar. Ce centre a été rénové et rééquipé par les soins de la fondation.
Mme Hamadé y a été reçue par le président du centre, Imad al-Hout, membre du Conseil supérieur islamique chérié, et par Issam Barghout, membre du conseil municipal de Beyrouth.
Médias
Deuxième édition du Prix
de la parole libre
Pour la deuxième année consécutive, le Club de la presse Marseille-Provence-Alpes-du-Sud organise, en partenariat avec l’association Reporters sans frontières, le Prix international de la parole libre, «?en hommage à Anna Politkovskaïa et à Hrant Dink, et à travers eux à tous nos confrères morts pour que vive la liberté d’informer?».
Le prix récompensera un éditorial, un reportage, un article de fond, une enquête, une interview, une photo ou un dessin apportant une vision libre et indépendante, exempte de toute parole officielle ou convenue, sur un événement ou une situation d’ordre politique, social, économique ou environnemental, ayant fait l’objet d’une parution ou d’une diffusion entre le 1er septembre 2007 et le 31 août 2008.
Les catégories retenues sont les suivantes?: presse écrite, audiovisuel, photo, dessin de presse et Webinfo.
Le prix est ouvert à tout journaliste professionnel de toute nationalité, collaborant à un organe de presse international, national ou régional.
Le règlement pour la participation se présente comme suit?:
• Chaque candidat ne peut remettre qu’un seul article, sujet audiovisuel, photo ou dessin.
• Les dossiers de candidatures devront comporter?:
– pour la presse écrite, un original de l’article publié (15?000 signes au maximum) avec mention du titre de la publication et de la date de parution, accompagné d’une transcription, non signée, de l’article?;
– pour la télévision, une copie VHS?;
– pour la radio, une cassette ou un CD.
– pour la photo et le dessin, un original avec mention du titre de la publication et de la date de parution, accompagné d’une transcription, non signée, de la légende?;
– pour la Webinfo, le lien avec le site sur lequel l’article peut être consulté, avec une traduction permettant une bonne compréhension de l’information.
– Une copie du titre de journaliste doit être jointe au dossier.
– Les traductions seront fournies en français. En cas de difficulté, une traduction en anglais sera admise.
• Les candidats doivent se conformer strictement aux indications, susénoncées, sous peine d’irrecevabilité du dossier prononcée par la commission du prix du Club de la presse Marseille-Provence-Alpes-du-Sud.
• Les documents adressés au Club de la presse ne seront pas retournés aux candidats.
Le jury est constitué de journalistes professionnels et de personnalités qualifiées choisis par la commission du prix du Club de la presse Marseille-Provence-Alpes-du-Sud. Un prix d’une valeur de 1?500 euros sera attribué à chaque lauréat. En cas d’absence ou de non-représentation du lauréat, le prix restera disponible au Club pendant 30 jours. Passée cette date, le Club de la presse Marseille-Provence-Alpes-du-Sud en disposera.
Les résultats seront proclamés le 1er décembre 2008, à l’occasion des Journées du grand reportage à Marseille.
Les dossiers devront être adressés au siège du club avant le 15 octobre 2008, à l’adresse suivante?:
Club de la presse Marseille-Provence-Alpes-du-Sud, 12, rue Breteuil, 13001 Marseille France. Pour plus d’informations, vous pouvez adresser un courriel à l’adresse c-presse@wanadoo.fr
Avis de La Flamme
Le comité de La Flamme informe ses membres et amis que la messe du premier vendredi du mois aura lieu le 3 octobre à 9h30 en l’église Saint-Joseph, rue de l’Université Saint-Joseph.
Elle sera célébrée à la mémoire de Mme Laure Yazbeck, membre fondateur de La Flamme depuis plus de 60 ans.
Communautés
Messes à l’occasion de la fête
de sainte Thérèse
À l’occasion de la fête de sainte Thérèse de Lisieux, qui tombe le 1er octobre, plusieurs messes sont prévues dans le couvent qui porte son nom à Sehaïlé. L’horaire des messes est le suivant :
– Jusqu’au 29 septembre?: tous les soirs à 19h.
– Mardi 30 septembre?: messes à 16h, 17h, 19h, 21h, 22h, 23h, minuit et 1h.
– Mercredi 1er octobre?: messes à 7h, 8h, 9h, 10h, 16h, 17h, 18h, 21h, 22h, et 23h.
Par ailleurs, une exposition artisanale permanente, avec jeux pour enfants, se tiendra tous les jours du 27 septembre au 1er octobre.
Rotary Club
de Beyrouth
La réunion statutaire du Rotary Club de Beyrouth se tiendra lundi 29 septembre à 13h30, à l’hôtel Le Bristol.
Les rotariens et les rotariennes ainsi que leurs invités sont les bienvenus.
Veuillez vous connecter pour visualiser les résultats