Le mot ch’ti ou ch’timi a été inventé durant la Première Guerre mondiale par des poilus qui n’étaient pas de la région et qui désignaient ainsi leurs camarades originaires du Nord-Pas-de-Calais.
Ce mot a été créé à partir des mots ch’est ti, ch’est mi (c’est toi, c’est moi).
Les Ch’tis sont aujourd’hui les habitants de la région Nord-Pas-de-Calais et le ch’ti est le patois parlé par ces derniers.
Comme des différences de prononciation existent d’une ville à l’autre et que les mots sont totalement différents, il est très difficile d’établir un glossaire précis.
Le mot ch’ti ou ch’timi a été inventé durant la Première Guerre mondiale par des poilus qui n’étaient pas de la région et qui désignaient ainsi leurs camarades originaires du Nord-Pas-de-Calais.
Ce mot a été créé à partir des mots ch’est ti, ch’est mi (c’est toi, c’est moi).
Les Ch’tis sont aujourd’hui les habitants de la région Nord-Pas-de-Calais et le ch’ti est le patois parlé par ces derniers.
Comme des différences de prononciation existent d’une ville à l’autre et que les mots sont totalement différents, il est très difficile d’établir un glossaire précis.
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.