Carnet

NAISSANCES Julien Hawari et Ghia, née Khayat, laissent à William et Melvyn la joie d’annoncer la naissance de leur frère Yann, jeudi 14 août 2008 (Hôpital Trad). z Nicolas Sayegh et Nadine, née Kassouf, ont la grande joie d’annoncer la naissance d’une sœur à Michael, prénommée Anyssa, le 6 août 2008, à New York. E-mail : nadineandnicolas@aol.com ÉCROLOGIE Nagibé el-Khoury Toni Fakhri, son épouse Rita Ghantous et leur famille Le Dr Nidal, épouse Joe Mondalak, et famille Isis, épouse Joseph Dergham, et famille Me Mirna, épouse Robert Tatel, et famille Me Patricia Mansour Fakhri, son épouse Petra Rahmé et leur famille (à l’étranger) Najla, épouse Georges Torbey, et famille Elvira, Vve Raouf Moujaès, et famille Siham, épouse Hanna Fakhri, et famille Georgette, Vve Mansour Chidiac, et famille (à l’étranger) Samira, Vve Youssef Tok, et famille ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle YOUSSEF CHAHINE FAKHRI L’absoute sera donnée aujourd’hui vendredi 15 août à 16h, en l’église as-Saydé, à Bécharré. Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 15 et demain samedi 16 août, de 10h à 19h, dans le salon de l’église as-Saydé, à Bécharré. z Mona Abdel-Massih Naddaf Jad Srour Jihane Srour Faouzi Srour, son épouse Siham Bakouni et leur famille L’ingénieur Farjallah Faouzi Srour (directeur général de l’administration en charge de la gestion de la circulation) et famille Souad, Vve Antoine Yared, et famille Hoda, Vve Samir Hobeika, et famille Leila, Vve Robert Tabet, et famille Renée et Zeina Naddaf ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, frère, beau-frère et oncle CHAWKI FARJALLAH SROUR L’absoute sera donnée aujourd’hui vendredi 15 août à 15h, en l’église Notre-Dame de l’Assomption, à Daroun. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation, ainsi que samedi 16 et dimanche 17 août, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Notre-Dame de l’Assomption, à Daroun. z On nous prie d’annoncer le décès, survenu en France, du très regretté HANI GEBRAN KHALIL L’absoute sera annoncée à une date ultérieure. z Maher Osman el-Zein Bassel el-Zein et son épouse Leila Kanafani Waël el-Zein et son épouse Samar Sabra Dalia, épouse du Dr Safi Harb Dana, Shérine et Osman el-Zein Le Dr François Youssef el-Khoury, époux de feue Dalal Nasr Thérèse, épouse du juge Sleiman Eid La famille de feu Me Mouïn el-Zein Leila el-Zein, épouse de cheikh Abdel-Aziz Abdallah el-Suleiman, et famille Les enfants de feue Rafka Zahié el-Zein, Vve Hassib Osseiran ainsi que les familles el-Zein, Nasr, Jawhari, Salamé, el-Suleiman, Osseiran, Kanafani, Sabra, Harb, Abdel-Jalil, el-Khoury, Eid, Atallah, Bou Assi, Kattar et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu jeudi 14 août 2008, de leur regrettée mère, belle-mère, grand-mère, sœur, belle-sœur et tante ROSETTE NAGIB NASR Vve Osman Bahaeddine el-Zein sœur de feue Eugénie, Vve Maroun Abdel-Jalil belle-fille de feu cheikh Bahaeddine el-Zein (ancien mufti de Saïda et ancien juge de Zahlé et de la Békaa). L’absoute sera donnée aujourd’hui vendredi 15 août à 17h, en l’église Saint-Élie, à Sabah, caza de Jezzine, où l’inhumation aura lieu dans le caveau de la famille. Les condoléances seront reçues samedi 16 et dimanche 17 août, de 11h à 18h, dans le salon de l’église Notre-Dame de Lourdes, à Furn el-Chebback, Aïn el-Remmaneh, ainsi que lundi 18 août, de 15h à 18h, en l’archevêché maronite, à Saïda, rue Riad el-Solh. CONDOLÉANCES Mireille Élias Baroudi Iskandar Farhat, son épouse Najwa Bou Younès et leur famille Élie Farhat, son épouse Jeannette Mjaber et leur famille Élie Farhat, son épouse Aimée Achraoui, leurs enfants et leurs familles Esther Blanca, Vve Geoffrey Farhat, ses enfants et leurs familles Wadih Baroudi, son épouse Hilda Élia, leurs enfants et leurs familles Joumana, épouse Constantin Petridès, et famille Leila, épouse David Pierce, et famille ont la douleur de faire part du décès, survenu mercredi 13 août 2008, de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle MICHEL SAïD FARHAT Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 15 et demain samedi 16 août, de 10h à 20h, dans le salon de l’église Saints-Constantin-et-Hélène, à Jounieh. z Marie-Thérèse et Georges Ishac et leur fille Carole Peggy et Élie Ishac Myrna et Marcel Mouzannar et leur fils Philippe Maya et Joe Scheib et leur fille Mayssa Patricia et Nicolas Svoronos et leur famille Pascale et Joseph Bitar et leur famille Joëlle et Ziad Daccache et leur famille Marielle et Joe Hitti et leur famille Louis et Gabriella Mouzannar et leur famille Myrna et Paul Aychouh et leur famille Rony et Zeina Scheib et leur famille La famille de feu Élie Chaccour La famille de feu Joseph Chaccour La famille de feu Antoine Chaccour La famille de feue Rose Curmi La famille de feue Henriette Mouzannar La famille de feue Laurence Mouzannar François Nader et sa famille La famille de feu Philippe Nader Gladys, Vve Antoine Nader, et famille La famille de feue Rosalie Sfeir La famille de feue Laurice Saadé Isabelle, Vve Michel Abboud, et famille ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée mère, belle-mère, grand-mère, arrière-grand-mère, tante, belle-sœur et parente SOLANGE MICHEL CHACCOUR Vve Louis Youssef Nader Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 15 et demain samedi 16 août, de 11h à 18h, dans les salons de l’église Notre-Dame des Dons, à Achrafieh. REQUIEM Une messe sera célébrée pour le repos de l’âme du très regretté PHILIPPE CHRISTIAN MANASCI demain samedi 16 août à 11h, en l’église Notre-Dame de la Dormition, rue Makhoul, Ras-Beyrouth. À tous ceux qui l’ont connu et aimé, merci de vous associer aux prières de la famille par votre présence ou vos pensées. PENSÉE PIEUSE Il y a huit ans, nous quittait EDDY GABRIEL RAYÈS Sa famille demande à tous ses amis de se souvenir de lui dans leurs prières. z En ce jour qui marque la douzième commémoration du décès de HOUDA HAMMOUD FARSOUN une pensée pieuse est demandée à tous ceux qui l’ont connue et aimée. z Pour la première commémoration du décès du cher SALIM DOMINIQUE BAZ la famille du disparu prie les parents et amis de prier pour le repos de son âme. REMERCIEMENTS La famille du regretté CHRIS N. HOLMAN remercie tous les parents et amis qui se sont associés à son deuil par leur présence, leurs appels téléphoniques ou leurs prières, et les prie de trouver ici l’expression de sa gratitude émue. z Mgr Edmond Y. Farhat (nonce apostolique en Autriche) Raymond Y. Farhat ainsi que toute la famille Farhat, leurs parents et leurs familles remercient tous ceux qui leur ont exprimé leurs condoléances pour le décès de leur regrettée grande sœur MARIE YOUSSEF FARHAT Ils remercient particulièrement Sa Sainteté le pape Benoît XVI, SE le président de la République, le général Michel Sleiman, SB le patriarche maronite Mgr Nasrallah Boutros Sfeir, et NN. SS. Paul Matar, Élias Audi, Youssef Kallas, Roland Abou Jaoudé, Boulos Saadé, Béchara Rahi, Paul Tabet, Mounged Hachem, Youssef Darigham et Élias Rahal. Ils remercient également l’ensemble du corps diplomatique et son doyen Mgr Luigi Gatti, ainsi que le secrétaire général du club des ambassadeurs du Liban, M. Fouad Turk, les autorités civiles en la personne du ministre des Affaires étrangères, M. Faouzi Salloukh, le corps de la magistrature en la personne de Me Antoine Kheir, premier président de la Cour de cassation, les autorités militaires en la personne du général Georges Khoury et toutes les autres associations et organismes, ainsi que les personnes des secteurs privé et public qui leur ont témoigné leur sympathie.