Journal des transferts

L’Atletico Madrid a fait une offre pour Van der Vaart L’Atletico Madrid a fait une offre de 15 millions d’euros pour le milieu de terrain néerlandais de Hambourg Rafael Van der Vaart, a affirmé hier le journal espagnol As. L’international néerlandais de 25 ans « est l’homme recherché par l’Atletico pour refermer le chapitre de ses transferts », a indiqué As. Le directeur sportif de l’Atletico Jesus Garcia Pitarch a confirmé mardi l’intérêt du club pour Van der Vaart, lors de la présentation de la dernière recrue de l’équipe, le gardien de l’équipe de France Grégory Coupet. Le nouvel entraîneur d’Hambourg, le Néerlandais Martin Jol, a toutefois affirmé la semaine dernière qu’il comptait sur Van der Vaart pour la reprise du championnat d’Allemagne mi-août. L’autre grand club de Madrid (9 Ligas, loin derrière les 31 du Real) s’est déjà renforcé avec le recrutement de l’attaquant français de Huelva Florent Sinama-Pongolle, le milieu de terrain brésilien du FC Porto Paulo Assuncao, et le défenseur tchèque de la Fiorentina Tomas Ujfalusi. Peter Crouch passe de Liverpool à Portsmouth Le directeur général de Chelsea Peter Kenyon a affirmé hier que le club n’était pas disposé à laisser son milieu de terrain Frank Lampard partir avant l’échéance de son contrat, à la fin de la saison prochaine. Quand bien même Chelsea ne parviendrait pas à convaincre l’international anglais de prolonger, celui-ci devra honorer sa dernière année de contrat, a-t-il martelé à l’intention de l’Inter Milan, qui veut engager le joueur. « La situation suit son cours. Nous avons toujours dit que nous voulions que Frank reste, et nous lui avons fait une offre à cet effet », a expliqué Kenyon sur le site Internet du club vice-champion d’Angleterre. « Nous espérons parvenir à un accord, mais si nous n’y parvenons pas, notre hypothèse de travail reste de voir Frank aller au bout de son contrat. Chelsea a très clairement expliqué la situation à l’Inter, qui est revenu à la charge avec une offre financière. Elle sera rejetée », a tranché Kenyon. Les discussions avec le joueur portent sur une prolongation de contrat de 5 ans, assortie d’une revalorisation salariale. Le fait qu’elles soient au point mort a incité l’ancien entraîneur de Lampard à Chelsea, José Mourinho, qui a pris en charge l’Inter, à faire une proposition. Lampard ne partira pas avant la fin de son contrat L’attaquant international anglais Peter Crouch va rejoindre Portsmouth (1re division anglaise) en provenance de Liverpool, a annoncé son nouveau club sur son site Internet mercredi. Les deux clubs sont parvenus à un accord financier dont les détails n’ont pas été communiqués. Le joueur est attendu à Portsmouth pour y passer la visite médicale dans les 48 heures. Crouch, qui a joué pour les Queens Park Rangers (Londres), Portsmouth (neuf mois en 2001/2002), Aston Villa, Norwich et Southampton, a obtenu la reconnaissance avec son transfert à Liverpool en juillet 2005. A 27 ans, il s’estimait barré à Liverpool par l’émergence du buteur espagnol Fernando Torres, et n’a donc pas souhaité prolonger chez les Reds.