Rechercher
Rechercher

Actualités - OPINION

Iran/USA : malgré les sanctions, les affaires continuent

Serait-ce là l’arme cachée des Américains pour faire tomber le régime des mollahs, une sorte d’« opération cancer » ? Sous le mandat de George W. Bush, les États-Unis ont exporté en Iran pour 158 millions de dollars de cigarettes. Si les cigarettes sont le premier produit exporté en Iran par les États-Unis, elles ne sont pas le seul. Selon Associated Press (AP), agence de presse américaine, les exportations américaines en Iran ont été multipliées par dix depuis l’entrée en fonctions de George W. Bush, en 2000. Washington réclame et impose des sanctions contre l’Iran, menace la République islamique d’une frappe, mais les affaires vont bien. Merci. Selon les chiffres du gouvernement, cités par AP, les États-Unis ont exporté en Iran des biens pour un montant total de 546 millions de dollars entre 2001 et l’année dernière. En 2007, les exportations vers l’Iran sont estimées à 146 millions de dollars. En 2001, leur valeur était de 8,3 millions de dollars. Une multiplication par dix, si l’on tient compte du facteur inflation. Outre les cigarettes, les États-Unis ont exporté en Iran, sous le double mandat Bush, pour 8 900 dollars de parfum, 3 300 dollars de fourrures, 96 000 dollars de cosmétiques, 101 000 dollars de soutiens-gorge. Ils ont également exporté, selon AP, pour 98 millions de dollars de maïs, 43 millions de dollars de soja, 18 millions de dollars de vitamines et... 18 millions de dollars de semence de taureau. Fait intéressant, parmi les États américains commerçant avec l’Iran, figurent de nombreux États fondamentalement conservateurs et pro-Bush. Par rapport au total des exportations américaines dans le monde (1 milliard de dollars l’année dernière), les exportations vers l’Iran sont infimes. Mais politiquement, elles valent leur pesant d’or. Le régime des sanctions américaines contre l’Iran vise à affaiblir le régime politique, et non la population, rappelle un responsable du Trésor. L’exportation de certains biens, dans le domaine agricole ou de la médecine, est donc autorisée. Problème : parmi les exportations américaines en Iran figure également du matériel militaire. Selon AP, les chiffres du gouvernement américain montrent que 148 000 dollars de matériel militaire ont été exportés vers la République islamique depuis l’entrée en fonctions de George W. Bush. Sur ce total, 106 635 dollars correspondent à des fusils et 8 760 dollars à des pièces détachées de fusils exportés en 2004. Des équipements pour des avions ont également été exportés. Les chiffres ne sont certes pas énormes, mais AP rappelle que les pièces usagées sont parfois revendues à des prix ridiculement bas. Interrogé par AP, Adam Szubin, directeur du département des avoirs à l’étranger du Trésor américain, a indiqué ne pas penser que du matériel militaire ait été envoyé à l’Iran. Pour expliquer les chiffres d’AP, il a invoqué la possibilité d’erreurs humaines dans l’enregistrement des données relatives aux exportations. Selon AP, la poursuite des exportations américaines vers l’Iran serait à mettre sur le compte d’un problème de coordination de la politique américaine de sanctions contre l’Iran. E. S.
Serait-ce là l’arme cachée des Américains pour faire tomber le régime des mollahs, une sorte d’« opération cancer » ? Sous le mandat de George W. Bush, les États-Unis ont exporté en Iran pour 158 millions de dollars de cigarettes. Si les cigarettes sont le premier produit exporté en Iran par les États-Unis, elles ne sont pas le seul. Selon Associated Press (AP), agence...