Carnet

NAISSANCES Carin Farsoun, née Daher, et Rabih Farsoun ont la joie d’annoncer la naissance de leur fille Sophie, le 28 mai 2008 (Hôpital américain de Beyrouth). z Makram el-Zyr et Joëlle, née Moukarzel, laissent à Sélim la joie d’annoncer la naissance de son frère Jad, le 28 mai 2008 (Hôpital Trad). z Naïm Nakad et son épouse Nayla, née Charabati, ont la joie d’annoncer la naissance de leur premier enfant, une fille, prénommée Laura (Hôpital Trad). NÉCROLOGIE Paula Iskandar Asfar Élias et Ghassan Haddad Nada, épouse Carol Saba, et famille Alexis Haddad Émile Haddad et famille Laudy, épouse Élias Chéhadé, et famille Lilette, épouse Sélim Rizk ainsi que les familles Haddad, Asfar, Saba, Obégi, Chéhadé, Rizk, Farès et Jbeily ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père et frère ANDRÉ ÉLIAS HADDAD Membre du conseil paroissial de l’église orthodoxe Notre-Dame de l’Annonciation L’office des obsèques aura lieu aujourd’hui vendredi 30 mai à 13h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, rue Ferneini, Achrafieh. L’inhumation aura lieu au cimetière de l’église orthodoxe Saint-Dimitri, Achrafieh. Les condoléances seront reçues avant l’absoute à partir de 11h, dans le salon de l’église, ainsi que samedi 31 mai et dimanche 1er juin, de 11h à 19h, dans le salon de l’église Sainte-Catherine, Achrafieh. z Le directeur général de la société Seabulk Seament – Athena a la douleur de faire part du décès du regretté ANDRÉ ÉLIAS HADDAD z Hortense Jean Farah Les enfants de feu Naaman Nehmé?: Akram Nehmé et famille Jihad Nehmé et famille Maher Nehmé et famille La famille de feu Georges Nehmé La famille de feue Madeleine Georges Azar Souad, Vve Labib Rizk, et sa fille Salma, Vve Boutros Moubarak, et ses enfants ainsi que leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, frère et oncle SALEH NAAMAN NEHMÉ L’absoute sera donnée aujourd’hui vendredi 30 mai à 15h, en l’église Notre-Dame des Dons, à Achrafieh. La dépouille mortelle sera transférée à l’église Notre-Dame des Champs, dans son village natal de Rouaïsset en-Naamane, où des prières seront récitées, et l’inhumation aura lieu dans le caveau de la famille. La réunion aura lieu dans le salon de l’église à partir de 11h. Les condoléances seront reçues samedi 31 mai et dimanche 1er juin, de 11h à 18h, dans le salon de l’église Notre-Dame des Dons, à Achrafieh. z Mireille Brandenburg Sandra Ghosn Pamela, épouse Jean-Pierre Aoun, et famille (à l’étranger) Fiona Ghosn La famille de feu Émile Ghosn La famille de feu François Ghosn Joseph Ghosn et famille La famille de feu Georges Ghosn (à l’étranger) La famille de feue Edma Médawar ainsi que les familles Ghosn, Brandenburg, Aoun, Médawar et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu jeudi 29 mai 2008, de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle EDMOND KHALIL GHOSN Ancien directeur de l’Aéroport international de Beyrouth père de feu Ruby Christopher. Les obsèques auront lieu aujourd’hui vendredi 30 mai à 14h, en l’église Mar Mitr des grecs-orthodoxes, à Achrafieh, où l’inhumation aura lieu dans le caveau de la famille. Les condoléances seront reçues avant l’absoute à partir de 11h, ainsi que samedi 31 mai, de 11h à 18h, dans le salon de l’église Mar Mitr, puis dimanche 1er juin, de 11h à 18h, dans le salon du Centre paroissial, face à l’église, à Achrafieh. z Jouhaïna Ibrahim Mona, épouse Hani el-Khalil Walid Rassamny et son épouse Nayla Honein Wajdi Rassamny Wassim Rassamny Nada, épouse du Dr Christian Rizk Les familles de feus Hassib et Rafic Rassamny Fouad Rassamny et famille Fayez Rassamny et famille Hafez Ibrahim La famille de feu Farid Ibrahim La famille de feue Attieh Ibrahim Rassamny ont la douleur de faire part du décès de leur très regrettée fille, sœur, belle-sœur, nièce et cousine RANDA RACHID RASSAMNY fille de feu Rachid Rassamny. Les prières seront récitées aujourd’hui vendredi 30 mai à 14h, au domicile de son père, à Deir Koubel. Les condoléances seront reçues samedi 31 et dimanche 1er juin au domicile de son père, à Deir Koubel, ainsi que lundi 2 juin, de 10h à 17h, à la Maison druze, Verdun. z Les membres du conseil d’administration et les employés de la société Century Motors Company SAL (Hundai) ont la douleur de faire part du décès de la regrettée RANDA RACHID RASSAMNY sœur de Walid Rachid Rassamny (président du conseil d’administration). z La société Rassamny Younis Motors SAL et ses employés ont la douleur de faire part du décès de la regrettée RANDA RACHID RASSAMNY fille de feu Rachid Rassamny (ancien président du conseil d’administration). CONDOLÉANCES La révérende sœur Marie-Claire Saad Odette, Vve Élie Alam Layla Saad Joseph (à l’étranger) L’ingénieur Jean Saad et son épouse Jeanine Tawil Le Dr Antoine Saad et son épouse Hélène Karam Noëlle, épouse Labib Atik Joseph Saad (à l’étranger) Le Dr Paul Saad et son épouse Monique Massoud Mimi, épouse Adel Dagher Jean-Frédéric Alam et son épouse Me Tania Daou Daniel Alam et son épouse Marie-Louise Hélou Dominic, Philip, Joseph, Jeffrey et Stephen Joseph et leurs familles (à l’étranger) Éva, Nathalie, Pascale et Alain Saad Sandra Saad, épouse Fadi Debs (à l’étranger) Céline Saad, épouse Nabil Mansour (à l’étranger) Marc-Antoine, Patrick et Me Marie-Hélène Saad (à l’étranger) Le Dr Teddy Atik (à l’étranger) Joëlle Atik, épouse du Dr Élie Chélala (à l’étranger) Muriel Atik, épouse Walid Abinader Jean-Charles et Rémy Saad et leurs familles (à l’étranger) Carla et Léa Saad Me Elsa Dagher, épouse Anthony Bonja Jad et Lynn Dagher La famille de feu Me Joseph Dib La famille de feu Béchara Dib La famille de feu Maurice Dib La famille de feue Yvonne Mouawad ainsi que les familles Saad, Dib, Alam, Joseph, Tawil, Karam, Atik, Massoud, Dagher, Daou, Hélou, Debs, Mansour Chelala, Abinader, Bonja, Mouawad, et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu mardi 27 mai 2008, de leur regrettée mère, belle-mère, grand-mère et tante AMIRA KHOURY HANNA DIB Vve Lattouf Hanna Saad Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 30 mai, de 11h à 19h, dans le salon de l’église Saint-Joseph de La Sagesse, à Achrafieh. z Marie (Mimo) Mikhaël Daher Samir Youssef Farah, fils de feue Youmna, et famille (à l’étranger) La famille de feu cheikh Youssef Daher La famille de feu cheikh Farid Daher ainsi que les habitants de Aarjès et Ajba’a ont la douleur de faire part du décès de leur regretté frère, beau-frère et oncle Cheikh ANTOINE MIKHAËL DAHER Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 30 mai, de 10h à 13h et de 15h à 19h, dans le salon de l’église Mar Sarkis et Bakhos, à Aarjès, ainsi que demain samedi 31 mai, à partir de 15h, au domicile du défunt, à Jal el-Dib, immeuble Bank Audi, 6e étage. z Yvonne Courbage, Maryvone, épouse du juge Antoine Daher, Antoine, Odile, Joseph et leurs familles Badiha, Alice, les sœurs Valentine et Antonia, Joseph, Georges, Latifé et Almaza La famille de feu Antoine ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père et frère ÉLIAS AZIZ EL-KHOURY Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 30 et demain samedi 31 mai, de 11h à 19h, dans le salon de l’église Saint-Georges, à Amaret Chalhoub. z Antoine Gabrian et famille Leila, Vve Radwan Zahed, et famille Maha et famille Bernadette, épouse Edmond Sassine, et famille ainsi que les familles Barbour, Gabrian, Zahed, Gédéon, Sassine, Nseir, Hamaoui, Ghosn, Jamati, Allaoui, Lebbos et leurs alliés ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée mère, belle-mère et grand-mère MATHILE DAOUD GABRIAN Vve Chucrallah Barbour Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 30 et demain samedi 31 mai, de 10h à 18h, dans la salle paroissiale, au Centre paroissial, 1er étage, à Kornet el-Hamra. z Georges Toufic Lteif Toufic Lteif (secrétaire général du Comité du port de Beyrouth et directeur du registre) et famille Fadi Lteif et famille Tania, épouse Hachem Boustani, et famille ainsi que leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée épouse, mère, belle-mère et grand-mère SALWA (MARIE) HANNA ANTAR Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 30 mai, de 11h à 19h, dans le salon de l’église Notre-Dame de l’Assomption des grecs-catholiques, à Atchinack, Achrafieh, puis samedi 31 mai et dimanche 1er juin au domicile de son fils Toufic Lteif, à Bsalim, près du couvent Saydet al-Bir, rue des Villas, derrière la station Chaïban. z Hind Yazigi César Skaff et famille Le Dr Ghassan Skaff (Université américaine de Beyrouth) et famille Georges Skaff et famille L’ingénieur Fadi Skaff et famille La famille de feu Mikhaël Skaff La famille de feu Élias Skaff La famille de feu Joseph Skaff Zakiyé, Vve Gergès Haykal, et ses enfants (à l’étranger) Julia, Vve Joseph Abou Mansour, et sa fille Agnie Skaff Hayat, épouse Albert Fayad, et famille (à l’étranger) Laurette, épouse Melhem Ghorayeb, et famille (à l’étranger) La famille de feue Mounira, Vve Hanna Aouad ainsi que les familles Skaff, Yazigi, Sabbagh, Younès, Assaf, Noujaim, Arbagi, Moussa, al-Baïm, Haykal, Abou Mansour, Fayad, Ghorayeb, Aouad, Bateh et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu mercredi 28 mai 2008, de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle SLEIMAN ASSAAD SKAFF frère de feu Mgr Athanase Skaff. Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 30 mai, de 11h à 17h, dans le salon de l’église Mar Andraos, à Aïta el-Foukhar, puis samedi 31 mai et dimanche 1er juin, de 11h à 18h, dans le salon de l’église Saint-Nicolas des grecs-orthodoxes, à Achrafieh. z La Ligue de la famille Skaff au Liban et à l’étranger a la douleur de faire part du décès du regretté SLEIMAN ASSAAD SKAFF père du Dr Ghassan Skaff (président de la Ligue). z Yvonne al-Achkar Tannous Matta Raymond Matta et famille Ramzi Matta Nadim Matta Marie-Christine et famille Mélina Matta Aline Matta Abdo Matta et famille Angélique, épouse Samir Rayess, et famille Yvette, épouse Michel Nader, et famille Le Dr Mona, épouse du Dr Moussa Moallem, et famille ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle YOUSSEF TANNOUS MATTA Ingénieur Ancien président de la municipalité de Mreijé, Laïlaki et Tahwitat al-Ghadir Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 30 mai, de 10h à 19h, dans le salon de l’église du Sacré-Cœur, avenue Sami el-Solh, Badaro. z Le président et les membres du conseil municipal de Mreijé, Laïlaki, Tahwitat al-Ghadir et Bourj el-Barajné ont la douleur de faire part du décès du regretté YOUSSEF TANNOUS MATTA Ingénieur Ancien président de la municipalité de Mreijé, Laïlaki et Tahwitat al-Ghadir REQUIEM Arlette Sayegh, Vve Élias Heubri, ses enfants et leurs familles (à l’étranger) L’ingénieur Robert Sayegh, son épouse et leurs enfants Georges Sayegh Claude Sayegh (à l’étranger) Les enfants de feue Nelly Obégi, Vve cheikh Melhem el-Khazen, et leurs familles ont la douleur de faire part du décès, survenu à l’étranger, de leur regrettée mère, belle-mère, grand-mère et tante MARIE KORKO OBEGI Vve Joseph Élias Sayegh Une messe sera célébrée pour le repos de son âme, demain samedi 31 mai a 11h, en l’église Notre-Dame de l’Assomption des grecs-catholiques, à Sioufi, Atchinack. Les condoléances seront reçues après la messe jusqu’à 18h, dans le salon l’église Notre-Dame de l’Assomption des grecs-catholiques, à Sioufi, Atchinack. QUARANTIÈME Pour le quarantième jour du décès du regretté MITRI TOUFIC SMAIRA Ingénieur une messe sera célébrée pour le repos de son âme, demain samedi 31 mai à 10h, en l’église Saint-Nicolas, à Achrafieh. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. z La messe du quarantième de notre très cher et regretté SÉLIM FOUAD FATTAL sera célébrée pour le repos de son âme, demain samedi 31 mai à midi, en l’église Mar Ephram des syriaques-orthodoxes, Achrafieh, descente Ghorra. La famille prie les parents et les amis de s’associer à ses prières et de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. COMMÉMORATION Pour la première commémoration du décès de la regrettée THÉRÈSE GEORGES CHAHWANE Vve Mounir Joseph Chahwane mère de Joyce, épouse du Dr Charbel Ghaleb Karam une messe sera célébrée pour le repos de son âme, dimanche 1er juin à 11h30, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, à Sioufi, Achrafieh.