Justice Le frère du président des Émirats jugé en mai à Genève pour agression

Le frère du président des Émirats arabes unis sera jugé le 19 juin à Genève pour l’agression d’un Américain dans un grand hôtel genevois en 2003, a appris hier l’AFP de source judiciaire. Cheikh Falah ben Sultan ben Zayed al-Nahyane est poursuivi pour avoir infligé des « lésions corporelles intentionnelles à l’aide d’un objet dangereux » sur la personne d’un citoyen américain, Silvano Orsi, en août 2003, au bar de l’hôtel La Réserve. M. Orsi a expliqué à l’AFP qu’il avait provoqué la colère de l’accusé en refusant ses avances. « Cela a été cinq ans d’épreuves pour moi et ma famille », a-t-il dit, interrogé par téléphone. « Ce cheikh ne peut maintenant échapper à la justice », a-t-il ajouté. À l’époque des faits, le cheikh était fils du président des Émirats où l’homosexualité est illégale. Il est désormais frère de l’actuel président, cheikh Khalifa ben Zayed al-Nahyane.