Carnet

naissances Laurent Guillemin et son épouse Nayla Maalouf laissent à leur fils Lesther le plaisir d’annoncer la naissance de sa sœur Alma, le 27 mars 2008 (Hôpital Trad). z Le Dr Wassim Toufic Jalbout et son épouse Yalda, née Boustany, laissent à leur fille Lélia le plaisir d’annoncer la naissance de son frère Théo, le 26 mars 2008 (Hôpital Rizk). nécrologie Adèle, Vve Assaad Moukarzel, et ses enfants?: Le Dr Adib Moukarzel Marlène, Vve Jalil Antonios, et ses enfants La fille de feue Sylvie Jamil Haddad?: le Dr Hélène Haddad ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée sœur et tante MARIE WADIH FAYAD L’absoute sera donnée aujourd’hui samedi 29 mars à 14h, en l’église du couvent Notre-Dame de la Présentation des grecs-orthodoxes, à Achrafieh. L’inhumation aura lieu dans le caveau de la famille, à Mar Mitr. Les condoléances seront reçues avant l’absoute à partir de 11h, ainsi que dimanche 30 et lundi 31 mars, de 11h à 18h, dans le salon de l’église du couvent Notre-Dame de la Présentation des grecs-orthodoxes, à Achrafieh. z Robin Zartarian et son épouse Madeleine Nassif (à l’étranger) Armen Zartarian et son épouse Zeina Kfouri Joseph Zartarian et son épouse Pitau (à l’étranger) Jacques Zartarian et son épouse Micheline Boustani (à l’étranger) Berge Zartarian et son épouse Lizbeth (à l’étranger) Sonia et famille Sylvie, épouse Pierre Slim Désiré et famille La famille de feu Ernest Bardakgi Gaby Bardakgi Raymonde Bardakgi Youssef Boustani, époux de feue Angèle Bardakgi Thérèse, épouse Sélim Najm ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée mère, belle-mère, grand-mère, sœur, belle-sœur et tante YOLANDE JOSEPH BARDAKGI Vve Noubar Zartarian Les obsèques auront lieu aujourd’hui samedi 29 mars à 15h, en l’église Saint-Antoine, à Baabdate. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation, de 11h à 19h, dans le salon de l’église, ainsi que dimanche 30 et lundi 31 mars au domicile de la défunte, à Baabdate, as-Saha, immeuble Youssef Chaker Labaki. z Nabila Khalil Melki L’ingénieur Nabil Ferzli Le Dr Élie Ferzli et son épouse Marge Anderson L’ingénieur Mounir Ferzli Tarek et Alex Élie Ferzli La famille de feu Me Hilal Ferzli Le Dr Georges Ferzli et famille (à l’étranger) ainsi que les familles Ferzli, Melki, Anderson, Moufarrège, Halabi, Samaha, Naaman, Jarjour, Noujaim, Hbeïter, Bitar, Massabki, al-Assaad, Soueïti, Hayek, Dagher, Kattouf, Zaarour et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle Dr SÉLIM SLEIMANE FERZLI Commandeur de l’ordre du Cèdre libanais Professeur au centre médical à l’Université américaine de Beyrouth L’absoute sera donnée demain dimanche 30 mars à 13h30, en l’église Saydet al-Niyah des grecs-orthodoxes, rue Makhoul, Ras-Beyrouth. Les condoléances seront reçues lundi 31 mars et mardi 1er avril, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Saydet al-Niyah des grecs-orthodoxes, rue Makhoul, Ras-Beyrouth. z Nawal Rizkallah Sfeir Le Dr Pascale, épouse Nader Keyrouz, et famille Le Dr Carole Karam Sleimane Karam, son épouse Rassoulieh el-Khoury Hanna et leurs enfants Isabelle, Vve Karam Karam, ses enfants et leurs familles ont la douleur de faire part du décès, survenu vendredi 28 mars 2008, de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle ÉLIAS BOUTROS KARAM avocat et journaliste L’absoute sera donnée aujourd’hui samedi 29 mars à 15h, en l’église paroissiale Mar Doumit, à Mechmech. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation, dans le salon de l’église, ainsi que demain dimanche 30 mars au domicile du défunt, à Mechmech, puis lundi 31 mars, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Saint-Joseph de La Sagesse. z Hetler Zakhia Bassil L’ingénieur Adolph, son épouse Gina Kazzi et leur famille L’ingénieur Eddy, son épouse Nadine Khater et leur famille L’ingénieur Anita, épouse de l’ingénieur Georges Kazzi, et famille L’ingénieur Grace, épouse de l’ingénieur Issam Bassil, et famille La famille de feue Marie Babouch La famille de feue Salwa Beilouni ainsi que les familles Bassil, Rahmouch et tous les habitants de Fidar et leurs alliés au Liban et à l’étranger font part du décès, survenu vendredi 28 mars 2008, de la très regrettée LAURE HABIB RAHMOUCH L’absoute sera donnée aujourd’hui samedi 29 mars à 16h30, en l’église Notre-Dame de Doueir, Fidar. Les condoléances seront reçues avant et après l’absoute ainsi que dimanche 30 et lundi 31 mars, dans le salon de l’église Notre-Dame de Doueir, Fidar. Une messe sera célébrée pour le repos de son âme, lundi à 18h. Prière de remplacer les fleurs et les couronnes par des dons à l’église. z Rania Dimitri Abboud Maria Chélala Milad Toufic Chélala Souraya, épouse Antoine Yammine, et famille Maguy, épouse Fouad Tayeh, et famille Katia, épouse Samer Choueiri ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, fils, frère, beau-frère et oncle ROGER MILAD CHÉLALA Rap Base L’absoute sera donnée demain dimanche 30 mars à 16h, en l’église Notre-Dame, à Fanar. L’inhumation aura lieu dans le caveau de la famille, à Nahr el-Mott. Les condoléances seront reçues lundi 31 et mardi 1er avril, de 10h à 19h, dans le salon d e l’église Notre-Dame, à Fanar. condoléances Roger Selwan, son épouse Molly Chidiac et leurs enfants?: Edmond Selwan et famille Carolle, épouse Mounib Hammoud, et famille Bruno et Serge Selwan Jean-Pierre Selwan, son épouse Carmen Tokatjian et leurs enfants?: Dominic Selwan Frederic Selwan, son épouse Violette Khairallah et leur famille Henri Selwan, son épouse Aurore Ferneiné et leurs enfants?: Rhea et Nicolas La famille de feu Victor Selwan (à l’étranger) Claire Selwan, Vve Cesar Chaker (à l’étranger) Georges Selwan et famille ainsi que les familles Selwan, Tabet, Khalifé, Chidiac, Tokatjian, Ferneiné, Hammoud, Khairallah et Ayyache ont la douleur de faire part du décès de leur regretté père, grand-père, arrière-grand-père, frère, oncle et parent EDMOND BÉCHARA SELWAN époux de feue Odette Joseph Khalifé frère de feu Edward Selwan. Les condoléances seront reçues aujourd’hui samedi 29 mars, de 11h à 18h, dans le salon de l’église Saint-Joseph de La Sagesse, à Achrafieh. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. z Ali Hamadé et son épouse Nadine Nassif Jabbour Hind, Yasmeen et Mohammad Ali Hamadé La famille de feu cheikh Ibrahim al-Saouli (Algérie) ainsi que les familles Hamadé, Jabbour, al-Saouli (Algérie) et Bou-Allam (Algérie) ont la douleur de faire part du décès, survenu mercredi 26 mars 2008, de leur regrettée mère, belle-mère, grand-mère, fille et sœur FATINA IBRAHIM AL-SAOULI Vve de l’ambassadeur Mohammad Ali bey Hamadé Les condoléances seront reçues aujourd’hui samedi 29 mars au domicile de son fils Ali Hamadé, à Beyrouth, immeuble 1015, rue Omar Daouk, Solidere, Starco. z Ursula Gergès Chahine Farès Chahine (à l’étranger) Le Pr Georges Chahine, son épouse Gisèle Edmond Khoury et leurs enfants?: Nicolas et Carl Sœur Béatrice (des sœurs de la congrégation de la Sainte-Famille maronite) La famille de feue Mariam Chahine Tanios Jean Chahine (ancien président de la municipalité de Ibrine) ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle YAACOUB FARÈS CHAHINE frère de feu Mgr Élias Chahine. Les condoléances seront reçues aujourd’hui samedi 29 mars, de 11h à 18h, dans le salon de l’église Notre-Dame des Dons, à Achrafieh, puis dimanche 30 mars au domicile de son fils, le Pr Georges Chahine, à Ibrine. z Me Tarek Mikaoui Jamil Mikaoui Angèle Saad Razzouk Raouf Georges Razzouk et famille Hana, épouse Georges Chabtini Rabab Razzouk Les familles Mikaoui, Razzouk, Chabtini, Saad, Zamer, Kodsy ainsi que les familles de Afsadick au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée épouse, mère, fille et sœur JACQUELINE RAZZOUK MIKAOUI Les condoléances seront reçues aujourd’hui samedi 29 et demain dimanche 30 au domicile de la défunte, de 10h à 13h et de 15h à 19h, avenue de Paris, corniche al-Manara, immeuble Eldorado, 4e étage. z L’ingénieur Marwan Bouchi (à l’étranger) L’ingénieur Tarek Bouchi et famille Le Dr Jihad Bouchi et famille Le Dr Camille Bouchi (à l’étranger) Le Dr Camélia, épouse Me Bahij Nakhlé, et famille Marie Bouchi ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée mère MILIA ESBER BACHOUR Vve Kamel Fadlo Bouchi Les condoléances seront reçues aujourd’hui samedi 29 et demain dimanche 30 mars, de 11h à 19h, dans le salon de l’église Notre-Dame des Anges, à Badaro. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. requiem Une messe sera célébrée pour le repos de l’âme du Dr ANTOINE JEAN FARJALLAH demain dimanche 30 mars à 10h, en la cathédrale des Saints-Grégoire-et-Élie, place Debbas. Sa famille vous remercie de vous associer à ses prières. quarantième Pour le quarantième jour du décès de la regrettée ANGÈLE MELHEM ABOU FADEL Vve Fadlo Nasrallah Abou Fadel une messe sera célébrée pour le repos de son âme, dimanche 30 mars à 9h30, en l’église Saint-Élie des grecs-orthodoxes, à Beit-Méry. La famille de la défunte prie les parents et amis de s’associer à ses prières. z Pour le quarantième jour du décès du regretté RAYMOND SÉLIM YOUAKIM une messe sera célébrée pour le repos de son âme, demain dimanche 30 mars à 10h15, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, à Achrafieh, rue du Liban. La famille du regretté prie les parents et amis de s’associer à ses prières. z Pour le quarantième jour du décès de la très regrettée SALWA MITRI EL-MURR une messe sera célébrée pour le repos de son âme, demain dimanche 30 mars à 9h, en l’église Saydet al-Niyah des grecs-orthodoxes, rue Makhoul, Ras-Beyrouth. La famille de la défunte prie les parents et amis de s’associer à ses prières. z Pour le quarantième jour du décès de la regrettée VIOLETTE YOUSSEF MATAR Vve Joseph Geriès Chaanine une messe sera célébrée pour le repos de son âme, demain dimanche 30 mars à 11h, en l’église Saint-Michel, rue du Fleuve. Ses enfants : Georges Chaanine, son épouse Sonia Maroun Chaccour et leur famille, Mona, épouse Jean Haddad, et famille, et Dunia, Vve du général Toni Ghorayeb, et famille ainsi que ses frères et leurs alliés prient les parents et amis de s’associer à leurs prières. COMMÉMORATION Pour la première commémoration du décès du regretté VOSGUEPERAN ARZOUMANIAN une messe sera célébrée pour le repos de son âme, demain dimanche 30 mars à 11h, au catholicossat arménien, à Antélias. La famille du disparu prie les parents et amis de s’associer à ses prières. pensée pieuse En commémoration du décès du regretté Dr SOBHI GERMANOS une pensée pieuse est demandée à tous ceux qui l’ont connu et aimé.