On se disait qu’ « ils » n’oseraient pas. Eh bien, « ils » l’ont fait. Nous n’irons pas voir Persépolis, le film animé de Marjane Satrapi (12 prix internationaux, 19 nominations). Dame Anastasie a décidé que les Libanais n’étaient pas mûrs pour cette « nouvelle graphique », ainsi que la qualifie son auteur, Marjane Satrapi. Est-ce parce que l’histoire est celle d’une jeune fille dans l’Iran d’une révolution islamique « qui devait se produire », reconnaissait-elle pourtant ? Sans doute ne le saura-t-on pas. Armés de leurs ciseaux, les censeurs se sont érigés en gardiens d’une (in)certaine morale qu’ils sont seuls à comprendre. Contre la violence, le brave Francis Blanche dégainait sa culture. Sur ce plan, nous sommes de plus en plus mal armés.
Le billet de Maria CHAKHTOURA
On se disait qu’ « ils » n’oseraient pas. Eh bien, « ils » l’ont fait. Nous n’irons pas voir Persépolis, le film animé de Marjane Satrapi (12 prix internationaux, 19 nominations). Dame Anastasie a décidé que les Libanais n’étaient pas mûrs pour cette « nouvelle graphique », ainsi que la qualifie son auteur, Marjane Satrapi. Est-ce parce que l’histoire est celle d’une jeune fille dans l’Iran d’une révolution islamique « qui devait se produire », reconnaissait-elle pourtant ? Sans doute ne le saura-t-on pas. Armés de leurs ciseaux, les censeurs se sont érigés en gardiens d’une (in)certaine morale qu’ils sont seuls à comprendre. Contre la violence, le brave Francis Blanche dégainait sa culture. Sur ce plan, nous sommes de plus en plus mal armés.
Le billet de Maria CHAKHTOURA
L'actualité du Liban et de la région analysée et décryptée par nos journalistes. Découvrez tout notre contenu pour seulement 1 $ pendant 3 mois.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.