Carnet

NAISSANCE Louis Ragy et son épouse Reem, née Kassatly, laissent à Anees, Michelle et Gabriel la joie d’annoncer la naissance de leur frère Anthony Michael, le 5 mars 2008, à Atlanta, GA. E-mail : Anthonyragy@gmail.com NÉCROLOGIE Juliette Nicolas Nassar Bassam Abou Jaoudé et famille Le Dr Roger Abou Jaoudé et famille L’ingénieur Rafic Abou Jaoudé et famille (à l’étranger) L’ingénieur Nadine, épouse Abdallah Abdo, et famille Édouard Abou Jaoudé (président de la municipalité de Jal el-Dib et Bkennaya) et famille Le Dr Farid Abou Jaoudé et famille Les enfants de feue Alice Najm Abou Jaoudé et leurs familles L’association de la famille Abou Jaoudé ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle ÉLIAS GERGIS ZARD ABOU JAOUDÉ Les obsèques auront lieu aujourd’hui jeudi 13 mars à 15h30, en l’église Mar Takla, à Jal el-Dib. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation, ainsi que vendredi 14 et samedi 15 mars au domicile du défunt, à Jal el-Dib, près de l’hôpital Abou Jaoudé, immeuble Édouard Zard Abou Jaoudé, 3e étage. z Nohad el-Khoury, Vve Joseph Badawi (au Canada) Caroline Pertot (au Canada) Muriel et Ghislaine Badawi (au Canada) Nabih Badawi et famille Jad Badawi et famille ont la douleur d’annoncer le décès, survenu au Canada, de leur fils, époux, père et frère FADY JOSEPH BADAWI Une messe sera célébrée à sa mémoire à une date qui sera annoncée ultérieurement. z Élias Youssef Jahjah Maalouf Yolande, épouse Michel Kodeih, et famille Laurice, Vve cheikh Antoine Hobeiche, et ses enfants (à l’étranger) Les enfants de feue Najla, Vve Spiridon Jabbour, et leurs familles La famille de feue Minerva Georges Jahjah Maalouf et famille La famille de feu Faouzi Jahjah Maalouf ont la douleur de faire part du décès, survenu mercredi 12 mars 2008, de leur regrettée épouse, mère, belle-mère, grand-mère, sœur, belle-sœur et tante GEORGETTE SLEIMANE ABI RACHED épouse Élias Youssef Jahjah Maalouf L’absoute sera donnée aujourd’hui jeudi 13 mars à 14h30, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation des grecs-catholiques, à Roumieh, Metn. L’inhumation aura lieu dans le caveau de la famille, à Zahlé. Les condoléances seront reçues avant l’absoute à partir de 10h, dans le salon de l’église, à Roumieh, ainsi que demain vendredi 14 mars, de 10h à 18h, dans le salon de l’église Saint-Élie Tawk, à Zahlé, puis samedi 15 mars, de 10h à 18h, dans le salon de l’église Notre-Dame de l’Annonciation, à Roumieh, Metn. z Arlette Naoum Naoum Petersen Stephan Petersen Thomas Petersen Thierry Naoum Petersen Gilles Jean Petersen ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux et père KONRAD LASZLO PETERSEN La cérémonie religieuse aura lieu samedi 15 mars à 9h30, en l’église évangélique épiscopalienne « All Saints Church », zone Zeïtouni, près Marina Towers. Les condoléances seront reçues, de 10h à 17h, dans le salon de l’église. z Carmen, épouse Nazih Chamoun (caïmacam de Koura et ancien mohafez du Nord par intérim) Antoine Abi Mansour et son épouse Amal Dagher Abi Mansour Claude, épouse du Dr Amine Sidaoui L’ingénieur Jean-Pierre Chamoun et famille L’ingénieur Paul Chamoun Me Joëlle Chamoun, épouse de Me Fouad al-Asmar, et famille Pamela et Joe Antoine Abi Mansour Yvonne et Joseph Amine Sidaoui Leila, Vve Fouad Sadek, et sa fille Lina, épouse Boutros Ghantous, et famille Hoda Assouad, Vve Victor Bandali, et ses filles Ghada, épouse du Dr Walid Bardawil, et famille Maha et Nayla Bandali ont la douleur de faire part du décès, survenu mercredi 12 mars 2008, de leur regrettée mère, belle-mère, grand-mère, sœur, belle-sœur et tante LAUDY MICHEL BANDALI Vve Joseph Tanios Abi Mansour L’absoute sera donnée aujourd’hui jeudi 13 mars à 16h, en l’église Saint-Joseph, à Taazaniyé, caza de Aley. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation, à partir de 11h, dans le salon de l’église, à Taazaniyé, ainsi que vendredi 14 et samedi 15 mars, de 11h à 19h, dans le salon de l’église Saint-Joseph de La Sagesse, à Achrafieh. z La directrice, la direction, le corps professoral, les enseignants et les enseignantes de l’école officielle Salma Sayegh ont la douleur de faire part du décès de la regrettée LAUDY MICHEL BANDALI Vve Joseph Tanios Abi Mansour z Manuel Younès Nabil Younès, son épouse Rima Boutros et leurs enfants Leilita, épouse Bassam Diab, et leurs enfants Sana, épouse Hamid Najem, et leur fils Namir Younès, son épouse Emmanuelle Bauler et leurs enfants Antoine Youssef el-Khazen, son épouse Layla et leurs enfants La famille de feue Najla Salim Noujaim La famille de feue Salwa Joseph Labaki La famille de feu Carlos Younès ainsi que les familles Younès, Diab, Najem, Boutros, Bauler, Noujaim, Labaki, Hobeiche, Basil, Matar, Torbay, Kallab et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée épouse, mère, belle-mère, grand-mère, sœur et parente LEILA YOUSSEF EL-KHAZEN épouse Manuel Younès L’absoute sera donnée aujourd’hui jeudi 13 mars à 12h, en l’église du Sacré-Cœur, avenue Sami el-Solh, Badaro. Les condoléances seront reçues aujourd’hui jeudi 13 mars, avant l’absoute, à partir de 10h, puis demain vendredi 14 mars, de 10h à 19h, dans le salon de l’église du Sacré-Cœur, avenue Sami el-Solh, Badaro. z Les familles Safadi et Sidaoui ont la douleur de faire part du décès du très regretté RAMZI ABDEL-RAHMAN MOHAMMAD SAFADI fils du ministre Mohammad Ahmad Safadi et Jennifer Anne Hawel beau-fils de Mona Sidaoui frère de Lara Safadi, épouse Tarek Habbal, Zeina Khayat, épouse Ziad Fattouh, feue Nadine Khayat, épouse Firas Safieddine, et feu Bachar Khayat neveu de feus Mohammad Fathi et Hassan Safadi, de Siham, de Fida, de feues Leila, Nehmat, Aminé et Fadia cousin de Ahmad Fathi Safadi, Abdallah Sibahi, Azzam et Abdallah Dalati, Dr Hani Dalati, Badr et Moustapha Safadi, Oussama et Ziad Nadri. Des prières seront récitées demain vendredi 14 mars à midi, à la mosquée Tinal, à Tripoli. L’enterrement aura lieu dans le caveau de la famille, près de la mosquée Saddik, boulevard Tripoli. Les condoléances seront reçues vendredi 14 mars, avant l’enterrement, pour les hommes et les femmes, au domicile de son père, à Tripoli, Maarad, immeuble Kabbara, puis après l’enterrement et pour les deuxième et troisième jours, pour les hommes, de 11h à 19h, au Centre culturel Safadi, à Maarad, région du cadastre, Tripoli, et pour les femmes, de 11h à 19h, au domicile du ministre Mohammad Safadi, immeuble Kabbara, Maarad, ainsi que lundi 17 mars, de 11h à 19h, à l’hôtel Le Bristol, salle d’Or, Beyrouth, pour les femmes et les hommes. E-mail : msafadi@sgh.com.lb z Les directeurs, les conseillers et les employés du ministère des Travaux publics et des Transports La Direction administrative commune La Direction générale des routes et bâtiments La Direction générale de l’urbanisme La Direction générale des Transports terrestre et maritime La Direction générale de l’aviation civile L’Office des chemins de fer et des transports en commun Les établissements publics et les offices autonomes placés sous la tutelle du ministère des Travaux publics et des Transports La Compagnie de gestion et d’exploitation du port de Beyrouth, les offices d’exploitation des ports de Tripoli, Saïda, Tyr, et autres ports libanais, et le Centre de la sécurité de l’aviation civile ont la douleur de faire part du décès du très regretté RAMZI ABDEL-RAHMAN MOHAMMAD SAFADI et présentent au ministre Mohammad Safadi leurs sincères condoléances. z Le président et les membres de la Compagnie de gestion et d’exploitation du port de Beyrouth Les ordres des employés et des ouvriers du port ont la douleur de faire part du décès du très regretté RAMZI ABDEL-RAHMAN MOHAMMAD SAFADI et présentent à la famille du disparu et au ministre Mohammad Safadi leurs sincères condoléances. z Le président et les membres du comité administratif de la Chambre internationale de navigation de Beyrouth ont le regret d’annoncer le décès du jeune regretté RAMZI AL-SAFADI fils du ministre Mohammad Safadi et présentent à sa famille leurs sincères condoléances. z Les directeurs, les conseillers et les employés du ministère de l’Énergie et de l’Eau ont la douleur de faire part du décès du très regretté RAMZI ABDEL-RAHMAN MOHAMMAD SAFADI et présentent au ministre Mohammad Safadi leurs sincères condoléances. z Le président et les membres du conseil d’administration du Children’s Cancer Center of Lebanon ont la douleur de faire part du décès du regretté RAMZI MOHAMMAD SAFADI fils du ministre Mohammad Safadi et présentent à sa famille leurs sincères condoléances. z Alice Nehmetallah Lteif Hanna Massaad et son épouse Lama Zeina Natour Walid Massaad et son épouse Sandra el-Khoury Janine, épouse Dany Atallah, et ses enfants Marcelle, épouse Joseph Saroufim, et ses enfants Adib Massaad, ses enfants et leurs familles Wadad, épouse Joseph el-Hage, ses enfants et leurs familles Les enfants de feu Gébraël Massaad et leurs familles ont la douleur de faire part du décès, survenu mercredi 12 mars 2008, de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle ROUKOZ HANNA MASSAAD Ancien moukhtar de Achkout La dépouille mortelle sera transférée aujourd’hui jeudi 13 mars à 10h, de l’hôpital Saint-Georges, Ajaltoun, à son village natal Achkout. L’absoute sera donnée demain vendredi 14 mars à 16h, en la cathédrale Saint-Jean-Baptiste, à Achkout. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation, ainsi que samedi 15 et dimanche 16 mars, de 10h à 19h, dans le salon de la cathédrale Saint-Jean-Baptiste, à Achkout. z Lydie Émile Hénoud Michel Semaan, son épouse Nicole Gebara et leurs enfants Simon et Patrick Karim Semaan Lynn, épouse Amine Fayad et leurs enfants Karl et Jeffrey Myrna, épouse Bassam Kirreh, et leurs enfants Shelley, Karen et Michael Me Élie Michel Semaan et famille Les enfants de feu Antoine Michel Semaan, Nada, Émile et Nadine Leila, Vve Hafiz Raffoul, et famille Les enfants de feue May Ibrahim Abou Nader et leurs familles Mona, épouse Élie Ghosn, et famille Nahia, épouse Pierre Adem, et famille Wadad, Vve Michel Ghandour Semaan, et ses enfants François Ghandour Semaan, ses enfants et leurs familles ainsi que les familles Semaan, Hénoud, Fayad, Kirreh, Gébara, Raffoul, Abou Nader, Ghosn, Adem, Harb, Gharios, Sader et leurs alliés. ont la douleur de faire part du décès de leur époux, père, beau-père, grand-père, frère, oncle et parent SIMON MICHEL SEMAAN L’absoute sera donnée aujourd’hui jeudi 13 mars à 15h, en l’église Saint-Michel, à Chiyah. Les condoléances seront reçues à partir de 11h, ainsi que vendredi 14 et samedi 15 mars, de 11h à 19h, dans le salon de l’église. z Le conseil de délégués du comité des professeurs à plein-temps à l’Université libanaise Le comité exécutif des professeurs à plein-temps à l’Université libanaise Les membres du corps enseignant à l’Université libanaise ont la douleur de faire part du décès du premier président du comité et un de ses fondateurs principaux Dr NIZAR ABDEL-BASSET EL-ZEIN et présentent à la famille et à l’équipe de l’Université libanaise leurs sincères condoléances. z Nora Jean Kiwan Hady Ghobril Habib Ghobril Antoine Ghobril et famille ainsi que les familles Ghobril, Kiwan, Korkomaz, Jawhari, Kyamé Sakr, Ingea, Tabet, Boulos, Zakhour et leurs alliés ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père et frère MARCEL HABIB GHOBRIL L’absoute sera donnée aujourd’hui jeudi 13 mars à 16h, en la grande église Saint-Élie, à Antélias. Les condoléances seront reçues vendredi 14 et samedi 15 mars, de 11h à 19h, dans le salon de la grande église Saint-Élie, à Antélias. z La famille de feu le Dr Sami Saliba (a l’étranger) Hadi Saliba et famille Le Dr Nouhad Saliba et famille Amale, épouse Raymond Bacha, et famille Fadia, épouse du Dr Antoine Salloum, et famille Maya, épouse Rafic Moussalli, et famille Les enfants de feu Antoine Rouhana-Sakr : Émile, Desmond, Sally et leurs familles (à l’étranger) Les enfants de feu le Dr Nagib Rouhana-Sakr : Youssef, Me Fadi, Antoine et leurs familles Les enfants de feue Nagibé cheikh Joseph el-Khoury Harb : Antoine, Samia, épouse Albert Jazzar, Me Georges, le député Me Boutros Harb, Kamal, Fouad et leurs familles La famille de feu Me Charles Harb ainsi que les familles Rouhana-Sakr, Saliba, Lahoud, Bedgache, Sansoni, Harb, Azzi, Maalouf, Khoury, Loutfi, Hélou et tous les habitants de Kartaba ont la douleur de faire part du décès de leur regrettée mère, belle-mère, grand-mère, belle-sœur et tante MALVINA YOUSSEF ROUHANA-SAKR Vve Émile Sélim Saliba sœur de feu le député et ancien ministre Émile Rouhana-Sakr. L’absoute sera donnée aujourd’hui jeudi 13 mars à 14h, en l’église Notre-Dame des Dons, à Achrafieh. Les condoléances seront reçues avant l’absoute à partir de 11h, ainsi que vendredi 14 et samedi 15 mars, de 11h à 18h, dans le salon de l’église Notre-Dame des Dons, à Achrafieh. CONDOLÉANCES Makram et Nicole Zeenny Karl Zeenny Marc Zeenny Les familles de feus Melhem, Maurice et l’ambassadeur Edmond Khayat Les familles de feues Olga Rajji, Afifé Karam, Laurice Hajjar et Lili Abdulmassih ainsi que les familles Khayat, Zeenny, Nader, Sakr, Sfeir, Khazen, Achkouty, Chaccour, Srour et Bakhos ont la douleur de faire part du décès de leur mère, belle-mère, grand-mère, belle-sœur et tante SYLVIE IBRAHIM KHAYAT Vve Joseph Hanna Zeenny Les condoléances seront aujourd’hui jeudi 13 mars, de 10h à 18h, dans le salon de l’église Saint-Maron, à Gemmayzé. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. z Joséphine Ohannès Kouzouian Georges Aïn Malak, son épouse Lydia Merhi et leurs enfants Pierre Aïn Malak, son épouse Aline Bakhos et leurs enfants Jean Aïn Malak, son épouse Zépur Avédissian et leurs enfants Caroline Aïn Malak, épouse Garo Najarian, et famille Les familles de feus Georges et Joseph Aïn Malak ainsi que les familles Aïn Malak, Kouzouian, Yaacoub Youssef, Merhi, Bakhos, Avédissian, Najarian, Abdo, Hamzo, Zéaïter, Berbara, Soueid, Ayoub, et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu lundi 10 mars 2008, de leur regretté époux, père, oncle et allié ÉLIAS ABDEL MASSIH AÏN MALAK Les condoléances seront reçues aujourd’hui jeudi 13 mars, de 11h à 19h, dans le salon de la cathédrale Saint-Élie des arméniens-catholiques, place Debbas. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. z Le Dr Nazek Saadallah Le Dr Bady, le Dr Hazem, le Dr Nada et le Dr Lana Esta Abdo, Victor, Ibrahim, Élias et Mikhaël Esta, leurs enfants et leurs familles Mounira, épouse Raymond Wadih Salem, ses enfants et leurs familles ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, frère, beau-frère et oncle EDMOND MELHEM ESTA Les condoléances seront reçues aujourd’hui jeudi 13 mars dans le salon de l’église maronite Saint-Jean-Baptiste, à Wadi Chahrour. QUARANTIÈME Pour le quarantième jour du décès du très regretté CONSTANTIN PHILIPPE SALHA une messe sera célébrée pour le repos de son âme, samedi 15 mars à 12h, en la cathédrale Saint-Thomas des grecs-cathouliques, à Tyr. La famille du disparu prie les parents et amis de s’associer à ses prières. z Pour le quarantième jour du décès de la regrettée SIHAM ANTOINE JAKLISS épouse Élie Georges Kordahi mère de Georges et Fadi Kordahi une messe sera célébrée pour le repos de son âme, samedi 15 mars à 12h, en l’église Notre-Dame de l’Assomption des grecs-catholiques, à Atchinack, Achrafieh. La famille de la disparue prie les parents et amis de s’associer à ses prières. PENSÉE PIEUSE Pour la quatrième commémoration du décès du regretté Dr MOUNIR ESTA la famille du disparu demande à tous ceux qui l’ont connu et aimé d’avoir pour lui une pensée pieuse.