En bref

Depuis l’élimination de l’Angleterre, Terry peine à sortir de chez lui Le défenseur international de Chelsea, John Terry, a expliqué hier que les internationaux anglais « ne voulaient plus sortir de chez eux » depuis l’élimination de l’Euro 2008, de peur que « les gens ne les voient ». « Cela va prendre du temps pour que le public oublie. On ne veut plus sortir de chez nous ou être vus par les gens », a expliqué Terry. « Les choses vont s’apaiser avec le temps, mais quand on marche dans la rue, on se demande si les gens ne nous regardent pas », a-t-il poursuivi. Blessé, Terry n’avait pas joué lors de la défaite (2-3), à Wembley face à la Croatie, le 21 novembre, qui a scellé le destin de l’Angleterre. Le défenseur a reconnu que plusieurs joueurs de l’équipe avaient été « surpris » par la motivation des Croates « parce qu’ils étaient déjà qualifiés » avant la rencontre. La FA va consulter Platini sur le choix du sélectionneur Le président de l’UEFA, Michel Platini, fait partie des personnalités qui vont être consultées par la Fédération anglaise de football (FA) pour l’aider à choisir son nouveau sélectionneur, indique hier la chaîne britannique Sky Sports. Le Français a récemment jugé qu’il fallait que le successeur de Steve McClaren, limogé après l’élimination de l’Euro 2008, soit un Anglais. Les dirigeants anglais comptent également demander leur avis à l’Allemand Franz Beckenbauer, au sélectionneur gallois John Toshack ainsi qu’à des cadres de l’équipe, comme Steven Gerrard ou John Terry. Le Real ne va pas recruter cet hiver, selon son président Le Real Madrid n’a pas l’intention de recruter de nouveaux joueurs pendant la trêve hivernale, a réaffirmé son président Ramon Calderon, malgré la déception de la défaite à Brême (3-2) mercredi soir en Ligue des champions. « Nous sommes tristes et dégoûtés car il paraissait logique d’obtenir un point (synonyme de qualification pour les 8es). Mais il faut regarder de l’avant, j’ai une confiance aveugle en cette équipe », a déclaré M. Calderon à la radio Cadena SER. « Il n’y aura pas de recrutement pendant la trêve hivernale », a-t-il précisé, qualifiant « d’invention » journalistique les spéculations sur la vente de plusieurs jours du club merengue en décembre. Les médias sportifs madrilènes ont écrit ces derniers jours que le Real pourrait se séparer de joueurs comme le milieu malien Mahamadou Diarra ou l’attaquant brésilien Julio Batista. Le directeur sportif du Real, Pedja Mijatovic, avait déjà indiqué fin octobre que sauf imprévu et « si rien de bizarre n’arrive, nous n’avons pas besoin de recruter en janvier ». En tête de la Liga, le Real doit au moins faire match nul le 11 décembre prochain dans son stade Santiago Bernabeu contre la Lazio de Rome pour se qualifier pour les 8es de finale de la Ligue des champions. Henry, souffrant, forfait samedi contre l’Espanyol Barcelone L’attaquant français du FC Barcelone, Thierry Henry, souffrant du dos et déjà absent mardi en Ligue des champions contre Lyon, sera forfait pour le derby de demain contre l’Espanyol Barcelone, a annoncé hier le club catalan. « Le joueur souffre de la zone lombaire gauche, ce qui affecte la partie gauche de ses muscles fessiers », selon un bulletin médical diffusé par le Barça, qui précise que ces douleurs durent depuis plusieurs semaines. L’international français « ne sera pas en mesure de jouer le match de samedi ni de remplir ses engagements tant que les symptômes n’auront pas disparu », selon le bulletin médical. Le défenseur brésilien Sylvinho, souffrant du genou gauche, sera également absent samedi pour ce match de la 14e journée du championnat d’Espagne, selon le FC Barcelone. Totti prêt à sortir de sa retraite si besoin Francesco Totti dit qu’il serait prêt à sortir de sa retraite internationale pour l’Euro 2008 si le sélectionneur italien Roberto Donadoni avait besoin de lui. « Si on avait besoin de moi à cause de blessures ou d’une urgence », déclare l’attaquant et capitaine de l’AS Roma au magazine GQ en réponse à une question sur l’éventualité de son retour en sélection. Totti, qui a 31 ans et compte 58 sélections, ajoute ne vouloir prendre la place de personne. « C’est normal que les joueurs de 22-24 ans qui ont empoché la qualification (pour l’Euro 2008) y aillent, dit-il. Si je prenais la place de quelqu’un, ce ne serait pas juste. » Totti avait mis sa carrière internationale entre parenthèses après le triomphe de l’Italie à la Coupe du monde 2006 en Allemagne. Il avait ensuite annoncé, en juillet dernier, qu’il ne jouerait plus pour l’équipe nationale. Classement des buteurs en poules en Ligue des champions Voici le classement des meilleurs buteurs de la phase de poules, après la 5e journée de la Ligue des champions, mardi et mercredi : 5 buts : Ibrahimovic (Inter Milan/Ita), C. Ronaldo (Manchester United/G-B) 4 buts : Messi (FC Barcelone/Esp), Drogba (Chelsea/G-B), van Nistelrooy (Real Madrid/Esp) 3 buts : Pandev (Lazio Rome/Ita), Rooney (Manchester United/G-B), Fabregas (Arsenal/G-B), Liedson (Sporting Lisbonne/Por), Gomez (VfB Stuttgart/All), Benayoun (Liverpool/G-B), F. Inzaghi (AC Milan/Ita), Vagner Love (CSKA Moscou/Rus), Robinho (Real Madrid/Esp), Gerrard (Liverpool/G-B), Galletti (Olympiakos Le Pirée/Grè), Bucinic (AS Rome), Juninho (Lyon/Fra), Crouch (Liverpool), Sanogo (Werder Brême/All), Kanouté et Luis Fabiano (FC Séville/Esp).