Rien n’interrompt Chavez... sauf sa vessie

Malgré sa désormais fameuse royale admonestation – « Tu vas te taire, à la fin ? » –, Juan Carlos n’avait pu « couper le sifflet » au très prolixe Hugo Chavez lors d’un récent sommet hispanophone au Chili. Au sommet de l’OPEP qui vient de se tenir à Ryad, le volubile président vénézuélien a fini par trouver son maître : un pressant besoin naturel. Chavez, qui adore se répandre devant les caméras, a dû s’imposer le silence. « Je dois y aller », s’est-il excusé auprès des journalistes. « Cela fait un moment que j’ai besoin d’aller aux toilettes et je vais faire pipi. Vous ne voulez quand même pas que je fasse sur vous ? » a-t-il plaisanté. Le bouillant leader bolivariste, qui boit café sur café tout au long de la journée, a longtemps étonné les Vénézuéliens par sa capacité à « tenir ». Jamais ils ne l’ont vu interrompre pour de pareilles contingences son émission hebdomadaire de télévision, qui dure parfois huit bonnes heures. Jusqu’au jour où, il y a quelques mois, il s’est levé en déclarant tout de go à l’assistance sur le plateau : « Je dois aller faire quelque chose que vous ne pouvez faire pour moi. »