Divers

Troisième forum franco-libanais des municipalités à Versailles C’est dans la ville française de Versailles que devra se tenir le troisième forum franco-libanais des municipalités, du 19 au 22 novembre, un événement organisé par le Centre international de Presse Média (CIPM). Ce forum se tiendra sous le patronage de la ministre française de l’Intérieur et des Collectivités territoriales, Michèle Alliot-Marie, et du ministre de l’Intérieur Hassan el-Sabeh. Vingt présidents de municipalités et conseillers municipaux libanais participeront à ce colloque, aux côtés de plusieurs maires et élus français. Le colloque comprendra une séance inaugurale à l’Hôtel de Ville de Versailles, au cours de laquelle des allocutions seront prononçées par Mme Alliot-Marie, par Étienne Pinte, président du comité parlementaire franco-libanais, député des Yvelines et maire de Versailles, par Boutros Assaker, ambassadeur du Liban à Paris et représentant le ministre de l’Intérieur, par Ibrahim Sayyah, président du CIPM, et par le père Fouad Zouein, président de l’Association d’entraide franco-libanaise et supérieur de la Maison Saint-Charbel à Suresnes. Deux tables rondes sur le « traitement des eaux potables » et sur la « culture, le patrimoine et le tourisme » auront ensuite lieu, auxquelles participeront des experts, des maires et des élus français et libanais, et qui seront dirigées par Joseph Torbey, ingénieur d’origine libanaise, et Raphaël Sfeir, ancien président de la municipalité de Jbeil et expert en coopération décentralisée. Santé Publique Rencontre autour de « l’hygiène dentaire » à l’Iqlim el-Kharroub Sous le patronage du président du conseil municipal de Chéhim, Mohammad Mansour, la Cooperative Housing Foundation (CHF) et la Fondation René Moawad (RMF) ont organisé une conférence sur l’hygiène dentaire au Centre éducatif Rafic Hariri à Chéhim. La conférence a été donnée par les Drs Nada Chédid et Rodrigue Abi Nakhlé de l’Université Saint-Joseph. Cette conférence s’adressait aux directeurs, parents et enseignants de sept écoles publiques dans la région de l’Iqlim el-Kharroub, ainsi qu’aux médecins et représentants locaux. Cette activité s’inscrit dans le cadre du projet LEAD financé par l’Agence américaine pour le développement international (USAid) et mis en application par le Consortium CHF, RMF et Injaz. Il vise à soutenir et améliorer le développement de l’éducation dans les écoles publiques du Mont-Liban et du Liban-Nord. Des activités similaires seront prochainement organisées à Tripoli, Zghorta et au Akkar. Melhem Karam reçoit l’ambassadeur du Koweït Melhem Karam, président de l’ordre des rédacteurs, a reçu hier le nouvel ambassadeur du Koweït à Beyrouth, Abdel Aal Qanaï, pour une visite protocolaire. Les deux hommes ont effectué un tour d’horizon des problèmes de l’heure, notamment l’élection présidentielle et les relations bilatérales. M. Qanaï s’est déclaré « optimiste », en raison de sa « confiance dans la sincérité des leaders libanais à parvenir à un président d’entente ». Il a également estimé que le Koweït et le Liban « font face aux mêmes défis et sont déterminés à aller de l’avant sur la voie de la liberté, de l’indépendance et de la volonté de démocratie et d’ouverture ». Activités du mois de novembre au Centre culturel français de Beyrouth Les activités au Centre culturel français pour le mois de novembre se présentent comme suit : • Les lundis 19 et 26, à 18h30, à la salle de conférences, « Harmonie du soir », une approche de la musique classique à travers l’écoute et le commentaire, animée par Étienne Kupélian. Entrée libre. • Jusqu’au vendredi 23 novembre, à la salle d’expositions du CCF, du lundi au vendredi de 13h à 19h, « Kaométrie », une exposition de Ghassan Ghazal. • Du mardi 27 novembre au vendredi 11 janvier, à la salle d’expositions, du lundi au vendredi de 13h à 19h, « Organique », une exposition de Joseph Honein. • Vendredi 30 novembre et samedi 1er décembre, à 17h30, au théâtre Montaigne, présentation par des élèves des cours junior et senior de l’association arcenciel des spectacles Shoes chaussures et La princesse et le plombier. – Shoes chaussures, de Régis Porte. Au magasin « À la belle chaussure », Anaïs, Didi et Lucie sont soumises aux caprices des clients et vont succomber entre les cartons de chaussures jusqu’au jour où entre en scène une chaussure pas comme les autres. – La princesse et le plombier, de Gérard Levoyer. Dans un pays de la taille d’un petit pois où même les chenilles papotent, une jolie princesse zozotante attend les pieds dans l’eau son prince charmant qui tarde à venir. Quand soudain on sonne à la porte. Pour les réservations, appeler au 03/216276. • La médiathèque de la Mission culturelle française au Liban est ouverte du mardi au vendredi, de 10h à 17h30, et les samedis de 10h à 15h. Pour les renseignements, appeler le CCF aux : 01/420234, 01/420245. Conférences « Le diabète » au Chronic Care Center À l’occasion de la Journée mondiale du diabète, célébrée le 14 novembre de chaque année, le Chronic Care Center (CCC) a organisé hier une journée scientifique sur « Le diabète de type I dans les écoles », en collaboration avec la Société libanaise de diabète. La journée s’est déroulée en présence notamment de Mme Mona Élias Hraoui, présidente du CCC, du Dr Mohammad Sandid, représentant le ministre démissionnaire de la Santé, de Mme Mariana Khayat, représentant le directeur général du ministère des Affaires sociales, ainsi que des représentants de plus de 200 écoles des différentes régions du Liban, des médecins et des professionnels de la santé. Cette journée visait à identifier les besoins particuliers des enfants souffrant de diabète de type I dans les écoles, les difficultés auxquelles ils font face et les initiatives nécessaires pour une meilleure intégration et pour l’amélioration de leur situation. La classification, la physiopathologie et les complications du diabète de type I ont été abordées par le Dr Rita Medlej, endocrinologue, qui a souligné que « le traitement intensif du diabète de type I permet de réduire de manière significative les complications du diabète chronique ». Les nouveaux traitements du diabète de type I, ainsi que la prévention du diabète de type II et le rôle des écoles ont été présentés par le Pr Georges Halaby. De son côté, le Dr Thérèse Nabhan a insisté sur l’approche multidisciplinaire de la maladie et le Dr Nazek el-Khoury sur l’aspect psychologique de la maladie. Quant au Dr Mohammad Sandid, il a exposé les projets menés dans les écoles au Liban. Au niveau de l’éducation, et pour aider les enfants diabétiques dans leur vie quotidienne, notamment à l’école, Mmes Claude Sadek, Pascale Nawfal, Colette Bitar et Dima Timami ont tour à tour abordé les complications aiguës de type I, la gestion des droits dans des conditions spéciales, les aspects pratiques et le traitement du diabète de type I, ainsi que les bonnes habitudes nutritives et sportives. Des sessions de formation sur le diabète de type I, l’augmentation du nombre d’infirmières dans chaque établissement, une meilleure disponibilité des ressources des associations concernées dans les écoles et une amélioration de la communication entre le personnel de l’école et les parents ont par ailleurs été identifiées comme des facteurs-clés susceptibles d’améliorer l’intégration complète de l’enfant diabétique au Liban. REBOISEMENT Succès de la collecte pour la forêt de La Croix de Deir el-Qamar La campagne lancée par l’église de Saydet el-Tallé de Deir el-Qamar pour reboiser la colline de La Croix, entièrement brûlée lors de l’incendie géant qui avait ravagé ce village début octobre, a atteint son objectif : les dons obtenus à ce jour ont permis l’acquisition de plus d’un millier d’arbres. Le père Antonio remercie les habitants de la localité et les amis qui ont participé massivement à cette collecte. Les dons supplémentaires serviront à payer les ouvriers qui préparent le terrain pour la plantation, sans compter l’approvisionnement en eau, nécessaire durant la phase initiale. L’opération de reboisement proprement dite aura lieu en deux temps : jeudi 15 novembre et samedi 17 novembre à partir de 13h30. Les donateurs qui le souhaitent pourront venir planter eux-mêmes leur arbre. Causerie de Hareth Boustani Hareth Boustani donnera une causerie, le 26 novembre 2007, sous le thème : « Les nouvelles données sur l’origine des Cananéens-Phéniciens et leur première sédentarisation à Jbeil Byblos ». La causerie, qui aura lieu au Metropolitan Palace à 19h30, sera suivie de la signature de son livre, Les Cananéens-Phéniciens. Entrée gratuite. ASSOCIATIONS Cartes de vœux de Sesobel Les nouvelles séries de cartes de vœux de Sesobel 2007-2008 sont déjà disponibles dans les trois centres d’exposition permanente de l’association, au centre Sesobel à Aïn el-Rihani, à Zouk Mikayel, rue principale, à côté du club Tadamon, immeuble Khoury et Bitar, et à Achrafieh, en face de la gendarmerie. Votre achat contribuera à soutenir notre action auprès de nos enfants et jeunes atteints de handicap. Pour plus de renseignements, contacter Sesobel à Aïn el-Rihani au 09-235435, à Zouk Mikayel, au 09-215950, ou à Achrafieh, au 01-216458. La Journée de l’Indonésie à la YWCA Dans le cadre de son programme sur le dialogue des cultures et des civilisations, la YWCA de Beyrouth en collaboration avec l’ambassade de l’Indonésie au Liban organisent la Journée de l’Indonésie. Au programme, un film documentaire, de la danse et de la musique folkloriques, ainsi que des costumes traditionnels. Cette Journée se tiendra le mercredi 27 novembre dès 10 h 30 au Centre culturel de la YWCA de Beyrouth, à Aïn el-Mreïssé.