Carnet

Henri Harfouche et Haïfa, née el-Halabi, sont heureux d’annoncer la naissance de leur premier enfant, Thomas Pierre Joseph (Clinique Beaulieu, Genève). E-mail : thomasharfouche@yahoo.fr z Liliane et Frédéric el-Hajj ont la joie d’annoncer aux parents et amis la naissance de leur premier enfant, une fille prénommée France, le 6 novembre 2007 (Clinique de la Muette, Paris 16e). z Nada et Raffi Etyemézian laissent à Karl et Ralf la joie d’annoncer la naissance de leur petite sœur, Yasmina-Marie, le 8 novembre 2007. z Sarkis et Greta Azadian sont heureux d’annoncer la naissance de Aïda, la petite sœur de Jack et Mark, le 8 novembre 2007. z Marcelle, née Asmar, et Bassam Husseini laissent à Floriane et Yann la joie d’annoncer la naissance de leur sœur Noa Lou, le 9 novembre 2007 (Hôpital Trad). Fouad Abyad et famille Farid Abyad et famille Kamal Abyad et famille Samir Abyad Suzanne Abyad, épouse Georges Hourani, et famille Anis Abyad et famille Thérèse, épouse Élias Abyad, et famille Juliette, Vve Robert Azar, et famille ont la douleur de faire part du décès de leur regretté père, grand-père, frère, beau-frère, oncle et beau-père SAMI ÉLIAS ABYAD L’absoute sera donnée aujourd’hui samedi 10 novembre à 15h, en l’église Notre-Dame du Perpétuel Secours, à Furn el-Chebback. Les condoléances seront reçues avant l’inhumation à partir de 10h, ainsi que dimanche 11 novembre, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Notre-Dame du Perpétuel Secours, à Furn el-Chebback, puis lundi 12 novembre au domicile de son fils Farid Abyad, à Mazraat Yachouh, immeuble Julio Eid, situé à la bifurcation en face de la galerie 4 Saisons. z Jacqueline Jaouiche Nadine Jaouiche et famille Marguerite Homsy et famille (à l’étranger) Pascal Homsy et famille ainsi que les familles Jaouiche, Gargour, Ghienne, Homsy ont la profonde douleur d’annoncer le décès, survenu jeudi 8 novembre 2007, de leur très regretté époux, père, frère, oncle et parent PIERRE JAOUICHE L’absoute sera donnée aujourd’hui samedi 10 novembre à 15h, en l’église Notre-Dame des grecs-catholiques, à Broummana, route principale. Les condoléances seront reçues samedi 10 novembre, à partir de 13h, ainsi que dimanche 11 novembre, de 10h30 à 17h, dans le salon de l’église Notre-Dame des grecs-catholiques, à Broummana, route principale. z Marie Ibrahim Issa Me Jean Kikano et famille Jano Kikano Colette, épouse Hikmat Torbey, et famille Marie, Vve Joseph Saddik, et ses enfants Antoine Kikano et famille ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère et oncle ÉLIE TOUFIC KIKANO L’absoute sera donnée aujourd’hui samedi 10 novembre à 15h, en l’église Saint-Maron, à Gemmayzé. Les condoléances seront reçues avant et après l’inhumation, à partir de 11h, ainsi que dimanche 11 et lundi 12 novembre, de 10h à 19h, dans le salon de l’église Saint-Maron, à Gemmayzé. Charles Homsi et famille Nada, Vve Joe Homsi Georges Homsi Raya Homsi et famille Rima, épouse Fady Wardé, et famille Joumana, épouse Ralph Najjar, et famille ainsi que les familles Homsi, Khoury, Salem, Baz, Wardé, Najjar, Saydah et tous ses amis ont la douleur de faire part du décès, survenu mercredi 7 novembre 2007, de leur regretté frère, beau-frère et oncle ÉDOUARD GEORGES HOMSI (Eddy) Les condoléances seront reçues aujourd’hui samedi 10 novembre, de 10h à 18h, dans le salon de l’archevêché melkite des grecs-catholiques, rue de Damas. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. z Katia Lteif Merhi Anthony Ghorayeb Maria Ghorayeb Antoine Toufic Ghorayeb Samia Fouad Saab Charbel Ghorayeb Férial Ghorayeb Ghada, épouse Pierre Jamous, et famille Roula, épouse Jamil Youssef, et famille ainsi que les familles Ghorayeb, Merhi, Saab, Jamous, Youssef, Hoyeck, el-Khoury, Oneissi, Matar, Karam, tous les habitants de Damour et Jaj, et leurs alliés au Liban et à l’étranger ont la douleur de faire part du décès, survenu mardi 6 novembre 2007, de leur regretté époux, père, fils, frère, beau-frère, oncle et parent ÉLIAS ANTOINE GHORAYEB Les condoléances seront reçues aujourd’hui vendredi 9 et demain samedi 10 novembre au domicile du défunt, à Damour, face à l’église Notre-Dame. z La direction, les employés et les ouvriers de l’entreprise Grand Sea ont la douleur de faire part du décès du regretté ÉLIAS ANTOINE GHORAYEB et présentent à la famille du disparu leurs condoléances émues. z La direction et les employés de l’entreprise Elgo Development SARL ont la douleur de faire part du décès du regretté ÉLIAS ANTOINE GHORAYEB et présentent à la famille du disparu leurs condoléances émues. z La direction et les employés de l’entreprise C. Communication SARL ont la douleur de faire part du décès du regretté ÉLIAS ANTOINE GHORAYEB et présentent à la famille du disparu leurs condoléances émues. z Khadigé Mohammad Itani L’ingénieur Mohammad Chafic Wafic Ariss et son épouse Nada Amine Hammoud Lamia, épouse de l’ingénieur Hassan Chahine, et famille Rima, épouse Me Farouk Yaghi, et famille Roula Ariss Hala-Diana, épouse de l’ingénieur Rabih Hebri, et famille Hajj Afif Ariss et famille La famille de feu hajj Issam Ariss Ahmad Fouad Ariss et famille Hana, Vve Rafic Mohammad Fakhoury, et famille ainsi que les familles Ariss, Itani, Khayat, Fakhoury, Hammoud, Merhebi, Chahine, Yaghi, Hebri, Rahil, Chawaf, Radwan el-Masri, Ounsi, Hélou, Diab, Daaboul et Nsouli ont la douleur de faire part du décès de leur regretté époux, père, beau-père, grand-père, frère, beau-frère, oncle et parent WAFIC CHAFIC ARISS Les condoléances seront reçues aujourd’hui samedi 10 novembre, de 10h à 13h et de 16h à 19h, à l’Alumni Club de l’Université américaine de Beyrouth, place Wardié, pour les hommes et les femmes. Fax : +961/1/750202. E-mail : ARISS@ariss.com z Son épouse Souad Khalil Chamoun Son fils Toufic Farès (à l’étranger) Sa fille Alia Farès Ses frères Joseph Farès Ramzi Farès et famille (à l’étranger) Karim Farès et famille ont la douleur de faire part du décès, survenu le 6 novembre 2007, de SAMIR TOUFIC FARÈS Les condoléances seront reçues aujourd’hui samedi 10 et demain dimanche 11 novembre, de 11h à 19h, au domicile du défunt, à Bechmezzine, Koura (Agrotec). Pour le quarantième jour du décès de la très regrettée HENRIETTE JEAN SOUBEYRAN (France) épouse Élie Abdallah Dagher mère de Sabine, épouse Frank Chifer, et famille (à l’étranger) une messe sera célébrée pour le repos de son âme, dimanche 11 novembre à 10h, en l’église Mar Abda, Bickfaya. La famille de la défunte prie les parents et amis de s’associer à ses prières. Les condoléances seront reçues après la messe jusqu’à 19h, dans le salon de l’église Saint-Michel, Bickfaya. Prière de considérer cet avis comme tenant lieu de faire-part personnel. Pour la première commémoration du décès du regretté ALPHONSE SLEIMAN ARIDA une messe sera célébrée pour le repos de son âme, demain dimanche 11 novembre à 12h, en l’église Saint-Charbel, à Adonis.