En bref - Football

Beckenbauer espère garder Hitzfeld au Bayern Le président du conseil de surveillance du Bayern Munich, Franz Beckenbauer, a révélé qu’il voulait faire signer une prolongation de contrat à son entraîneur Ottmar Hitzfeld, qui ne veut toutefois pas rester au-delà de juin 2008. « Je peux m’imaginer que Ottmar prolongera, si tout se passe bien », a expliqué Beckenbauer, sur le site Internet du Bayern Munich. « J’ai l’impression qu’Ottmar s’est retrouvé et a de nouveau cette étincelle. Il veut ce genre de défi que lui offre cette nouvelle équipe », a poursuivi le Kaiser. Appelé pour remplacer Félix Magath en janvier 2007, Hitzfeld, 58 ans, avait d’abord signé un contrat expirant en juin, avant de prolonger pour une saison, tout en affirmant qu’il ne voulait pas rester à ce poste au-delà de juin 2008. Par ailleurs, Beckenbauer a prévenu que le Bayern, qui a dépensé 70 millions d’euros sur le marché des transferts en recrutant Franck Ribéry, Miroslav Klose et Luca Toni, « n’avait aucune garantie de remporter le titre ». « C’est bien d’avoir cinq joueurs de classe internationale à vocation offensive, mais si les défenseurs laissent trop d’espaces, cela ne fonctionnera pas », a-t-il souligné. Le Bayern Munich, qui a remporté la Coupe de la Ligue 2007, dispute lundi le premier tour de la Coupe d’Allemagne : sa première rencontre du championnat d’Allemagne aura lieu le 11 août contre le promu Rostock. Le Real Madrid est fortement endetté, selon son président Le Real Madrid est fortement endetté, selon son président Ramon Calderon, qui affirme avoir « hérité de 270 millions d’euros de dettes » quand il a pris la tête du club il y a 14 mois. La situation financière du club, qui vient de connaître le meilleur exercice de son histoire, est néanmoins bonne et cette dette est « tout à fait supportable », a précisé M. Calderon dans une interview publiée hier par le quotidien sportif Marca. Il a souligné que les 500 millions d’euros tirés de la vente il y a six ans par le Real de son terrain d’entraînement, le Ciudad Deportiva, au nord de Madrid, avaient été « dépensés en transferts (...) et en commissions » par l’ancien président Florentino Perez, actuel président du groupe de BTP ACS. « Moi, j’ai hérité de 270 M EUR de dettes », a-t-il ajouté, rappelant que le club avait payé 75 M EUR, un record, pour le Français Zinedine Zidane et de 50 à 60 M pour les autres « Galactiques » comme Luis Figo, David Beckham ou Ronaldo. M. Calderon a toutefois insisté sur le fait que la situation économique du club était bonne et que le Real avait un « avenir très prometteur ». Il avait annoncé fin juin un bénéfice avant impôts d’environ 40 M EUR pour la saison écoulée sur un budget de 350 M. Le budget du Real pour la prochaine saison est estimé à près de 400 M EUR, contre 315 M pour son rival catalan, le FC Barcelone.