Divers

CONFÉRENCES La transcription des noms géographiques Le commandement de l’armée organise la troisième conférence arabe sur les noms géographiques qui se tiendra aujourd’hui mercredi et demain jeudi, de 9 heures à 17 heures, à l’hôtel Monroe sous le patronage du Premier ministre, Fouad Siniora. Au cours de la conférence, un système arabe unifié pour transcrire les noms géographiques des lettres arabes en lettres latines sera adopté. Un haut comité de la cartographie arabe sera également mis en place. Deuxième symposium international sur « L’interdisciplinarité » à l’Université antonine Le département des sciences infirmières de la faculté de santé publique de l’Université antonine organise son deuxième symposium international sur « L’interdisciplinarité », demain jeudi 31 mai, à partir de 10 h, à l’auditorium de la faculté d’ingénieurs. Le programme est disponible en ligne à l’adresse : www.upa.edu.lb/dsi La BBAC sponsorise une compétition de la Bourse virtuelle à l’AUB La Banque de Beyrouth et des pays arabes (BBAC) a récemment sponsorisé une compétition de la Bourse virtuelle organisée par l’Université américaine de Beyrouth (AUB). Cette compétition est considérée comme un complément indispensable au programme universitaire des étudiants, a indiqué la banque dans un communiqué. Dans le cadre de la compétition, et tout au long de l’année académique, les étudiants en Business & Management de l’AUB ont effectué des transactions boursières virtuelles de ventes et d’achats. Ce qui a représenté un test d’évaluation de leurs aptitudes boursières acquises durant l’année. Un jury formé de directeurs de la BBAC et de professeurs de l’AUB a annoncé les noms des gagnants sélectionnés suivant le revenu le plus élevé obtenu. La BBAC a offert aux quatre gagnants des prix financiers, de 3 000 dollars, déposés dans des comptes bancaires et liés à la « carte transparente » de la banque. AIDE HUMANITAIRE Centre social du CJC – cas 4417 Un homme âgé de 75 ans travaille comme concierge et doit être opéré d’une sténose de la carotide gauche. Malgré l’aide du ministère de la Santé, il n’arrive pas à couvrir les frais. Nous souhaiterions réunir la somme de 300 000 LL comme contribution à ce cas. Les cas 4 415 et 4 416 sont couverts. Merci. Pour plus d’informations, appeler le 01/335844 et l’après-midi le 01/335750. Messe au Collège des sœurs de Besançon-Baabdate À l’occasion de la fête de sainte Jeanne-Antide, fondatrice de la congrégation, une messe sera célébrée au Collège des sœurs de Besançon-Baabdate dimanche 3 juin, à 17h. Toutes les anciennes sont conviées à partager ce moment de prière. Un cocktail suivra l’office divin. Kermesse de l’école Notre-Dame de la Paix L’école Notre-Dame de la Paix, Dora, organise une kermesse du vendredi 1er au dimanche 3 juin, de 17h à 20h, dans la cour de l’école. La kermesse, intitulée « Igloo, alpha beta gamma », comprend plusieurs lots de valeurs qui seront distribués aux gagnants des différents jeux et concours. Pour plus d’informations, contacter le 01/260288 ou le 01/260584-442. SÛRETÉ GÉNÉRALE Précisions sur les déclarations de perte du passeport La Sûreté générale, qui reçoit de plus en plus de déclarations concernant la perte ou la destruction du passeport libanais dans des circonstances différentes, explique dans un communiqué que le passeport est un document « officiel et personnel » qu’il ne faudrait pas laisser à la portée de tous, notamment des enfants. Elle souligne, par ailleurs, que si le passeport perdu échoue entre les mains de malfaiteurs, le propriétaire du document fera l’objet d’une enquête judiciaire. Et de préciser que l’obtention d’un nouveau passeport nécessitera des formalités strictes. La Sûreté générale a déclaré par ailleurs que pour des raisons d’informatisation, les passeports et les cartes d’identité seront acceptés aux postes-frontières libano-syriens. ONU Départ de la secrétaire exécutive de l’Escwa La secrétaire exécutive de l’Escwa, Mirvat Tellaoui, devrait quitter demain jeudi définitivement le siège de l’organisation onusienne à Beyrouth. Mme Tellaoui, qui a achevé son mandat, devrait rentrer en Égypte, son pays natal. ÉVÉNEMENTS Les lundis des franciscaines Voici le programme pour le mois de juin des lundis des franciscaines. Ces activités sont prévues tous les lundis du mois de juin, au Foyer des franciscaines à 18 heures précises : Le lundi 4 juin : Yasmine Makaron Bou Assaf, « Patrimoine architectural, jeux et perspectives ». Le lundi 11 juin : Sami Karkabi, « Oman : de la péninsule de Moussalem au Dhofar ». Le lundi 18 juin : Ibrahim Najjar, « L’astrologie et le droit ». Le lundi 25 juin : Programme musical présenté par Mozart Chahine. Les activités s’arrêteront durant l’été pour reprendre le 15 octobre prochain. recherche Séminaire de Cèdre Le comité du programme Cèdre (Coopération pour l’évaluation et le développement de la recherche) annonce que le 9e séminaire sur l’état d’avancement des travaux de recherche est maintenu aux dates et heures prévues. La cérémonie d’ouverture aura lieu le jeudi 31 mai à 9h30 au rectorat de l’Université libanaise. REPORTS ET ANNULATIONS Brunch annuel de l’association Assayida Mariam L’association Assayida Mariam a annoncé hier le report à une date ultérieure de son brunch annuel, qui était prévu le 1er juin à l’hôtel Metropolitan. Pour plus de renseignements, prière d’appeler l’un des numéros suivants : 01-300767, 01-317117 ou 03-774409. Marathon de la Société libanaise pour l’autisme La société libanaise pour l’autisme a annoncé le report de son septième marathon qui devait se dérouler le 2 juin à 17h, au Balloon Park, à l’entrée du BIEL, Beyrouth. La nouvelle date du marathon, qui est placé sous le patronage de l’épouse du chef de l’État, Andrée Lahoud, sera annoncée ultérieurement. Déjeuner de la YWCA Achrafieh-Chiyah En raison des circonstances que traverse le pays, la YWCA Achrafieh-Chiyah annonce l’annulation de son déjeuner de collecte de fonds qui devait avoir lieu demain jeudi 31 mai dans les jardins de la résidence de Mme Gharios. Dîner de gala du Comité des dames de Sesobel En raison des troubles que connaît le pays, le Comité des dames de Sesobel a remis à une date ultérieure son dîner de gala, qui était prévu pour le jeudi 21 juin. Annulation de la conférence du président du Parlement européen à l’USJ En raison des circonstances, la conférence du Pr Hans-Gert Pöttering, président du Parlement européen, prévue pour le 31 mai à l’Université Saint-Joseph, a été annulée. La conférence portait sur le thème du « Dialogue des religions et des cultures, voie possible vers la réconciliation ». Le séminaire sur « L’islam et le polythéisme » Le séminaire sur « L’islam et le polythéisme », organisé par la Chaire Unesco du dialogue interculturel et religieux à l’USJ, initialement prévu pour aujourd’hui, est reporté à une date ultérieure. La réception à l’ambassade d’Italie En raison des circonstances douloureuses que traverse le pays, et en signe de solidarité envers les institutions libanaises et les familles des victimes, l’ambassade d’Italie au Liban annonce le report de la réception du 1er juin à la résidence de l’ambassadeur ainsi que l’annulation de toutes les autres célébrations des consulats honoraires à Tripoli, Saïda et Tyr, prévues pour commémorer la fête nationale italienne. Annulation du dîner de Beyrouth-Accueil En raison des circonstances, l’association Beyrouth-Accueil est dans l’obligation d’annuler son dîner annuel prévu le samedi 2 juin à l’hôtel Riviera. Le dîner de la Chaîne des amis remis au 25 juillet La Chaîne des amis reporte son dîner prévu aujourd’hui mercredi, au Casino du Liban, au mercredi 25 juillet au même endroit. Une délégation de l’AUST chez Melhem Karam Le président de l’ordre des journalistes, Melhem Karam, a reçu hier le président et le vice-président de l’Université américaine de sciences et de technologie (AUST), Hiyam Sakr et Nabil Haïdar. La rencontre a porté sur la coordination entre la presse et l’université. M. Karam a rendu hommage aux efforts des deux responsables de l’université pour assurer aux étudiants des études au plus haut niveau et un bon avenir professionnel. Prenant la parole, Mme Sakr a remercié M. Karam pour son accueil et son soutien, estimant que la coordination entre la presse et l’université était nécessaire. De son côté, M. Haïdar a évoqué les accords d’échanges universitaires récemment conclus entre l’université et les universités polytechniques de Milan, de Florence et de Venise.