Brèves régionales

Le Koweït veut relancer son appel d’offres pour une raffinerie de pétrole Un haut responsable pétrolier koweïtien a déclaré hier qu’un projet de nouvelle raffinerie ferait prochainement l’objet d’un nouvel appel d’offres, les réponses faites jusqu’ici par des sociétés internationales ayant été jugées trop coûteuses. « Nous allons lancer bientôt un nouvel appel d’offres car nous avons trouvé que les propositions étaient très élevées », a déclaré le président de la Kuwait National Petroleum Company (KNPC), Sami al-Rachid. «Le nouvel appel d’offres sera basé sur le coût (du projet) et la marge bénéficiaire», a-t-il ajouté. KNPC, filiale de la compagnie publique Kuwait Petroleum Corp. et propriétaire de toutes les raffineries koweïtiennes, avait estimé le coût de la nouvelle installation, d’une capacité de 615 000 barils par jour (bj), à environ 6,3 milliards de dollars. Mais selon le directeur du nouveau projet, Ahmad al-Jeemaz, les entreprises ayant répondu à l’appel ont plus que doublé son coût, certaines ayant présenté des offres à 15 milliards de dollars. Algérie : excédent commercial de janvier en baisse à 2,03 milliards de dollars La balance commerciale de l’Algérie a enregistré en janvier 2007 un excédent de 2,03 milliards de dollars, a indiqué hier le Centre national de l’informatique et des statistiques (CNIS) des douanes algériennes. Ces chiffres sont en baisse de 886 millions de dollars par rapport à la même période de 2006, selon la même source. Les exportations ont atteint 4,068 milliards de dollars, soit une baisse de 14,47 % par rapport à janvier 2006, tandis que les importations évoluaient de 10,76 %, totalisant 2,038 milliards de dollars, a précisé le CNIS. Les exportations d’hydrocarbures ont représenté l’essentiel des exportations de l’Algérie avec 98,23 % du volume global (3,99 milliards de dollars), enregistrant une baisse de 14,87 % qui s’explique principalement par le relatif recul des prix internationaux du pétrole brut durant le mois de janvier. Chypre : le FMI prévoit un ralentissement de l’inflation grâce à la baisse des prix du pétrole Le Fonds monétaire international (FMI) a indiqué hier que la baisse des cours du pétrole allait avoir un impact favorable sur l’inflation chypriote en 2007-2008, lors d’une conférence téléphonique. « Sous l’effet de prix du pétrole considérablement plus faibles, l’inflation doit désormais ralentir en 2007-2008 selon nos projections », a estimé Alexander Hoffmaister, chef d’une mission d’évaluation du FMI chargée de rédiger un rapport sur l’état de l’économie chypriote. « L’inflation mesurée par l’indice harmonisé pour les prix à la consommation est désormais prévue à 2,1 % en 2007-2008 contre 2,5 % projeté dans le rapport » sur la situation économique du pays en 2006.