Affaire Borrel
Le président djiboutien convoqué
par la justice française
le 15 février 2007 à 00h00
Le juge chargé de l’enquête sur la mort du magistrat français Bernard Borrel en 1995 à Djibouti a demandé à entendre comme témoin, demain à Paris, le président djiboutien Ismail Omar Guelleh, qui doit participer au sommet Afrique-France à Cannes (Sud). Le ministère de la Justice a toutefois précisé que le chef de l’État « ne peut être contraint de témoigner dans le cadre d’une procédure judiciaire française ».
Le juge Bernard Borrel avait été retrouvé mort en 1995, le corps à demi-calciné, au pied d’un ravin. L’enquête djiboutienne a conclu à un suicide, mais l’enquête française privilégie la thèse d’un assassinat en se fondant sur une série d’expertises.
La responsabilité présumée du président djiboutien et de membres de son entourage dans la mort du juge a été évoquée par plusieurs témoins. M. Guelleh a toujours contesté avoir eu la moindre responsabilité dans cette affaire. L’affaire Borrel suscite de vives tensions entre Djibouti et la France qui possède une importante base militaire dans ce pays de la Corne de l’Afrique.
Le juge chargé de l’enquête sur la mort du magistrat français Bernard Borrel en 1995 à Djibouti a demandé à entendre comme témoin, demain à Paris, le président djiboutien Ismail Omar Guelleh, qui doit participer au sommet Afrique-France à Cannes (Sud). Le ministère de la Justice a toutefois précisé que le chef de l’État « ne peut être contraint de témoigner dans le cadre d’une procédure judiciaire française ».
Le juge Bernard Borrel avait été retrouvé mort en 1995, le corps à demi-calciné, au pied d’un ravin. L’enquête djiboutienne a conclu à un suicide, mais l’enquête française privilégie la thèse d’un assassinat en se fondant sur une série d’expertises.
La responsabilité présumée du président djiboutien et de membres de son entourage dans la mort du juge a été évoquée par...
Iran - USA - Liban : tout peut changer en quelques heures.
Restez informés pour seulement 10 $/mois au lieu de 21.5 $, pendant 1 an.
Abonnez-vous pour 1$ et accédez à une information indépendante.
Dans votre abonnement numérique : la version PDF du quotidien L’Orient-Le Jour, des newsletters réservées aux abonnés ainsi qu'un accès illimité à 3 médias en ligne : L’Orient-Le Jour, L’Orient Today et L’Orient Littéraire.