Divers

COLLOQUE Journée franco-libanaise sur le livre et l'édition La Mission culturelle de l'ambassade de France au Liban (MCFL) et le Bureau international de l'édition française (BIEF) organisent une « Journée professionnelle franco-libanaise sur le livre et l'édition » le dimanche 4 février, de 9h à 16h, à l'École supérieure des affaires, à Clemenceau, à Beyrouth. Nées d'une volonté conjointe du BIEF et de la MCFL d'accroître les relations franco-libanaises dans le secteur de l'édition, cette première édition des Journées professionnelles franco-libanaises sur le livre et l'édition sera articulée sur trois thèmes : le droit d'auteur, les partenariats éditoriaux et les coéditions, ainsi que l'organisation de la chaîne du livre. CONFÉRENCES Les lundis des franciscaines Mme Aïda Cherfan donnera une conférence intitulée « L'art contemporain : peinture », aujourd’hui lundi 5 février, à 18h, au Foyer des sœurs franciscaines à Badaro, rue du Musée. Entrée libre. Rotary Club de Beyrouth La réunion statutaire du Rotary Club de Beyrouth se tiendra aujourd’hui 5 février, à 13h30, à l'hôtel Le Bristol. Les rotariens et les rotariennes ainsi que leurs invités seront les bienvenus. Coup d’envoi de la semaine scientifique de l’ambassade de France Le service de coopération et d’action culturelle de l’ambassade de France présente sa semaine scientifique à l’adresse du grand public et notamment des jeunes, sur le thème « Richesse du vivant, fragilité de l’environnement ». Le thème sélectionné aborde les grands enjeux de la protection de l’environnement et de la biodiversité. L’objectif de cette manifestation est de sensibiliser le public à la richesse de la faune et de la flore au Liban, ce patrimoine exceptionnel qu’il convient de protéger. Cette semaine, réalisée en partenariat avec le CNRS du Liban et la région française Île-de-France, se déroulera à partir d’aujourd’hui, lundi, jusqu’à vendredi 9 février, à 18h 30, à la salle de conférences du Centre culturel français, rue de Damas. Séminaire des Croix-Rouges libanaise et norvégienne sur les bombes à sous-munitions La Croix-Rouge libanaise et la Croix-Rouge norvégienne ont organisé à Tyr, avec le soutien du CICR, un séminaire sur le thème « Les conséquences des bombes à sous-munitions sur l’homme ». Ce séminaire s’est déroulé en présence du chef de la délégation du CICR au Liban, Juan Coderque, et du responsable de la communication et des lois internationales au sein de la Croix-Rouge norvégienne, Berndt Eyland. Il a vu la participation de représentants de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge d’Afghanistan, d’Australie, du Canada, de Colombie, du Danemark, d’Allemagne, d’Irak, des Pays-Bas, de Norvège, de Palestine, de Pologne, de Serbie, de Suède et du Liban. UNIVERSITÉS Appels d'offres de l'AUF pour des projets de coopération scientifique L'Agence universitaire de la francophonie (AUF) lance un appel d'offres pour des projets de coopération scientifique interuniversitaires (PCSI) en matière de formation et de recherche. Un projet de coopération scientifique interuniversitaire est mené par un réseau d'un minimum de trois universités de pays différents dont au moins une du Moyen-Orient et une autre du Sud. Ces trois établissements doivent être membres de l'AUF. Cette action a pour objectif principal le développement et le renforcement de la recherche scientifique dans la région. Elle s'adresse aux enseignants et aux chercheurs des institutions membres de l'AUF (www.auf.org/membres) La durée de l'appui est limitée à deux ans durant lesquels l'AUF subventionnera les missions d'enseignement, de recherche et d'expertise, les bourses d'aide à la recherche, le soutien documentaire, la publication et la mise en ligne de contenus, les matériels ou produits scientifiques et d'appui, ainsi que la contribution aux frais de fonctionnement. Le montant de la subvention demandée ne peut excéder 20 000 euros. Ne sont considérés que les projets transmis sous l'autorité du plus haut responsable de l'établissement membre de l'AUF déposant le projet. La sélection des demandes de projet s'effectuera selon le calendrier suivant : - 31 mai 2007 : date limite de retour des dossiers en double exemplaire au Bureau Moyen-Orient de l'AUF. - Juin-octobre 2007 : traitement des dossiers et évaluation des projets. - Décembre 2007 : sélection des projets. - 7 janvier 2008 : transmission des décisions aux responsables de projets. Le dossier de candidature et le document de présentation des projets de coopération scientifique interuniversitaire sont téléchargeables depuis le site institutionnel de l'AUF à l'adresse suivante : http://www.auf.org/article585.html ATELIER Initiation au dessin et à l'aquarelle au musée Robert Mouawad Le musée privé Robert Mouawad organise un cycle d'initiation au dessin et à l'aquarelle, animé par Mme Aurore Selwan. Le cycle compte huit séances, qui seront données tous les mercredis, à partir du 21 février, de 11h à 12h30. L'atelier est organisé en partenariat avec la Banque libano-française. Pour les inscriptions ou pour plus d'informations, appeler Mme Christiane Klat, de 9h à 14h, au 01/980790. PROGRAMME Février au Kulturzentrum Les activités culturelles au Kulturzentrum pour le mois de février se présentent comme suit : o Mercredi 14, à 20h, à l'aula, récital de piano donné par Klaus Bäbler. Au programme : Mozart, Beethoven, Bartok et Schumann. Le pianiste présentera le même récital : - le mardi 13 février, à 20h, à l'Assembly Hall de l'Université américaine de Beyrouth ; - le jeudi 15 février, à 19h, à l'auditorium de l'Université de Balamand. - Samedi 17, à 16h, à l'aula, projection de Spirit, l'étalon de Cimarron, dans le cadre du cinéma pour enfants, 1h23. Spirit, un jeune mustang sauvage, lutte contre les éléments pour retrouver sa liberté et sauver sa terre d'origine. Dans sa périlleuse aventure à travers la nature majestueuse de la frontière américaine, Spirit voit naître une merveilleuse amitié entre lui et un jeune Indien, Dakato. Les réservations doivent se faire avant le 16 février au Kulturzentrum ou à la Kindergarten du Lycée libano-allemand. - Mardi 20, à 18h, au Centre culturel allemand à Tripoli, soirée diapositives sur les chefs-d'œuvre éternels des nouveaux « bundeslander ». La documentation est réalisée et présentée par Hans-Joachim Kasselmann, musicien et photographe d'art. La soirée sera animée en langue allemande. La même soirée sera donnée, le mardi 27, à 20h, à la kulturgalerie du Kulturzentrum, avec une traduction simultanée vers le français. - Mercredi 21, à 20h, à la kulturgalerie, conférence sur « Michel Chiha et le Liban ». La conférence sera donnée, en langue française, par M. Jamil Jabre, président du PEN Club du Liban. - Mercredi 21, à 18h, au Goethe Institut de Beyrouth, vernissage de l'exposition de Hans-Joachim Kasselmann. L'exposition se poursuivra jusqu'au 21 mars. Pour plus de renseignements, appeler le Kulturzentrum aux 09/835572, 09/835826, 09/835092. ASSOCIATIONS Assemblée générale des Dames de la charité L'association des Dames de la charité a annoncé dans un communiqué que son nouveau comité directeur sera élu lors d'une deuxième assemblée générale qui se tiendra demain mardi 6 février, à 10h, à la Maison centrale, place Sassine, à Achrafieh, le quorum n'ayant pas été atteint au premier tour des élections le 23 janvier 2007. Réunion de la Women's League à l'AUB Dans le cadre de ses réunions mensuelles, la Women's League Association organise une conférence sur « Les droits de l'homme dans le monde arabe » aujourd’hui lundi 5 février, à 15h30, à l'auditorium Bathiche de l'Université américaine de Beyrouth (AUB), West Hall. La conférence sera donnée par M. Fateh Azzam, représentant régional au Moyen-Orient de la haute commission des droits de l'homme. CONCERT « Un poète dans la rue » à la Mission culturelle française La Mission culturelle près l’ambassade de France organise un concert unique en son genre, où le hip-hop se mêle au break dance, au Vjing et au scratch des platines. Ce concert, intitulé « Un poète dans la rue », « Chaher bil Chareh » réunira pour la première fois sur scène MC RGB, MC Joker, MC 6k, MC Mo, Kita3 Beirut (hip-hop), Blaze Crew (break dance), Underground 961 (DJ Lethal Skills), VJ Eli Alexander Habib et VJ Nina Najjar. Il aura lieu le jeudi 8 février 2007 à 21h au théâtre Montaigne. Entrée libre. Pour vos réservations, contacter le 01/420232 ou le 01/420234.