EN BREF

JO La flamme olympique passera par l’Everest avant Pékin La flamme olympique doit passer en 2008 par le sommet de l’Everest avant d’atteindre Pékin pour le début des Jeux. Une répétition aura lieu avant la fin de 2007 et sera retransmise à la télévision chinoise, a déclaré le vice-président du comité d’organisation. « Cette répétition est très importante dans l’optique d’un passage réussi de la flamme sur le plus haut sommet de la planète lors du relais pour les Jeux de Pékin en 2008 », a dit le responsable, Liu Jingmin, cité par l’agence de presse Chine nouvelle. « La torche sera conçue pour permettre à la flamme de continuer à brûler à une telle altitude », a-t-il ajouté. L’Everest est connu en Chine sous son nom tibétain, Qomolangma. L’armée chinoise a envahi le Tibet en 1950. Le chef spirituel du pays, le Dalaï Lama, vit en exil dans le nord de l’Inde depuis 1959. Les militants en faveur de l’indépendance du Tibet ont organisé des manifestations de protestation lors des deux précédents Jeux olympiques, à Athènes en 2004 et l’an dernier à Turin. Le parcours complet de la flamme n’a pas encore été dévoilé et devra recevoir l’aval du Comité international olympique (CIO). Jeux asiatiques 2006 L’équipe nationale de Malaisie de hockey sur gazon dissoute L’équipe nationale de hockey sur gazon de Malaisie a été dissoute hier après sa piètre performance lors des derniers Jeux asiatiques en décembre dernier à Doha où elle a terminé seulement sixième. Selon le journal New Straits Times, la Fédération malaisienne de hockey sur gazon (MHF) a également nommé un nouvel entraîneur, Sarjit Singh. Celui-ci devra s’appuyer sur l’équipe des juniors et aura pour objectif de se qualifier pour les Jeux olympiques de 2012 à Londres, étant donné le manque de temps pour préparer ceux de Pékin, l’année prochaine. « Il prendra de jeunes joueurs, notamment ceux qui ont participé à la Coupe du monde juniors à Rotterdam, pour former le noyau de l’équipe nationale, mais il pourra faire appel à quelques anciens », a indiqué le vice-président de la fédération Tunku Abdul Majid Sultan Iskandar. Tennis Résultats du tournoi d’Adélaïde Voici les résultats enregistrés hier au tournoi ATP d’Adélaïde (le numéro de tête de série précède le nom). 1-Novak Djokovic (Ser) bat Alun Jones (Aus) 6-1, 6-2 Joachim Johansson (Suè) bat 7-Gilles Simon (Fra) 6-4, 7-5 3-Radek Stepanek (Tch) bat Evgeny Korolev (Rus) 4-6, 6-2, 6-2 Igor Kunitsyn (Rus) bat Martin Vassallo Arguello (Arg) 6-4, 6-2 6-Arnaud Clément (Fra) bat Benjamin Becker (All) 7-5, 6-1 Juan Martin Del Potro (Arg) bat Jan Hernych (Tch) 6-2, 6-4 Paul Goldstein (É-U) bat Peter Luczak (Aus) 7-6(8), 6-1 Florian Mayer (All) bat Frank Dancevic (Can) 6-4, 6-4. Football Chelsea cherche un défenseur pas trop cher Chelsea a besoin d’un défenseur central mais n’est pas prêt à le payer une fortune, a déclaré hier l’entraîneur des champions d’Angleterre, José Mourinho. Le Portugais, qui manque d’options pour sa charnière à cause des blessures de John Terry et Kahlid Boulahrouz, a accusé les autres clubs de prendre Chelsea pour une vache à lait. « Parce que Chelsea a besoin d’un défenseur central, les gens pensent que nous sommes stupides », a-t-il dit. « Je veux entrer sur le marché et j’ai dit aux responsables qu’il était temps que les autres clubs nous considèrent comme un club normal. Les gens veulent mes joueurs en prêt ou au rabais, mais quand moi je veux un joueur, c’est comme si on me disait que je dois payer un million pour une Aston Martin qui vaut 250 000 livres. » Chelsea affole le marché des transferts de par la fortune de son propriétaire, le Russe Roman Abramovich, mais en a assez de payer des joueurs au-dessus de leur valeur. « Mon adjoint Baltemar Brito, qui a 55 ans, était un bon défenseur central, a déclaré Mourinho. Je préfère le faire jouer, lui, que de payer les sommes qu’on nous réclame. » Vignal quitte Lens pour Kaiserslautern Le défenseur Grégory Vignal quitte Lens pour rejoindre le club allemand de Kaiserslautern, a annoncé hier le club lensois. Grégory Vignal a été prêté au club de deuxième division allemand jusqu’à la fin de la saison avec une option d’achat. Grégory Vignal, 26 ans, était arrivé à Lens en provenance de Porstmouth (Premier League) l’été dernier. Il avait signé un contrat de quatre ans avec Lens où il n’a jamais réussi à s’imposer dans le couloir gauche de la défense. Grégory Vignal a commencé sa carrière professionnelle à Montpellier avant de partir en Angleterre, évoluant à Liverpool pendant trois saisons de 2000 à 2003. Il a ensuite été prêté à Bastia et Rennes avant de jouer à l’Espanyol de Barcelone, puis au Glasgow Rangers et dans le club anglais de Portsmouth.