Divers

JOURNÉE MONDIALE DU SIDA Course de l’AUB et de la CRL L’Université américaine de Beyrouth et le Club des jeunes de la Croix-Rouge libanaise à l’Université organisent, pour la troisième année consécutive, une course d’un kilomètre le vendredi 1er décembre, pour sensibiliser la population au sida. Dans le cadre de cet événement, organisé uniquement à l’intention des étudiants de l’AUB, plusieurs stands fourniront des explications sur la nature de la maladie, les moyens de transmission, etc. L’événement sera clôturé par un ruban rouge humain. BAZARS DE NOËL Sesobel à l’hôtel « Le Royal » et au centre Dunes À l’occasion des fêtes de Noël et du Nouvel an, Sesobel organise deux bazars : – du jeudi 7 au dimanche 10 décembre, de 10h à 21h, à l’hôtel Le Royal, à Dbayeh ; – du vendredi 15 au dimanche 17 décembre, de 12h à 22h, au Centre Dunes, à Verdun. Les expositions comporteront toute une gamme de cartes de vœux, de paniers garnis, de chocolats, de mouné libanaise, de produits artisanaux, le livre et les fiches de recettes, de la poterie et bien d’autres articles. Par ailleurs, les expositions permanentes de Sesobel Ya hala accueillent les visiteurs tout au long de l’année, dans ses locaux suivants : – au centre Sesobel de Aïn el-Rihani. Téléphone : 09/235435 ; – à Zouk Mikaël, rue principale, à proximité du Club Tadamon, immeuble Khoury et Bitar. Téléphone : 09/215950 ; – à Achrafieh, rue Achrafieh, en face de la gendarmerie. Téléphone : 01/216458. Exposition de l’église évangélique allemande L’église évangélique allemande organise son bazar de Noël annuel le samedi 2 décembre, de 10h à 17h, à l’immeuble Pierre Abou Khater, rue Mansour Jurdak (parallèle à la rue Bliss). Seront exposés : pâtisseries de Noël d’Allemagne, confitures faites maison, décorations de Noël, couronnes d’Avent, tombola, travaux d’aiguilles, jeux pour les enfants… Le gros des bénéfices du bazar servira à financer les activités de la paroisse qui vient en aide aux personnes âgées, handicapées et démunies. Les bénéfices de la tombola seront entièrement versés à des ONG libanaises. Exposition annuelle d’ergothérapie et d’art-thérapie À l’occasion des fêtes de fin d’année, l’hôpital psychiatrique de la Croix organise son exposition annuelle d’ergothérapie et d’art-thérapie du samedi 2 au dimanche 10 décembre, de 10h à 20h, dans l’amphithéâtre de l’hôpital. Placée sous l’égide de Mme Leila el-Solh Hamadé, l’exposition sera inaugurée le samedi 2 décembre, à 17h. CONFÉRENCES Annulation de la rencontre avec Mahmoud es-Sayed L’Institut Cervantès de Beyrouth a annoncé, dans un communiqué, que la conférence de M. Mahmoud es-Sayed sur « La problématique de la traduction de la poésie : traduire ou recréer », initialement prévue demain jeudi 30 novembre, a été annulée. Elle sera remplacée par la conférence de Mme Alice Ter-Ghevondian, sur « Le fantastique comme résultat du jeu dans l’œuvre de Cortazar », qui aura lieu le même jour, à 19h, à la salle de conférences de l’Institut Cervantès, rue Maarad, 1er étage. La conférence sera donnée en espagnol avec une traduction simultanée vers le français. « L’héritage d’Henry Dunant » à l’Université Haïgazian Dans le cadre de son « heure culturelle », l’University Haïgazian organise une conférence sur « L’héritage d’Henry Dunant, le fondateur du Comité international de la Croix-Rouge », demain jeudi 30 novembre, à 19h, à l’auditorium de l’université. La conférence sera donnée par M. Juan Coderque, chef de la délégation du CICR au Liban. Associations Les chocolats de l’AEP Fidèle à la tradition, l’Association d’entraide professionnelle (AEP) propose, à l’occasion des fêtes, du chocolat préparé de façon artisanale par des mères de famille. Contribuez à l’action de l’AEP en passant vos commandes à l’avance. Possibilités d’arrangements en panier. Grande variété : amer, lait, croquant, crispy, blanc. Pour les commandes : (01) 382610 – (01) 381971. L’association al-Walid ben Talal parraine l’ouverture d’une salle culturelle La vice-présidente de l’association caritative al-Walid ben Talal, Leila el-Solh Hamadé, a parrainé hier l’inauguration d’une salle consacrée aux activités culturelles relevant de l’Association de la renaissance sociale à Chanay au Chouf, en présence notamment d’un représentant du PSP, Raja Abou el-Mouna, et du vice-président de l’association al-Arafane, cheikh Sami Abou el-Mouna. COMMUNAUTÉS Nouveaux horaires des messes à Saint-Antoine-de-Padoue, Horch Tabet La paroisse Saint-Antoine-de-Padoue, Horch Tabet – Sin el-Fil, des frères franciscains conventuels, annonce son nouvel horaire des messes comme suit : • Dimanches et jours de fête – 9h, messe chantée en français ; – 10h, messe en arabe avec chorale ; – 11h, messe en français avec chorale ; – 12h30, messe chantée en français ; – 18h30, messe en français avec chorale. • En semaine, messes en français à 7h30 et 17h30. SPECTACLES Avis du Festival international de Baalbeck Le Festival international de Baalbeck avise les personnes en possession des billets émis pour tous les spectacles du Festival international de Baalbeck 2006 initialement prévus à l’Acropole de Baalbeck de bien vouloir se présenter aux guichets du Virgin Megastore (toutes branches) pour se faire rembourser ou les échanger par des billets pour le spectacle de Feyrouz Sah el-Nom, qui aura lieu au Biel les 1, 2 et 3 décembre 2006. La date limite de l’échange et du remboursement des billets est fixée au dimanche 3 décembre 2006 à 20h. Une fois ce délai dépassé, les billets ne feront l’objet d’aucune réclamation. ESPACE CULTUREL Session de « Musique et septième art » au Musée Robert Mouawad Le Musée Robert Mouawad organise ainsi avec Joe Letayf une session sur « La musique et le septième art », à partir du lundi 4 décembre. Huit séances sont prévues. Pour tous renseignements, appeler Mme Christiane Klat au 01/980970. SANTÉ Andrée Lahoud à Saïda pour s’enquérir de la situation des enfants asthmatiques Dans le cadre de sa supervision des activités de la clinique mobile relevant de l’association qu’elle préside, la Childhood Protection and Care, Mme Andrée Lahoud s’est rendue hier à Saïda. La clinique mobile y a examiné 50 enfants pour voir s’ils sont atteints d’asthme et mesurer le degré de la maladie. L’association, en collaboration avec l’OMS, la YMCA et l’USJ, leur fournit, en plus du diagnostic, les premiers soins et leur apprend à poursuivre le traitement pour qu’ils puissent avoir une vie plus facile. Mme Andrée Lahoud a été accueillie par le président de la municipalité de Saïda, le Dr Abdel Rahmane Bizri, le mohafez du Sud, M. Malek Abdel Khalek, Mme Najla Saad et de nombreux notables. Elle a suivi les examens pratiqués sur les enfants et elle a souhaité pouvoir faire bien plus car, dit-elle, « la santé des enfants est notre responsabilité à tous. Et si l’on peut permettre à un enfant de mener une vie normale, aucun effort ne doit être ménagé ». Le Dr Bizri a remercié la Première dame pour son initiative, ajoutant que le nombre d’enfants asthmatiques ne cesse d’augmenter, alors qu’avec un traitement adéquat, la maladie peut être contrôlée. ORDRES Assemblée générale extraordinaire des infirmiers L’ordre des infirmiers et des infirmières du Liban appelle ses membres à une assemblée générale extraordinaire qui se tiendra le 10 décembre, à 8h au siège de l’ordre des médecins, à Téhouita. En cas de défaut de quorum, une deuxième session aura lieu le même jour, à 9h. Au cours de cette assemblée, six nouveaux membres pour la Caisse de retraite seront élus. Les candidatures sont acceptées au secrétariat général de l’ordre, jusqu’au 1er décembre, à 17h. CONGRÈS Report de la cinquième rencontre annuelle de la Fondation de la pensée arabe La Fondation de la pensée arabe « Fikr » a annoncé hier dans un communiqué que son cinquième congrès annuel, initialement prévu les samedi 2 et dimanche 3 décembre, est reporté à une date qui sera annoncée ultérieurement. Pour de plus amples informations sur les nouvelles dates du congrès, prière d’appeler la fondation au 01/997100. Site Web : www.Fikr5.org