Caméra rapprochée Le phénomène Borat

Le personnage de Borat est tiré de l’imagination débordante de Sacha Baron Cohen. Pour ceux qui ne le connaissent pas, ce comique, né d’un père gallois et d’une mère israélienne, est le créateur et la star de la série culte Da Ali G Show, diffusée sur HBO. Il y a inventé et incarné plusieurs personnages dont le très populaire Borat Sagdiyev, que l’on découvre, cette semaine, pour la première fois au cinéma. Provocateur à souhait, Cohen a créé là une petite perle de comédie. Son accent à couper au couteau et son physique volontairement ridicule cachent bien des choses. Car si on lui donnerait le Bon Dieu sans confession, ce grand dadais, maigrichon et poilu est une arme à destruction massive, une arme contre un pays (les États-Unis) bien plus débile que Borat lui-même. Comment donc ne pas tomber amoureux de cet ovni hallucinant, de cette chose qui déborde d’humour incendiaire et provocateur à souhait. Après avoir succombé au charme du stupide rappeur blanc Ali G., au tour donc de Borat de conquérir le monde. Pour la petite anecdote, le personnage aurait été inspiré d’un Russe rencontré au cours d’un voyage et dont l’élocution était très particulière. Le travail novateur et sans équivalent de Sacha Baron Cohen lui a valu à ce jour deux British Academy of Film and Television Arts Awards. Da Ali G Show est devenu depuis une référence mondiale, et certaines de ses expressions sont d’ailleurs passées dans le langage courant. En Grande-Bretagne, la reine mère s’était même déclarée fan. L’avenir du comédien semble également au beau fixe : avant même sa sortie, Borat était annoncé comme l’un des films les plus drôles de tous les temps. Le flot de consultations et d’échanges qu’il a engendrés sur Internet est historique.